ELAS ENVOLVEM на Английском - Английский перевод

• they involve
• they entail

Примеры использования Elas envolvem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas envolvem o uso doAdWords.
It involves the use of AdWords.

Uma explicação dos tipos de iniciações do budismo tibetano, o que elas envolvem, e seu propósito.
An explanation of the types of initiations in Tibetan Buddhism, what they involve, and their purpose.

Elas envolvem o uso do AdWords.
It involves the use of AdWords.

Bem, na verdade, eu posso pensar em uma série de coisas que me dariam maior prazer- e todas elas envolvem você.
Well, actually, I can think of a number of things that would give me greater pleasure- all of which involve you.

Elas envolvem provar álcool e carne especialmente consagrados.
They involve tasting specially consecrated alcohol and meat.

As questões que se seguem não foram roteirizadas, elas envolvem provocação ou a pergunta o que faz a dor piorar?
The questions that will follow, not scripted here, involve provocation or the question of what makes the pain worse?

Elas envolvem um chamado especial de Deus e dons especiais.
They involve a special calling by God and special spiritual gifts.

Velhas contribuições deveriam melhor ser deixadas enterradas quando elas envolvem o uso do capital como uma vara para bater na teoria marginal.
Old contributions should best be left buried when they involve using capital as a stick to beat marginal theory.

Elas envolvem uma transformação da representação de um polinômio.
They involve a transformation of the representation of the polynomial.

São utilizadas seis seqüências mecânicas sendo que três delas envolvem somente objetos e as demais envolvem tanto objetos como pessoas.
Six mechanical sequences are used three of them involving only objects and the others comprising both objects and people.

Elas envolvem'zapping' às áreas afectadas com a luz de alta energia.
They involve â€̃zappingâ€TM the affected areas with high-energy light.

Você não pode atualizar ou excluir linhas selecionadas por uma junção, pois elas envolvem registros de várias tabelas e isso seria ambíguo.
You cannot update or delete rows selected by a join, because they involve records from multiple tables and this would be ambiguous.

Elas envolvem articulações complexas e mutáveis entre prazer e perigo.
They involve complex and changing connections between pleasure and danger.

Tendo em vista essas divergências, questiona-se sobre a existência de particularidades na psicanálise com crianças e o que elas envolvem.
Given these differences, it raises questions about the existence of peculiarities in psychoanalysis with children and what they involve.

Elas envolvem cada dedo separadamente e ajudam a evitar bolhas entre os dedos.
They cover each toe separately, and may help prevent blisters between toes.

Transações de rede são inerentemente arriscadas para a segurança, pois elas envolvem a transmissão de dados potencialmente privados para o usuário.
Network transactions are inherently risky for security, because they involve transmitting data that is potentially private to the user.

Elas envolvem risco de infecção e podem exigir tratamentos futuros.
They involve a risk of infection and they may require further treatments in the future.

Apoio a resolução para que seja dada aos consumidores mais informação sobre as novas opções técnicas de comunicação e sobre os riscos que elas envolvem.
I support the resolution to give consumers more information about the new technical communication options and the risks they involve.

Elas envolvem a conformidade exterior como as regras no lugar de uma mudança interior do coração.
They involve outward conformity to rules rather than an inward change of heart.

E essas relações internacionais deveriam ser fomentadas, todas, pois elas envolvem os idiomas, o comércio, a arte, a ciência, os jogos competitivos e a religião.
And all these international relations should be fostered, whether they involve language, trade, art, science, competitive play, or religion.

Elas envolvem áreas extensas onde apenas parte da população é atendida pelas operadoras.
They involve extensive areas where only part of the population is attended by the operators.

Existem várias abordagens para resolver o problema, mas, em geral, elas envolvem o suporte de um sistema computacional especifico para a realocação de recursos.
Several approaches exist to solve this problem, but in general they involve the support of a specific computer system to resolve the reallocation of resources.

Elas envolvem a entrega de coisas para as pessoas ou coletar objetos espalhados ao redor da escola antes do tempo acabar.
They involve delivering things to people or collecting objects scattered around the school before time runs out.

O projeto de arquitetura é composto por diferentes variáveis que precisam ser constantemente negociadas, algumas delas envolvem situações contraditórias, aumentando a complexidade da solução do problema.
The architectural design consists by different variables that need to be negotiated, some of them involve contradictory situations, increasing the complexity of the solution.

Elas envolvem a marcação direta e a relegação a posições baixas pelos avaliadores do Google dos resultados do WSWS e os demais 12 sites listados acima.
These involve the direct flagging and blackballing of the WSWS and the other 12 sites listed above by Google evaluators.

Com tudo isso em mente, a seguir estamos preocupados com uma coisa, Anavar resultados, exatamente o que elas envolvem e também com um pouco de sorte determinar se Anavar levar a um esteróide vale o seu tempo.
With every one of that in mind, below we are concerned with one thing, Anavar outcomes, just what they entail and also ideally determining whether or not Anavar lead to a steroid worth your time.

Elas envolvem treinar e ajudar as crianças a desenvolver opinião, um senso de limites, autocontrole, autossuficiência e uma conduta social positiva.
They involve training and helping children to develop judgment, a sense of boundaries, self-control, self-sufficiency, and a positive social conduct.

Entre idas e vindas, permanecem contínuas reflexões sobre a morte e o processo de morrer, pois elas envolvem medos, perspectivas, racionalidades técnicas, aspectos culturais e espirituais que fazem parte do evento da vida.
Between comings and goings, reflections about death and the process of dying remain, because they implicate fear, perspectives, technical rationalities, cultural and spiritual aspects that are part of life.

Elas envolvem estruturas neurovasculares, órgãos e músculos, para reduzir a fricção entre as estruturas adjacentes, bem como para protegê-las de abrasões.
They wrap around neurovascular structures, organs and muscles in order to reduce friction between adjacent structures as well as to protect them from abrasions.

Essas técnicas e os conhecimentos que elas envolvem ainda são pouco estudados e utilizados em escolas de arquitetura e urbanismo no.
These techniques and the areas of knowledge that it involves are still rarely studied and used in architecture and urbanism schools in.

Как использовать "elas envolvem" в предложении

Além disso, elas envolvem jovens e crianças, afastando o risco de envolvimento com as drogas e a violência.

Elas envolvem a criação de flyers explicativos, visitas a potenciais clientes, aplicação de recursos no Google Adwords e propagandas nos veículos de comunicação.

Em geral, elas envolvem matérias de controle externo e auditoria governamental.

Ideal para fazer atividades físicas, macias elas envolvem o pé de forma suave, podendo ser usada no dia-dia.

Essas teses, suas provas e as questões que elas envolvem suscitaram inúmeras objeções desde a sua formulação.

Apesar de muitas vezes serem confundidas umas com as outras, elas envolvem maneiras muito distintas de transformar a luz solar em calor ou energia.

Elas envolvem uma arte de jogar com a linguagem.

Elas envolvem a neutralidade da rede, concorrência no âmbito da prestação do serviço de internet e telecomunicações, e como os direitos fundamentais serão traduzidos para o meio digital.

As competências também são testadas nos jogos e elas envolvem, principalmente, a coordenação motora.

Elas envolvem os ex-ministros Jaques Wagner e Ideli Salvatti; o ex-líder do governo no Senado, Delcídio Amaral (sem partido-MS); e o ex-presidente da Petrobrás, Sérgio Gabrielli.