DEVIAS LEVAR на Английском - Английский перевод

• you should take
• you should bring
• you should get
• you should have

Примеры использования Devias levar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devias levar isto.
You should have this.

Por isso devias levar isso.
So, you should take that.

Devias levar isto.
You should take this.

Acho que devias levar estes.
I think you should get these.

Devias levar a Greer.
You should take Greer.

Sabes quem devias levar ao baile?
You know who you should take to the prom?

Devias levar o Mikey.
You should bring mikey.

E acho que o devias levar contigo.
And I think you should bring him with you..

Devias levar a Amanda.
And you should bring Amanda.

Bem, se vais, devias levar alguém.
Well, if you go, you should take someone with you..

Devias levar o meu prato.
You should take my plate.

Então devias levar apoio.
Then you should have backup.

Devias levar uma amostra de solo.
You should take a soil sample.

Devias… devias levar alguém.
You should… You should bring someone.

Devias levar a Rachel ao baile.
You should take Rachel to the prom.

E também, devias levar-lhe alguma coisa.
Also, you should bring her something.

Devias levar isto como um elogio.
You should take it as a compliment.

Acho que devias levar Ian até à praia.
I think you should take Ian down the beach.

Devias levar uns pontos nisso, meu.
You should get that stitched, man.

Mmm… devias levar algumas coisas destas.
Mmm. Mmm, you should take some of this stuff.

Devias levar o Doug para a morgue.
You should take Doug to the morgue.

Owen, devias levar a tua mãe ao jantar do Ryan.
Owen, you should bring your mom to Ryan's.

Devias levar isso como um elogio.
You should take that as a compliment.

Kevin, devias levar a Julie à casa-de-banho.
Kevin, I think you should take Julie to the bathroom.

Devias levar tudo de uma vez só.
YOU SHOULD TAKE ALL YOUR STUFF AT ONCE.

Sei que devias levar os diamantes ao teu irmão.
I know you were supposed to take the diamonds to your brother.

Devias levar os teus amigos para casa.
You should take your friends home.

Devias levar isto mais a sério.
I think you should take this more seriously.

Devias levar lá a tua nova noiva.
You should bring your new fiancée up there.

Devias levar a Jennifer para casa para dormir.
You should get Jennifer home to bed.

Как использовать "devias levar" в предложении

Quanto à roupa, ainda precisas de ajuda? - Acho que devias levar os calções e o top com as sandálias sem salto.

Devias levar-lhe camisas e lenços em vez de ficares a micar atras de uma arvore cada vez que ela xúpa a píixota a um camionista.

Acho que não devias levar as confusões, trocas e falta de memória da Rosa de forma tão leviana.

Ou seja, devias levar o carro a um mecânico para se perceber a origem do problema e o €€€€.

Já devias levar com um temp ban por seres arrogante e insolente.

Parker recolhe a mão e encolhe-se no seu canto. - E tu devias levar um murro para aprenderes a controlar esses impulsos. - Fala Tatsu para Hiron.

Eu acho que devias levar alguém contigo.

Eu acho que não os devias levar ao velório...é demasiado pesado para eles.

Acho, no entanto, que devias levar o teu esforço um bocado mais longe.

Ah, e em vez de levares os collants opacos pretos simples, devias levar aqueles de renda que estão completamente in.