DEVOTADO на Английском - Английский перевод

• devoted
• devout

Примеры использования Devotado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tom é devotado à esposa.
Tom is devoted to his wife.

Ele é muito dedicado e devotado.
He is very dedicated and devout.

És devotado à tua mulher.
You're devoted to your wife.

Só tenho que dizer que sou devotado.
I just need to say that I'm devoted.

Alguém devotado à linhagem Valois.
Someone devoted to the Valois line.

Madame Florence, ele é devotado a si.
Madam Florence,… he's devoted to you.

Devotado à sua família e comunidade.
Devoted to her family and community.

Sei como Merlin é devotado a Arthur.
I know how devoted Merlin is to Arthur.

Padre Frank, como era costume chamá-lo, era muito devotado.
Father Frank, as we used to call him, he was very devout.

Só estás devotado a um fim superior.
You're just devoted to a higher purpose.

Eu permaneço seu marido devotado, Monty.
I remain her devoted husband, Monty.

Xerife Corbin, devotado seguidor do oculto.
Sheriff Corbin, devoted follower of the occult.

Todo o nosso tempo livre é devotado a isso.
All our free time is devoted to it.

Do seu pai devotado, Hugh Desmond Lester Crain.
From her devoted father, Hugh Desmond Lester Crain.

Ao longo de sua vida foi um devotado católico.
Throughout his life he was a devout Catholic.

Ainda outro é devotado para o amante sério do alimento.
Still others are devoted for the serious food lover.

Não entendo porque és tão devotado àquele homem.
I don't understand why you're so devoted to that guy.

Muito devotado a Mezuru, a trata como se fosse sua mãe.
Gopal gets very much attached to Seetha and accepts her and treats her as his mother.

O Doutor é completamente devotado ao seu trabalho.
The Doctor is completely devoted to his work.

Impreciso. Não devotado a nenhuma crença especifica no tempo do acidente.
Liberal Not devoted to any specific belief system at the time of the accident.

Havia também um museu grande devotado à tecnologia.
There was also a large museum devoted to technology.

Huazhijun tem-se devotado na mobília do laboratório da parte alta sobre 15 anos.
Huazhijun has been devoting herself in high end laboratory furniture over 15 years.

Eu sou um educador, organizado, devotado, e têm pacientes.
I am a educator, organized, devoted, and have patients.

Anshiri Aziz é muçulmano devotado e proprietário da Joalharia Anshiri, em Brighton Way.
Aziz Anshiri is a devout Muslim and owner of the Anshiri jewelry on Brighton Way.

Mesmo assim, continuei, se é que posso dizer assim, devotado a servi-la.
Still I remained, if I may say so, devoted to her service.

O povo de Meca era devotado à adoração de ídolos.
The people of Mecca were devoted to idol-worship.

Sabias que os Nazis tinham um ramo especial devotado à arqueologia?
I knew that the Nazis had a special branch dedicated to archeology?

E então este é um blog devotado a retratos desastrosos.
So this is a blog devoted to unfortunate portraiture.

O Mundo Número Três é devotado à conservação da vida.
World Number Three is devoted to the conservation of life.

Não todo o tempo foi devotado à discussão filosófica.
Not all of the time was devoted to philosophical discussion.

Как использовать "devotado" в предложении

Britten, espírita tão devotado quanto ela.

Junto à carta do coração, temos o amor devotado, compromissado.

E até mesmo a poderosa Adobe “botou a mão na massa” e criou um programaço especialmente devotado a este fim.

Nesse contexto, bem pode estar a raiz de tanto ódio devotado ao Lula.

Hugo faz "expediente" ali todos os dias, como se fosse um devotado e assíduo funcionário.

Embora Bryson tenha devotado apenas um pequeno capítulo de seu livro à estória, ela foi o suficiente para atrair a atenção de muitas pessoas.

Ele é um marido devotado e pai de dois filhos, um escritor freelancer, um líder em sua cidade.

Na consideração de Santa Leopoldina, tem-se devotado particular atenção à localidade denominada Tirol.

Mas há duas coisas que o povo de Deus não pode perdoar: um padre devotado ao dinheiro e um padre que maltrata as pessoas», salientou.