DEVOLVI на Английском - Английский перевод

• returned
• gave
• back
• i sent back

Примеры использования Devolvi на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu devolvi o livro.
I returned the book.

Não lha devolvi?
Didn't I give you that back?

Eu devolvi o anel.
I gave the ring back.

Julga que lhas devolvi.
She thinks I gave them back.

Eu devolvi a perna.
I gave the leg back.

Diz ao meu tio que devolvi o camião.
Tell my uncle I sent back the truck.

Eu devolvi o camelo.
I returned that camel.

Abre e vê.- Sabes que devolvi o revólver.
You know I took the revolver back.

Eu devolvi o dinheiro.
I gave the money back.

Ouça, Mr. Bookman eu devolvi aquele livro.
Look, Mr. Bookman I returned that book.

Eu devolvi-lhe o martelo.
I gave her the hammer back.

Não encontrei as folhas cómicas por isso o devolvi.
I couldn't find the comics, so I returned it.

Mas eu devolvi o dinheiro.
I gave the money back.

Devolvi o dinheiro a Maria.
Returned the money to Maria.

Então, eu… devolvi o perfume.
So, I, uh… returned the perfume.

Devolvi-te ao teu destino.
I gave you back your destiny.

O próximo dia que eu devolvi para orar o Evangelho.
The next day I returned to preach the Gospel.

Eu devolvi-lhes a dignidade.
I gave them their dignity.

Ou desde que eu te devolvi o anel de noivado, Roger?
Or when I returned your engagement ring, Roger?

Devolvi-os em menos de oito horas.
I had them back in less than eight hours.

Vi que precisava. Devolvi o favor pelo empréstimo.
I saw it needed mowing, returned the favor, borrowing.

Devolvi-te a máquina, mas guardei o cartão.
I gave you your camera, I kept the memory card.

Estávamos lá fora, eu devolvi-te o anel, tu começaste a chorar e.
We were outside, I gave you the ring back,- you started crying and.

Eu devolvi-lhe a arma e deixei-o à porta de casa.
I gave him his gun back and dropped him off at his building.

Bem, eu devolvi o dinheiro.
Well, I returned the money.

Eu devolvi isto com um tanque cheio de gás.
I returned it with a full tank of gas.

Bem, eu devolvi-te o disco.
Well, I gave you the disc back.

Devolvi as tuas compras extravagantes, e conheci uma vendedora adorável, a Gwen. Juntos, encontramos um barato e elegante conjunto.
I sent back your extravagant purchases, and I met a lovely saleswoman named Gwen, and the two of us effortlessly put together a thrifty yet stylish ensemble.

Já lhe devolvi as ferramentas.
I have done took the tools back.

Eu devolvi a vida à Claire.
I gave Claire her life back.

Как использовать "devolvi" в предложении

Antes de responder, eu devolvi a pergunta.- E quem o senhor acha que ganha?- Ah, eu acho que vai ganhar o Chicão.

Mas eu já ensinei tudo que precisava ensinar, já devolvi à humanidade o que ela me deu.

Como minha irmã não quis mais ele , peguei pra mim e não devolvi , lóóógico .

Devolvi o meu por vir com a carcaça quebrada, inclusive aguardando a resolução do cancelamento.

Porém até o que entrou após início do meu mandato eu devolvi.

Comprei tamanho M, devolvi para trocar por G, tamanho M vem com um tipo de enchimento com ondulado por dentro que não gosto.

Eu ouvi o insulto e devolvi com um cuspe na cara dele, porque ele merece”. “Eu cuspiria na cara dele quantas vezes eu quisesse.

Eu precisava comparar, mas já devolvi o Avon pra Lari.

E para demonstrar crença nos compromissos ali firmados, devolvi-lhe a faca e o revolver sem munição.

Mas, como os comandos do volante não foram 100% compatíveis e ela foi me vendida com essa promessa, devolvi para o vendedor.