DIFERENCIALMENTE на Английском - Английский перевод

• differentially

Примеры использования Diferencialmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A radiculite lombar é tratada diferencialmente.
Lumbar radiculitis is treated differentially.

As proteínas expressas diferencialmente estão identificadas na figura 1.
The differentially expressed proteins are identified in figure 1.

Os dados em uma imagem JPEG são gravados diferencialmente.
The data in a JPEG image is differentially written.

Investigação de genes diferencialmente expressos entre grupos de pacientes.
Investigation of genes differentially expressed in the patient groups.

As células humanas possuem três genes regulados diferencialmente.
Human cells have three differentially regulated genes.

Já que as ilhas são ocupadas e diferencialmente usadas por diferentes sujeitos.
Since the islands are occupied and differentially used by different subjects.

Chips SiRF também suportam SBAS para permitir posições corrigidas diferencialmente.
SiRF chips also support SBAS to allow for differentially corrected positions.

Ademais, a juventude pode ser produzida diferencialmente em espaços e lugares divergentes.
Besides, youth may be produced differentially in divergent spaces and places.

Os transcritos diferencialmente expressos foram distribuídos por todos os cromossomos e componentes do genoma.
The differentially expressed transcripts were distributed across all chromosomes and component genomes.

Nosso grupo de pesquisa identificous diversos genes diferencialmente expressos durante a eritropoese.
Our research group identified several genes differentially expressed during erythropoiesis.

Análise dos genes diferencialmente expressos durante a osteodiferenciação induzida… Bioquímica.
Analysis of differentially expressed genes during osteodifferentiation induced by… Biochemistry.

Interessantemente, seus resultados demonstram que os subconjuntos de miRNAs são regulados diferencialmente em cada uma das etiologias.
Interestingly, their results show that subsets of miRNAs are differentially regulated in each etiology.

Em nosso trabalho, identificamos genes diferencialmente expressos entre células epiteliais tímicas corticais e medulares.
In our study, we identified genes differentially expressed in cortical and medullary thymic epithelial cells.

Diferencialmente a estudos observacionais prévios, estratificou-se este risco potencial para verificar seu real valor clínico.
Different from the previous observational studies, this potential risk was stratified to verify its real clinical value.

Caracterização funcional de genes diferencialmente regulados por glicocorticóides… Bioquímica.
Functional characterization of glucocorticoid differentially regulated genes and… Biochemistry.

Sabe-se que a metilação é importante na diferenciação celular e loci genômicos são diferencialmente metilados entre os tecidos.
It is known that methylation is important in cell differentiation and genomic loci are differentially methylated between tissues.

No total, 43 loci de hh e 14 loci de hw foram diferencialmente expressos entre os grupos e 202 loci de hk foram detectados.
Overall, 43 hh loci and 14 hw loci were differentially expressed between groups and, 202 hk loci was detected.

Os ramos com maiores custos médios não coincidem com os de maiores freqüências relativas de casos de acidentes de trabalho, o que impacta diferencialmente os custos totais.
Industrial sectors with greater mean costs did not coincide with those with higher relative frequencies of cases of work accidents, which has a differential impact on total costs.

Mais uma vez, as relações de gênero interagem, diferencialmente para homens e mulheres, com as relações de classe.
Once again, gender relations interact differentially with class relations for men and women.

O isolado de pasteurella multocida(pm 16759) altamente patogênica em suínos foi cultivado em duas condições com diferentes concentrações de fe(controle e privação) com o objetivo de analisar transcritos diferencialmente expressos.
The high pathogenic swine strain of pasteurella multocida(brmsa 1113) was grown in the two conditions with different concentrations of fe(control and deprivation) in order to analyze the differentially expressed transcripts.

Foram detectados 73 spots diferencialmente expressos pela bactéria a 0°c. destes, 48 foram menos expressos e 25 mais expressos.
Seventy-three spots were detected with differential expression at 0°c. of this total, 48 were downregulated while 25 were upregulated.

