DEVOLVAS на Английском - Английский перевод

• back
• return
• you to give

Примеры использования Devolvas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quero que mo devolvas.
I want it back.

Mesmo que devolvas os comprimidos?
LANA Even if you give back the pills?

Preciso que mas devolvas.
I need them back.

Quero que me devolvas o meu telemóvel.
I want my cell phone back.

Portanto, preciso que mo devolvas.
So I need it back.

Quero que me devolvas o dinheiro.
I want the money back.

Não deixo que o devolvas.
I won't let you take him back.

Quero que devolvas a Elena.
I want you to give Elena back.

Então é melhor que o devolvas.
Then you would better have it back.

Quero que me devolvas o fato.
I want my suit back.

Podes usar qualquer coisa que queiras, desde que devolvas.
You can use anything you want as long as you return it.

Preciso que me devolvas a máscara.
I need the mask back.

É bom que mo devolvas.
You would better give them back to me.

Quero que devolvas o emprego ao Joey.
I want you to give Joey his job back.

Quer que as devolvas.
He wants'em back.

Quero que devolvas o fato do Batman.
I want you to give back the Batman suit.

Vou precisar que mo devolvas.
I'm going to need that back from you.

Preciso que devolvas o uniforme.
I will need the… uniform back.

Bem, vou precisar que mo devolvas.
Well, uh, I'm gonna need it back.

Quero que me devolvas o vestido.
I want that dress back.

Espero que devolvas tanto os terrenos como o título.
I expect you to hand both land and title back.

Meu… vou precisar que me devolvas a posição.
Man, so I'm gonna need my position back.

Não lha devolvas até saírem da cidade.
Don't give it back till they leave town.

E depois quero uma desculpa, e que me devolvas a minha pistola.
And then I want an apology and my gun back.

Quero que devolvas a tua filha à Olivia.
I want you to give Olivia your daughter back.

Ouvi dizer que o teu editor quer que lhe devolvas o adiantamento.
I hear your publisher wants his advance back.

Preciso que devolvas o álbum ao Hakeem.
I need you to give Hakeem his album back.

E tudo o que preciso de ti, é que retoques o teu anímico bom senso e devolvas tudo o que me roubaste.
And as for what I need from you, well, by gosh, all I really need is for you to come to your anemic senses and return everything you just stole from me.

Preciso que devolvas a honra à nossa família.
I need you to restore our family's honor.

Querem que lhes devolvas o chapéu.
They want their hat back.

Как использовать "devolvas" в предложении

Mesmo que agora mesmo o largues e devolvas estante de onde nunca o deverias ter tirado.

E te deu este corpo que um dia tu lhe devolvas.

Caso devolvas produtos que não cumpram com os requisitos supramencionados, estes não serão aceites e terás 10 dias para os recolher no armazém da eupoupo.com.

NEGRINHO DO PASTOREIO, acendo esta vela p’rá ti, E peço que me devolvas a querência que eu perdi.

Devolvo-te o retrato, meu amor, Em troca só te peço por favor, Me devolvas também meu coração.

Podes gast\u00e1\u2010las como quiseres e n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio que no\u2010las devolvas.

No caso de danos NÃO nos devolvas o aparelho, mas informa imediatamente o vendedor e a empresa transportadora.

O galardão de poeta devolvas ao espaço, por não teres dele feito jus , deixando inexistir um verso.

Peço que me devolvas o Apelo com as assinaturas que tiveres (mesmo que sejam só a tua e a do Z) até ao fim do mês.

Recorda o dito: Não prestes dinheiro em segunda-feira, não tomes prestado em terça-feira e não devolvas o que se te presto em sexta-feira.