ELA SAÍA на Английском - Английский перевод

• she went out
• she would leave
• she was seeing
• she dated

Примеры использования Ela saía на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela saía com homens?
Did she date men?

Com quem ela saía?
Who's she going with like that?

Ela saía com muitos tipos.
She dated a lot of guys.

Acha que ela saía comigo?
Think she would go out with me?

Ela saía com alguém?
Was she seeing anybody recently?

Achas que ela saía comigo?
You think she would go with me?

Ela saía com o Reggie Blake?
She was dating Reggie Blake?

Sabemos que ela saía com alguém.
We heard she was dating someone.

Ela saía e comprava-me gravatas.
She went out and bought me ties.

É o sujeito com quem ela saía.
That's the fellow that she went out with.

Ela saía comigo, só para estar perto de ti.
She went out with me in order to be close to you.

Quando descobriu que ela saía com ele?.
When did you find out she was seeing him?

Ela saía dalo com esses saquinhos cheios de terra.
She would leave with these little bags full of dirt.

Da periferia para a USP"Ela saía às 5h de casa.
From the periphery to USP"She went home at 5 am.

Esta rapariga, a Tracy O'Connor, com quem é que ela saía?
Oh This girl, Tracy O'Connor, who did she go out with?

Ela saía durante uma hora ou duas, por volta do meio-dia.
She would leave for an hour or two, usually around noon.

Sabe o nome dos rapazes com que ela saía?
And do you know any of the names of the guys she dated?

Mas o pai disse que ela saía das sessões pior que nunca.
But dad said she came out of the sessions Rambling worse than ever.

A Kim tinha algum problema com os rapazes que ela saía?
Did Kim have problems with any of the other guys she was seeing?

Sabia que no mês passado ela saía de casa à noite?
Did you know, in the past month, she would leave the house at night?

E do meio dela saía a semelhança de quatro seres viventes.
Also from the midst of it came the likeness of four living creatures.

Acabei de ver a tua mãe, quando ela saía para o emprego.
I just saw your mom as she was leaving for work.

Ela saía para uma farra, desaparecia, e de seguida, voltava a rastejar.
She would go out on a binge, disappear, and then crawl back.

Uma beleza, disse se eu lutasse com ela ela saía comigo.
A beauty, she said if i fight down her she would go on a date with me.

Sabia que ela saía com uns tipos da Junta de Admissão, mas.
I know that she was going out with a couple of guys on the admissions board, but.

Nessa altura, quando saímos à noite, ela saía de casa primeiro, sozinha.
When we walked out in the evening, then, she would leave ahead of me, alone.

Ela saía com alguém descrito pela colega de quarto como bonito e rico.
She was seeing someone, someone her roommate described as handsome and rich.

De acordo com o Moseley, chegou-se a ela enquanto ela saía do carro de noite.
According to Moseley, he approached her as she was getting out of her car at night.

À noite, ela saía para assaltar igrejas, as escolas e os colégios, com os seus amigos desse tempo.
At night, she went out to rob churches and schools. With her friends.

Em 15 de outubro, homens armados sequestraram María del Rosario no momento que ela saía do local de trabalho.
On October 15, gunmen abducted Rubio as she left her workplace.

Как использовать "ela saía" в предложении

Ela saía da cidade de Canapi com destino a Delmiro Gouveia.

Com o passar dos anos, continuamos em busca dos relacionamentos românticos de nossa escolha – ela saía com homens e eu com mulheres.

A dona do veículo contou à polícia que os bandidos levaram o carro quando ela saía da igreja.

Ela saía da faculdade, no último dia 8, quando foi fechada por dois homens em uma moto.

Você começava um assunto com uma pessoa e, daqui há pouco, ela saía.

Se conheceram minutos mais tarde, quando ela saía desolada em sua pífia compreensão, ele não.

Eu sempre pedia à minha mãe, quando ela saía: “quando voltar, me traga o boneco que fala”.

Mas antes que a ela saía por completo o orgulho a prende novamente.

Então, se não mudar, Dilma estará saindo por onde a direita quer que ela saía, pela porta dos fundos do Planalto.

Ela saía da escola onde estuda, na Ilha dos Araújos.