ELE DEVIA IR на Английском - Английский перевод

• he should go
• he's supposed to be
• he should come
• he should be

Примеры использования Ele devia ir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele devia ir.
He should go.

Sim, mas ele devia ir.
Yeah, but he should go.

Ele devia ir.
He should come.

Significa que ele devia ir, Gemma.
Meaning he should go, Gemma.

Ele devia ir primeiro.
He should be first.

Dizíamos que ele devia ir à TV.
We told him he should be on television.

Ele devia ir trabalhar?
Shouldn't he go to work?

Eu disse que ele devia ir na polícia.
I told him he should go to the police.

Ele devia ir para a prisão.
He should go to jail.

Não achas que ele devia ir embora agora?
Don't you think he should be leaving by now?

Ele devia ir para Bellevue.
He should go to Bellevue.

Até que, um dia, lhe disse que ele devia ir também.
For months we didn't talk about it. Until one day I finally said he should go with them.

Ele devia ir para o hospital.
He should get to the hospital.

Assim que entrasse na corrente sanguínea… ele devia ir onde o sangue fosse.
Once it's in the bloodstream, it should go wherever the blood goes..

Ele devia ir pela auto-estrada.
He should take the expressway.

De modo a atingir aquela altura, ele devia ir a pelo menos 105 Km/h.
In order to reach this height, he had to be going at least 65 miles per hour.

Ele devia ir com o burro fêmea.
He should go with the girl burro.

Pode dizer ao Dr. Webber que se ele quer dormir bem, ele devia ir para casa e dormir com a noiva.
You might tell Dr. Webber that if he wants to sleep soundly, he should come home and sleep next to his bride.

Ele devia ir treinar os lançamentos.
He's supposed to be throwing right now.

Ademais, o homem caiu na posição de ser enganoso mais do que todas as coisas(Jr 17.9); assim, ele devia ir perante Deus somente através das coisas criadas, estabelecendo estas coisas na posição de Abel.
Besides, man fell to the position of being deceitful above all things(Jer. 17:9); so he was supposed to go before God only through the created things, by setting these things in the position of Abel.

Ele devia ir a mais de 140 km/h!
He must have gone by you doing 90 miles an hour!

Eu disse-lhe que ele devia ir falar com o padre Intintola.
I told him he should go and talk to Father Intintola.

Ele devia ir para o México e ficar por lá.
He was supposed to fly to Mexico and then stay there.

Eu acho que ele devia ir até lá e ver se estiver curioso.
I think that he should go up there and check it out if he is curious.

Ele devia ir passar uns tempos com eles..
He was supposed to spend some time with them.

E todo dia ele devia ir e venerar Dattatreya… de manhã e ao anoitecer.
And every day he must go and worship Dattatreya in the morning time and in the evening time.

Ele devia ir e pedir aos Sahaja Yogis para ajudá-lo.
He should go and ask the Sahaja yogis to help him.

Ele devia ir para cima para fazer angiografia e para o BO.
He should go upstairs for angio and then maybe the O.R.

Ele devia ir aos treinos, mas é uma actividade extracurricular.
And he should go to practice, but it is an extracurricular activity.

Se ele devia ir para Dallas, o que faz num avião para Pequim?
So if he's supposed to be in Dallas, why is he on a flight to Beijing?

Как использовать "ele devia ir" в предложении

OM-"Ele devia ir embora já, devia abandonar já, e não no final do mandato e no final da época.

Não vi por lá esse grande filósofo da vida política nacional, porque cheguei atrasado - já ele devia ir a meio da ponte.

Ele devia ir ao médico e, para tanto, estava liberado.

Ele devia ir para o sul, para uma estrada deserta que descia de Jerusalém a Gaza.

Ele devia ir a Nínive, a capital da Assíria, anunciar a sua destruição.

Eu sabia que ele devia ir para a escola e continuar a estudar, mas eu não tinha dinheiro para manter a minha enorme família.

Ele devia ir até a cidade de Balmora entregar uma carta para Caius Cosades Um blade enviado para o local.

Explica-lhe ainda que se sente mal por Luís estragar a vida dele por causa dela e que ele devia ir para a Escócia.

Notáveis do clube em inquérito ao 24Horas disseram que ele devia ir para lá ganhar 300 mil.

Depois decidiram que ele devia ir trabalhar como pastor de Búfalos, o que o deixou muito contente.