DUPLIQUEI на Английском - Английский перевод

• i have doubled
• duplicated

Примеры использования Dupliquei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu dupliquei você.
I doubled you.

O salário dela é o mínimo, por isso dupliquei-o.
Her salary is a base, so I doubled it.

Dupliquei os ciclos.
I double cycle.

Alterei um pouco a sua medicação. Dupliquei a dose de digoxina.
By the way, I'm doubling your dose of Digoxin.

Dupliquei a caixa.
I duplicated the box.

Não só ressuscitei a nota de 10 euros, mas também a dupliquei!
Not only did i resurrect that $10 bill, I doubled it!

Eu dupliquei o preço.
I doubled the price.

Vocês as duas não têm de se preocupar porque eu dupliquei a minha dose.
You two don't have to trouble yourselves. Because I doubled my dosage.

Dupliquei o teu dinheiro.
I double your money.

A maioria das pessoas pára no bacon, mas eu dupliquei com anchovas.
Most people would stop after the salty bacon, but I double down with the anchovies.

E dupliquei os negativos.
And duplicate negatives.

Agora com o elevador reparado, dupliquei os guardas em cada piso.
Now that the lift has been repaired, I have doubled the guard on the doors at every floor.

Dupliquei isto também.
I have duplicated that, too.

Graças ao código de barras na caixa, consigo identificar o cartão SIM, que dupliquei.
Thanks to the bar code on the box, I can identify the SIM card, which I have duplicated.

Chega! Dupliquei a minha escolta.
Stop it, I have doubled my escort.

Tenho homens colocados em todos os edifícios perto do evento, dupliquei a segurança da senadora Glass.
I got unis posted in every building near the event, doubled up Senator Glass's security presence.

Dupliquei a produção de partículas.
I have doubled the particle yield.

A ideia era simples: colocá-lo contra um céu escuro, mas quando eu dupliquei a camada, de repente me pareceu uma boa ideia criar um exército de algo como advogados e políticos em formação militar em um dia de chuva….
The idea was simple; to put him against a dark cloudy sky but when I duplicated a layer it somehow struck as good idea to make an army of lawyers-taxman-politician lookalike standing in formation on heavy rain….

Dupliquei a minha fortuna às custas dele.
I doubled my fortune tonight at his expense.

Por isso dupliquei um dos relatórios.
So I duplicated one of the reports.

Dupliquei as vigas e suportei o chão.
I have doubled the beams and supported the floor.

Por isso, dupliquei a dose, mas não fez nada.
So I doubled the dose, but it did nothing for me.

Dupliquei as patrulhas de segurança.
I have doubled security patrols throughout the station.

Dupliquei a segurança em torno da Dana Walsh.
I have doubled the security around Dana Walsh.

Dupliquei os homens nos nossos armazéns.
I have doubled the manpower at our warehouse sites.

Dupliquei os guardas e aumentei as patrulhas.
I have doubled the guard, and increased the patrols.

Dupliquei as vendas da tua água de flores esquisita.
I have doubled the sales of your weird flower water.

Dupliquei a vida útil da bateria ao fazer uma limpeza no Rover 1.
I have double battery life, by scavenging Rove 1.

Dupliquei os dos Brenners com os das últimas vítimas, os Trumans.
Duplicated with Brenner's and the last victims, the Trumans.

Dupliquei a minha aposta quando o Eboé se lesionou e deixou o Arsenal a jogar com 10.
I doubled my bet when Eboé was injured and left Arsenal playing with 10.

Как использовать "dupliquei" в предложении

Rende em média 1,2kg em massa Para o recheio, usei o cajuzinho, apenas dupliquei a quantidade da receita. 2lt leite condensado 2cl sp cacau ou chocolate (opcional) 2 xícaras amendoim torrado e moído.

dupliquei de outro produto e não funcionou tbm.

Aí eu dupliquei o "a mim "(a mim, ensinou-me) só para explicar o que é objeto indireto pleonástico.

Como o rapport já estava estabelecido originalmente eu o dupliquei, passai para trás das camadas superiores, diminuí sua opacidade e apliquei a rotação de 180°.

Depois, através do comando "Camada /Duplicar camada", dupliquei a camada da paisagem.

A ideia era assistir 4 filmes por mês, mas em Janeiro eu não consegui atingir a meta (no entanto dupliquei em fevereiro… Assunto pra outro post!).

Abaixo algumas fitas que fiz: No exemplo acima, eu dupliquei a fita e adicionei uma fivela.

Com este clipe, eu então o dupliquei muitas vezes e novamente coloquei múltiplas camadas em um espaço 3D.

Em vez disso, eu dupliquei o vídeo e desloquei o tempo em um quadro para cada camada de vídeo para criar a ilusão de movimento para frente.

No meu primeiro ano como águia dupliquei meu faturamento.