ELE DEIXA на Английском - Английский перевод

• he leaves
• he lets
• he makes
• it fails
• he allows
• he drives
• he no longer
• he let
• he left
• he quits his
• he stops
• he keeps

Примеры использования Ele deixa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele deixa Tatiana.
He leaves Tatiana.

Honestamente, Becky, ele deixa-me louca.
Honestly, Becky, he drives me crazy.

Ele deixa uma cruz.
He makes a cross.

Deixo a cidade para sempre, e ele deixa-me ir.
I leave town for good, he allows me to.

Ele deixa-me louca.
He drives me nuts.

Consequentemente, ele deixa esse assunto nas mãos de Deus.
Therefore, he leaves the matter in God's hands.

Ele deixa-me louco!
He makes me crazy!

As únicas coisas que ele deixa deslizar são as loiras e dinheiro.
Only things he lets slide are blondes and money.

Ele deixa-me doente.
He makes me sick.

Estamos a divertir-nos muito e ele deixa a minha língua vermelha.
We have so much fun and he keeps my tongue really red.

Ele deixa-me louca.
He drives me crazy.

Mas, quando você tenta aplicá-lo, ele deixa de funcionar.
But, when you attempt to apply it, it fails to function.

Ele deixa o Centro.
He leaves the center.

Contudo, quando você tentar usá-lo, ele deixa de funcionar.
However, when you try to use it, it fails to function.

Ele deixa-nos com medo.
He makes us afraid.

E então há todas estas guerras e ele deixa-se fotografar na discoteca com Deborah Caprioglio.
And while there are all these wars he gets snapped at the disco with Deborah Caprioglio.

Ele deixa o hospital.
He leaves the hospital.

Depois do herói alcançar uma categoria mais alta, ele deixa de receber tarefas da tasca nas províncias que são de uma categoria mais baixa.
After the hero reaches a higher Tier, he no longer receives opportunities to take quests in the taverns, which are situated in provinces of lower Tier.

Ele deixa o Roger gerir.
He lets Roger run it.

Embora realisticamente não entreveja a total plenitude no horizonte das concretizações históricas, nem por isso ele deixa de ansiar por ela com uma esperança jamais arrefecida.
Even though realistically the human being does not see the total plenitude on the horizon of the historic concretizatons, that does not mean that he stops longing for it, with a hope that never ends.

É que ele deixa-me nervoso.
Well, he makes me nervous.

Ele deixa o formato funcionar.
He lets the format work.

Achas que ele deixa que algo o atrase?
You think he lets anything slow him down?

Ele deixa-me desconfortável.
He makes me uncomfortable.

Mas, de repente, ele deixa de levar a sério a palavra do Senhor!
But, suddenly, he no longer took the Lord at His Word!

Ele deixa o país amanhã.
He leaves the country tomorrow.

Devido a esta plácida garantia que lhe dão, ele deixa de sentir profundamente quando alguém morre, porque entorpeceu os seus sentimentos, insensibilizou os seus pensamentos.
Because of this placid assurance that you have given him, he no longer feels deeply when someone dies, for he has dulled his feelings, he has deadened his thoughts.

Ele deixa as pessoas fazerem isso.
He lets people do that.

Sim, ele deixa-me nervoso.
Yeah, he makes me so nervous.

Ele deixa-me sempre sem fala.
He stops my heart every time.

Как использовать "ele deixa" в предложении

Além disso, ele deixa a pele muito macia e hidratada.

Primeiramente, o código completo não fui eu quem criei, foi o blog Templates e Acessórios, mas ele deixa poucas coisas que você pode mudar.

E ele deixa a dica: “aquelas pessoas que estão felizes com suas carreiras, não tenham pressa de se aposentar.

O que Ele deixa bem claro é que não podemos servir às riquezas como se estas fossem um ídolo.

Dramáticos: Esse é bem mais volumoso e escuro, podendo ser maiores no canto externo, ele deixa a maquiagem mais sofisticada, valorizando o olhar.

O coração de Córdoba é o velho bairro judeu e um passeio por ele deixa-nos a sensação de que pouco mudou desde o séc.

Ele deixa a mulher, Josephine, e dois filhos.

Ele deixa Lydia, com quem foi casado por 66 anos, quatro filhos e nove netos.

Ele deixa-me extremamente nervosa, irritada, decepcionada.

Você vira um botão e ele deixa os amortecedores traseiros mais firmes ou mais macios, de acordo com o gosto do freguês.