DOUTRINA на Английском - Английский перевод

• doctrine
• teaching
• teachings
• doctrines

Примеры использования Doutrina на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Heresia contra a Doutrina.
Heresy against Doctrine.

Com a doutrina da criação.
With the doctrine of creation.

Encontro muitas explicações na doutrina.
I find many explanations in the Teachings.

Exportam a doutrina religiosa.
They're exporting religious doctrine.

A doutrina da Igreja fala do pecado original.
Church teaching speaks of original sin.

Somos guardiões de uma doutrina milenar.
We are the guardians of millenary teaching.

Fascismo: Doutrina e Instituições.
Fascism: Doctrine and Institutions.

Não percamos a essência de nossa Doutrina.
Let us not lose the essence of our Teachings.

Nova doutrina que eles estão pregando.
This new doctrine they're preaching.

Estou a ser acusado de heresia contra a Doutrina.
I'm being charged with heresy against Doctrine.

Essa é a doutrina universal da Bíblia.
This is the universal doctrine of the Bible.

Pastor Anderson: E o Talmud é a doutrina dos homens.
Pastor Anderson: And the Talmud is the doctrines of men.

Minha doutrina é de amor, paz e compaixão.
My doctrine is love, peace and compassion.

Apóstolo é aquele que divulga uma ideia ou doutrina.
Apostle is the one who disseminates an idea or teaching.

A doutrina da Igreja sobre as questões sociais.
The Church's teaching on social questions.

Jesus resumiu sua doutrina nos mandamentos.
Jesus summarized his teachings in the commandments.

Doutrina social, evangelização e promoção humana.
Social doctrine, evangelization and human promotion.

A sua obra, a sua doutrina, a sua revelação: é Ele!
His work, His teaching, His Revelation: it is Him!

Estas afirmações não são conformes à doutrina católica.
This statement does not conform to Catholic teaching.

Sim, pois esta é uma doutrina da Igreja Católica.
Yes, as this is the teaching of the Catholic Church.

A doutrina do design inteligente não é menos perigosa.
The doctrine of intelligent design is no less dangerous.

Se negava a aceitar a doutrina de Joseph em seu coração.
He refused to accept the teachings Joseph in his heart.

A doutrina social da Igreja é central para nosso trabalho.
The Church's social teaching is central to our work.

Eles não dedicam em soteriology a doutrina de salvação.
They don't major on soteriology the doctrines of salvation.

E esta doutrina não mudou. Continua invariável.
This teaching has not changed and remains unchangeable.

Neste ano vou ajudar vocês a conhecer a Doutrina de Jesus.
I will help you this year to get to know Jesus' teachings.

Desdenhar doutrina não é somente tolo, é perigoso.
To disdain doctrine is not only foolish, it is dangerous.

A Igreja Ortodoxa sustenta e possui sempre essa doutrina.
The Orthodox Church supports these teachings and always has.

Contra a doutrina da Igreja, deve evitar fiscalismo.
Against the doctrine of the Church, must avoid fiscalismo.

Viverás aqui dessa maneira, até que aceite minha doutrina em seu coração.
Living here in this way, to accept my teachings in your heart.

Как использовать "doutrina" в предложении

Todas estas religiões monoteístas têm os seus dogmas dogma significa uma afirmação concreta na religião ou em qualquer outra doutrina.

O exemplo comum dado pela doutrina o choque entre a liberdade de informao e o direito vida privada.

A propósito, esse é o verdadeiro nome civil de Allan Kardec, o codificador da Doutrina dos Espíritos.

E como divulgar com sabedoria e responsabilidade a Doutrina dos Espíritos sem os conhecimentos e princípios filosóficos e científicos que a fundamentam?

Amauri Mascaro Nascimento se destacou no mundo jurídico como um dos grandes nomes da doutrina do Direito do Trabalho.

A função da Comissão é ajudar a Santa Sé e especialmente a Congregação para a Doutrina da Fé a examinar questões doutrinais de maior importância.

E por que a doutrina se identifica como filosófica?

Aprende, sobretudo, a distinguir a sabedoria da cabeça (conhecimento) da sabedoria da alma (moral), a doutrina do olho da do coração.

DOUTRINA E PRECEDENTES EM TEMA DE RESPONSABILIDADE CIVIL OBJETIVA DO ESTADO.

difundir a luz e fornece esclarecimentos e trazer o nosso Espírita Excelsa Doutrina.