IMERSO на Английском - Английский перевод

• immerse
• immersed
• embedded
• steeped
• submerged
• immersing

Примеры использования Imerso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estou totalmente imerso.
I'm totally immersed.

Tag imerso por 24 horas.
Tag immersed for 24 hours.

O carro está imerso em água.
The car is submerged in water.

O significado do batismo é ser imerso.
The meaning of baptism is"being immersed.

Estava imerso no trabalho.
I was wrapped up in work.

Atentos ao mundo com o coração imerso em Deus.
Attentive to the world, with your heart immersed in God.

Totalmente imerso em líquido.
Totally immersed in liquid.

Imerso no mundo dos livros e das ideias.
Immersed in the world of books and ideas.

Você está imerso no líquido.
You're immersed in the liquid.

Imerso no parque verde, ao sul de Milão.
Immersed in the Green Park South of Milan.

Eu estava demasiado imerso em pecado.
I was too steeped in sin.

Que fosse imerso em meditações profundas.
That he was absorbed in deep meditations.

O site é completamente isolado e imerso na natureza.
The site is completely isolated and immersed in nature.

Sinto-me imerso dos pés à cabeça.
I feel a merge from head to foot.

Qualquer coisa pode acontecer e tudo está imerso em Mercy.
Anything can happen and everything is immersed in Mercy.

O mundo está imerso na gratuidade.
The world is immersed in gratuitousness.

Imerso nela, absorvendo o poder durante 70 anos.
Soaking it in, absorbing the power for 70 years.

Encontrei-me imerso num rio de luz….
I found myself immersed in a river of light….

Imerso nas vinhas e apenas três quilômetros de Sestri Levante.
Surrounded by vineyards and only 3 km from Sestri Levante.

Passe seu verão imerso em um novo hobby.
Spend your summer immersed in a new hobby.

Ele é o eterno culto do Céu, mas está também imerso no tempo.
It is the eternal worship of Heaven, but it is also steeped in time.

Completamente imerso em cada um dos papéis.
Completely immerse in each of the roles.

Sua meta é apresentar a arte contemporânea em um local imerso em história.
Its goal is to present contemporary art in a location steeped in history.

Não, estava imerso a tentar jogar às alianças.
No, I was caught up trying to play allies.

Contexto- Desempenhando o cuidado de enfermagem imerso em um contexto específico.
Context- Performing nursing care immersed in a specific context.

Estamos sempre imerso em pensamentos sobre nossos inimigos.
We are always immersed in thoughts about our enemies.

Sistema de espancamento tipo mergulho: torne o produto imerso em massa. Revestimento completamente.
Diving-type battering system: make the product immerse in batter. Coating thoroughly.

Fiquei imerso nos CDC e minha mulher no hospital da Universidade de Emory.
I was absorbed at the CDC and my wife, at Emory University Hospital.

Supondo que a imagem do imerso é uma superfície S em R3.
Suppose that the image of the embedding is a surface S in R3.

Estava imerso numa prática de meditação intensiva, que interrompia com jardinagem consciente.
I was involved in an intensive meditation practice which I break up with mindful gardening.

Как использовать "imerso" в предложении

Fique imerso rapidamente em seus filmes e programas de TV favoritos com as 5 caixas de som e subwoofer, todos sem fio e pré-configurados, sem complicação.

Ainda que sujeito a contestações e imerso em crises, não tão raras na dinâmica política brasileira e em outros Estados Democráticos de Direito, tratava-se de um governo legítimo constitucionalmente”.

Resposta da questão : Considerando o prisma imerso no ar, temos os seguintes dados: n ar = 1; n = 1,5; sen 45 = cos 45 = 0,707.

Fabrica transformadores de distribuição imerso em óleo isolante desde 5 kVA até 10.000 KVA na classe de tensão de até 36 kV (postes, pedestais, subterrâneo e subestações).

Um destino, imerso em aventuras inesperadas, aguardava a inspiração das suas palavras e dos seus gestos.

Então, imagine o quão difícil é escrever os e-mails profissionais em inglês, um idioma no qual você não está completamente imerso no dia a dia.

Além disso, o IED Rio é um espaço encantador que fica no coração da Urca, imerso num lindo cartão postal.

Que este beijo feito verso Em meu coração imerso Nos teus lábios seja doce, Eis o meu pretenso intento: Afagar-te um só momento Como se eterno ele fosse.

A trilha é cheia de leitmotiffs e faz com que o jogador consiga associar e ficar imerso nesse mundo devastado após uma sucessão de guerras.

Já perdera as contas de quantas vezes fora pego imerso em pensamentos, completamente longe da realidade.