Примеры использования Disparas на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tu disparas bem.
You shoot well.Apontas e disparas.
Point and shoot.Disparas-te sobre mim.
You shot me.Adquires e disparas.
Acquire and fire.Tu disparas primeiro.
You shoot first.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tiros disparadosdisparar uma arma
tiros foram disparadosdisparar um tiro
arma disparoualarme disparouhomem que disparoudisparou a arma
disparar primeiro
arma foi disparada
Больше
Использование с наречиями
disparou primeiro
capaz de dispararpronto para disparardisparada recentemente
disparar assim
Использование с глаголами
preparar para dispararpreparem-se para dispararparem de disparar
Só então disparas.
And only then shoot.Disparas-te conta o Mark!
You shot Mark!Só sorris e disparas.
You just smile and shoot.Disparas-te num homem.
That you shot a man.Se ela se mexer, disparas.
If she moves, shoot.Tu disparas para abóboras.
You shoot pumpkins.Buck, ou foges ou disparas.
Buck, either evade or fire.Ou disparas, outra vez?
Or you will shoot again?Eu planeio tudo e tu disparas.
I planned it, you shoot.Miras, disparas e foi-se.
Lock on, fire and forget.Se sacarem da arma, tu disparas.
They go for a weapon, you shoot.Se disparas contra eles, morrem.
If you shoot them, they die.É assim que recarregas e disparas.
This is how you reload and shoot.Depois disparas sobre as fechaduras.
Then shoot the locks off.É a primeira vez que disparas a tua arma?
This your first time firing your weapon?Tu disparas primeiro, pensas depois.
You shoot first, think later.É a primeira vez que disparas a tua arma?
Is this your first time firing your weapon?Se disparas, vai tudo para a merda.
If you shoot, this all goes to shit.Estável, forte, respiras relaxas e disparas.
Stable, strong. Breathe. Relax and shoot.Disparas essa arma e morremos todos.
You shoot that gun, and we all die.Ainda bem que disparas melhor do que proteges.
Am I glad you're a much better shot than you are a protector.Disparas sobre a Sheba, sobre o Boomer ou sobre mim?
Fire on Sheba or Boomer or me?Está bem. Disparas tu, mas é bom que acertes.
OK. You shoot, but you would better hit.Disparas contra miúdos e trolls a fingir!
Shooting kids and trolls, fake fuckin' trolls!Bem, e se disparas a um dos outros tipos, meu?
Well, what if you shot one of the other guys, man?
