DEVOLVEREMOS на Английском - Английский перевод

• we will refund
• we will return
• we shall refund

Примеры использования Devolveremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devolveremos sua liberdade.
We shall restore freedom.

Nós voltaremos para a feira e os devolveremos.
We will go back to the fair and return them.

Devolveremos seres á vida.
We give back beings to the life.

Satisfação garantida, ou devolveremos o seu dinheiro!
Satisfaction guaranteed. Or your money back!

Devolveremos o teu passaporte.
We will return your passport.

Suspenda seu ataque e devolveremos seu tripulante.
Call off your attack and we will return your crewman.

Devolveremos o dinheiro aos mafiosos.
We give the Mob back their money.

Quando tudo estiver em ordem, devolveremos seu depósito.
When everything is in order we will return your deposit.

A Alya devolveremos sim gistoryi.
To Alya we will return yes gistoryi.

E diga à Enterprise que em breve devolveremos o Embaixador.
And tell Enterprise… we will be returning the Ambassador shortly.

Devolveremos o que não usarmos.
We will return what we don't use.

Se os custos de envio ocorrerem, devolveremos os custos de envio.
If shipping costs occur, we will refund the shipping cost.

Nós devolveremos o seu dinheiro na íntegra.
We will refund your money in full.

Depois de usar toda a caixa, devolveremos o dinheiro para você.
After you use up all the box, we will return the money to you.

Devolveremos o mais sacrificável de nós.
We return the most expendable one of us.

Após o recebimento, devolveremos o preço total do(s) produto s.
Upon receipt, we shall refund the full price of the products.

Devolveremos metade do tesouro… se abrir os portões.
We will refund half the treasure… open the gates.

Deste-nos um robô… nós devolveremos uma fêmea super sexy.
You give us a robot… we give you back a super hot female.

Nós devolveremos as armas assim que isto acabar.
We will return the weapons when this is over.

Até 15 dias antes da chegada, devolveremos 100% do depósito.
Up to 15 days prior to arrival, we will refund 100% of the deposit.

Depois devolveremos-vos os Últimos Cinco.
Then we will return your final five to you.

Se a campanha não for bem-sucedida, devolveremos tudo o que pagou.
If this campaign doesn't succeed… we will return all that you spend on the media.

Contudo devolveremos à propriedade M. Rodzevich.
However we will return to the estate M. Rodzevich.

Se não estiver satisfeito nos primeiros 30 dias, devolveremos o seu dinheiro.
If you're not satisfied in the first 30 days, we will refund your money.

Nós devolveremos os produtos reparados ou substituídos.
We will return the repaired or replacement products to you.

E o que uma compaixão… Contudo devolveremos à propriedade M. Rodzevich.
And what a pity… However we will return to the estate M. Rodzevich.

Devolveremos o IVA após verificar seu número de contribuinte.
We will refund the VAT after checking your VAT number.

Se não estiver 100% satisfeito, devolveremos 100% do valor da sua encomenda.
If you are not 100% satisfied we will refund 100% of your order.

E devolveremos a taxa assim que você fizer um pedido conosco!
And we will refund the fee once you have an order with us!

Depois de fazer um pedido, devolveremos a taxa de amostragem e o frete.
After you place an order, we will give back the sampling fee and freight.

Как использовать "devolveremos" в предложении

Caso o DÓLAR TURISMO esteja 11 centavos mais caro ou barato que o REFERENCIAL neste dia, cobraremos ou devolveremos a diferença conforme contrato. 4.

Caso seja identificada qualquer divergência ou violação do produto, não aceitaremos a devolução e devolveremos o produto ao remetente sem comunicação prévia.

Sendo assim, caso não tenha resultados visíveis nós devolveremos o seu dinheiro.

No caso de um pedido ser cancelado, não o cobraremos e devolveremos os fundos se o pagamento tiver sido enviado.

Caso não esteja feliz com a compra, você pode solicitar devolução e nós te devolveremos seu dinheiro.

Se houver algum problema ou se não arrecadar o Resultado exatamente como o comprou, devolveremos este dinheiro.

Caso você não goste de nossos serviços por qualquer motivo, devolveremos o seu dinheiro sem questionamentos.

Nós devolveremos o dinheiro para você quando chegarmos os itens de retorno.

Reservamo-nos o direito de recusar qualquer devolução que falte algum ítem. • Nós devolveremos os valores, dentro do prazo de até 30 dias úteis após a devolução.

Caso seja identificada qualquer divergência, violação do produto ou constatado uso, não será aceita a devolução/troca e devolveremos o produto ao remetente.