Algumas outras proteínas reportadas alteradas em nível proteico também estão descritas como diferencialmente expressas em estudos transcriptômicos.
Some other proteins reported to be altered on the protein level are also described as differentially expressed in transcriptome studies.

Para avaliar a interação entre os genes diferencialmente expressos foram geradas redes gênicas funcionais utilizando o programa ipa- ingenuity¿.
To assess the interaction between the differentially expressed genes functional gene networks were generated using the ipa ingenuity¿software.

Dentre as proteínas diferencialmente expressas encontramos isoformas da oligopeptidase b(opb), uma serino peptidase que hidrolisa peptídeos de até 3.
Among the differentially expressed proteins we found isoforms of oligopeptidase b(opb), a serine peptidase that hydrolyzes peptides up to 30 amino acids in lysine and arginine residues, an.

Através de análises sorológicas do proteoma(serpa), que permitem a identificação de proteínas imunorreativas diferencialmente expressas, o perfil patogênico das linhagens s. aureus o46, característica de mastite subclínica, e s. aureus o11.
Through serological proteome analysis(serpa) that enables the identification of differentially expressed immunoreactive proteins, the pathogenic profiles of s. aureus strains o46- characteristic of subclinical mastitis- and o11- characteristic of gangrenous mastitis- were evaluated.

Mas as minorias religiosas também são diferencialmente impactadas pela violência doméstica, ilustrando a impossibilidade de ver a violência como apenas"doméstica.
But religious minorities are differentially impacted on by domestic violence too, illustrating the impossibility of seeing violence as only'domestic.

Expressão diferencial Identificação de genes diferencialmente expressos em amostras ou grupos de amostras de determinados indivíduos.
Differential expression Identification of differentially expressed genes in samples or sample groups of certain individuals.

O presente estudo avaliou os transcritos diferencialmente expressos no endométrio eutópico de mulheres inférteis com endometriose, controles inférteis(fator tubário e/ou masculino) e controles férteis por rna-seq.
In order to expand the understanding of the endometrial receptivity in this condition, this study evaluated the differentially expressed transcripts in eutopic endometrium of infertile women with endometriosis, infertile controls(male and/or tubal factor) and fertile controls by rna-seq.

Usando a metodologia de rna-seq, 2491 genes diferencialmente expressos(degs) foram identificados, dos quais 768 foram modulados em ambas as frações.
A total of 2491 differential expressed genes(degs) were established using rna-seq approach, of which 768 were modulated in both fractions.

A expressão de igf2 e h19 é regulada pela região diferencialmente metilada h19(dmrh19), que se encontra metilada no alelo paterno e demetilada no materno.
The expression of these genes is regulated by differential methylation of the h19 region(dmrh19) that is normally methylated only in the paternal allele.

Как использовать "diferencialmente" в предложении

Facilitando a escolha de provedores de qualidade para usar quando estiver corrigindo os seus dados diferencialmente.

Vários fatores de pressão-atração também se mostraram diferencialmente associados ao flow.

Link para tese: tolerancia ao estresse hídrico, prolina, saccharum spp, análise de sequências, genes diferencialmente expressos grande.

a criança seria reforçada a ainda mais sofrimento ao cliente e afetar um responder diferencialmente a estímulos do importante repertório altamente privado que se mundo físico.

Análises gênicas permitiram demonstrar que as vias de síntese de hormônios são diferencialmente ativadas ou reprimidas na dormência e na brotação de macieiras e outros vegetais.

Proteínas diferencialmente expressas em tabaco (Nicotiana tabacum) transformado com o gene rolA.

O número médio de CpG hipermetilados e de segmentos diferencialmente metilados (SDM) foi significativamente maior nos pacientes.

Agora voc pode ter a certeza de que os seus dados sero corrigidos diferencialmente atravs do uso da melhor estao base disponvel.

macrospora podem ser detectados diferencialmente em sementes de milho e também possibilitaram a distinção das diferentes espécies fúngicas analisadas.

Após análises estatísticas e clusterização hierárquica, 21 cDNAs induzidos em pelo menos um tratamento foram selecionados como diferencialmente expressos durante a infestação do bicho mineiro.