Примеры использования Duplicar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Duplicar o meu dinheiro?
Double my money?O meu preço acabou de duplicar.
My price just doubled.A duplicar as transacções.
Duplicating transactions.Os meus serviços acabaram de duplicar.
My fee just doubled, by the way.Vou duplicar a minha doação.
I'm doubling my donation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conteúdo duplicadovalores duplicadosarquivos duplicadoslinhas duplicadascontatos duplicadosos valores duplicadosas linhas duplicadase-mails duplicadosentradas duplicadasregistros duplicados
Больше
Taxonomias de cópia na opção duplicar.
Copy taxonomies on duplicate option.Talvez duplicar o teu dinheiro?
Maybe double your money?A 12 de dezembro, o preço volta a duplicar.
By December 12. the price doubles again.Vais duplicar o teu dinheiro.
You will double your money.É nesta perspectiva que pedirei ao Parlamento para rejeitar a alteração 2 ao meu relatório,a qual procura duplicar o financiamento, se possível.
It is in that perspective that I shall ask Parliament to reject Amendment No 2 to my report,which seeks a doubling of the funding, if possible.Poderias duplicar o teu dinheiro.
You could double your money.Duplicar ou estes e avô Gwe….
Duplicate or estes and grandfather Gwe….Agora está a duplicar em cada 18 meses.
It's doubling every 18 months now.Duplicar cópias de uma camada ou grupo selecionado.
Duplicate copies the selected layer or group.Mãe tem de duplicar chaves do cofre.
Mother has the duplicate keys to the safe.Duplicar- clique para duplicar as páginas selecionadas.
Duplicate- Click to duplicate the selected pages.Criar, editar ou duplicar impressoras virtuais.
Create, edit, or duplicate virtual printers.Duplicar a informação aqui não é possível nem necessário.
Duplicating that information here is neither possible nor necessary.Piwigo também vai duplicar associações com fotos.
Piwigo will also duplicate associations with photos.Pode duplicar os dados trancado dentro de sua estrutura.
Can duplicate the data locked within its structure.Esta estirpe está a duplicar a cada 30 a 45 minutos.
This strain is duplicating Every 30 to 45 minutes.Vou duplicar o preço pela cabeça do Bob.
I'm doubling the price on Bob's head.As lesões estão a duplicar de tamanho em horas.
These lesions are doubling in size in a matter of hours.Vou duplicar isso num instante.
I will double it for you in- in no time.Que sucederá se a Comunidade duplicar os poderes do Eurocontrol?
What will be achieved if the Community duplicates the powers of Eurocontrol?Vão duplicar o seu uso de energia.
And they will double their energy use.Na caixa de diálogo Abrir Duplicar de abertura, clique no botão OK botão.
In the opening Remove Duplicates dialog box, click the OK button.E necessário duplicar os fundos estrutu rais das regiões do objectivo 1 para o período de 19931997, tendo em mente que a convergência das economias nacionais requer proceder a adaptações e recorrer à austeridade, com vista a que as políticas comuns se ajustem.
The Objective 1 regions need a doubling of their structura funds for the period 19931997, given that convergence of national economies requires adjustments and austerity in order to achieve satisfactory common policies.Sr. Bledsoe, diga-lhes que vou duplicar os exercícios, a partir de amanhã.
Mr Bledsoe, tell them I'm doubling the drills, starting tomorrow.Irei duplicar o seu império, Terrence… então sorria.
I'm gonna double your empire, Terrence, so smile.
