ENVOLVER на Английском - Английский перевод

• involve
• engage
• wrap
• envelop
• surround
• entail
• immerse
• involving
• involved
• involves
• engaging
• wrapping
• engaged
• surrounding
• enveloping

Примеры использования Envolver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode envolver o planeta.
It may envelop the planet.

Futuras pesquisas deverão envolver estudos de casos.
Future research should involve case studies.

E envolver alfazema com frio azul.
And wrap lavender with blue string.

Não podemos envolver a CIA.
We can't involve the CIA.

Envolver em torno de colar de tubo ou….
Wrap around tube necklace or….

Ok! Vamos envolver este tipo!
Ok, let's surround this guy!

Envolver ou motivar seus funcionários?
Engage or motivate your employees?

Vejam-na a envolver o vosso Ser….
See it surround your Being….

Envolver os alunos com todos os conteúdos.
Engage students with the content.

Não vamos envolver a Abby nisto.
We're not involving abby in this.

Envolver suas fibras musculares com capilares.
Surround your muscle fibers with capillaries.

A oração pode envolver vários elementos.
Prayer can involve several elements.

Envolver os cidadãos e as partes interessadas locais.
Involve citizens and local stakeholders.

Como identicar e envolver os parceiros?
How to identify and involve the partners?

Envolver e inspirar os alunos através da tecnologia.
Engage and inspire students through technology.

Não consigo sequer envolver a minha cabeça nisso.
I can't even wrap my head around it.

Envolver embalagens- cabelos crespos e incontrolável adeus.
Wrap packaging- goodbye hair frizzy and unmanageable.

Como posso me envolver na Comunidade de LACNIC?
How can I engage with the LACNIC Community?

Passear pelas colinas e deixar-nos envolver pela cidade.
We walk around its hills and immerse ourselves in the city.

Logo a vou envolver na sua pele sgrada!
Soon I will wrap her in your holy robe!

Viu um raio de luz azul-esverdeada envolver Travis Walton?
Did you see a bolt of blue-green light envelop Travis Walton?

Deixe-se envolver por esta natureza maravilhosa!
Immerse yourself in this wonderful nature!

Ela sentiu uma magia luminosa e estranha envolver a área à sua volta.
She felt bright, unfamiliar magic envelop the area around her.

Não vou me envolver com energias negativas.
I'm not gonna surround myself with negative energy.

Disseste que devíamos deixar-nos envolver pela cultura.
I was thinking about howyou said we should immerse ourselves in the culture.

Eu não posso nem envolver minha mente em torno da ideia.
I can't even wrap my mind around the idea.

Envolver artesanatos locais para vender seus artigos em seu hotel.
Involve local artisans to sell their ware at the hotel.

Um bom conteúdo vai envolver mesmo um público muito pequeno.
Good content will engage even a very small audience.

Envolver as partes interessadas com recursos significativos e roteiros realistas.
Engage stakeholders with meaningful features and realistic roadmaps.

Eu pratico, natação, envolver você pensou, tomar regularmente comprimidos.
I practice, swimming, engage you thought, regularly take tablets.

Как использовать "envolver" в предложении

Use qualquer outro elemento para envolver o papelote que não deixe passar o vapor: papel de forno, filme especial ou utensílios de silicone.

E esse não é o ponto, você precisa se interessar pelos seus problemas e não se envolver com outras pessoas.

São troca de favores sem envolver dinheiro.

Embora nem sempre tem que ser a mesma pessoa, de fato, envolver-se com múltiplos parceiros nos ajudará a ter mais abertura de espírito.

Para profissionais em busca de qualificação, a escolha pelo programa acadêmico deve envolver a certeza dessa ser a hora certa de investir em uma atualização de carreira.

Aqui será conveniente para ele se envolver em uma variedade de brinquedos ou aprender a se levantar sozinho, segurando o corrimão.

E envolver a comunidade doando os bens que foram expostos na loja.

O sistema de eliminações deverá envolver interatividade com o público.

Este último poderá acontecer, preferencialmente, através de programas de educação ambiental voltados para o tema, procurando envolver de fato os moradores no processo de arborização ou rearborização da cidade.

Envolver em papel, embrulhar. / Revestir de papel (as paredes): empapelou o quarto.