ELE NUNCA DEVE на Английском - Английский перевод

• it should never
• he must never
• he probably never

Примеры использования Ele nunca deve на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele nunca deve saber!
He must never know!

Alguém como ele nunca deve ganhar.
Someone like him must never win.

Ele nunca deve sair deste lugar!
She must never leave this place!

Em primeiro lugar, ele nunca deve te prometer tudo.
First, a consultant should never promise you everything.

Ele nunca deve saber o que se passou.
He must never know what happened.

Embora o amor pode ser cego, ele nunca deve ser muito sem noção.
Though love can be blind, it should never be clueless too.

Ele nunca deve saber daquele incidente na feira.
He must never know about that carnival incident.

O bórax é considerado seguro para as crianças brincarem, mas ele nunca deve ser ingerido.
Borax is considered safe for kids to play with, but it should never be ingested.

Portanto, ele nunca deve ser usado em gatos.
Therefore, it should never be used on cats.

Embora a Bíblia permita o divórcio em circunstâncias específicas, ele nunca deve ser a primeira opção.
While the Bible allows for divorce in specific circumstances, divorce should never be the first option.

Portanto, ele nunca deve ser usado por mulheres grávidas.
Therefore, it should never be used by pregnant women.

Não devemos estar separados durante mais de duas horas e ele nunca deve estar incontactável.
We're not supposed to be apart for more than two hours, and he's never supposed to be unreachable.

Ele nunca deve ter pensado em leva-la a um restaurante.
He probably never thought of taking it to a restaurant.

Rick expressa desconfiança de Gabriel e diz a seu filho, Carl(Chandler Riggs), que ele nunca deve baixar sua guarda.
Rick is suspicious of Gabriel, and warns his son Carl(Chandler Riggs) that he should never let his guard down.

Então ele nunca deve ter trabalhado num bordel francês.
Well, then this last thing… he probably never worked in a French brothel.

Rick expressa desconfiança de Gabriel e diz a seu filho, Carl(Chandler Riggs), que ele nunca deve baixar sua guarda.
Rick Grimes(Andrew Lincoln) expresses distrust of Gabriel and tells his son Carl(Chandler Riggs) that he should never let his guard down.

Ele nunca deve experimentar a vitória, apenas cobre o aguilhão de seu próprio sangue.
He must never taste victory, only the copper sting of his own blood.

Embora o casamento seja bom e correto e um veículo para bênção, ele nunca deve ser visto como a fonte do valor e da satisfação de uma mulher.
While marriage is good and right and a vehicle for blessing, it should never be viewed as the source of a woman's value and fulfillment.

Ele nunca deve ter imaginado o que uma de suas próprias criações poderia realizar.
He probably never imagined what one of his own creations could accomplish.

Embora o sábio possa(e muitas vezes deve) escolher entre várias coisas indiferentes, ele nunca deve cometer o erro de supor que elas poderiam ser naturalmente vantajosas.
Although the sage can(and often must) choose between various indifferent things, he should never make the error of assuming that they could be naturally preferred.

No entanto, ele nunca deve ser espumosa e nunca deve ter um forte odor gasolina.
However, it should never be foamy and should never have a strong petrol smell.

Seu pai estava junto, mas não conseguiu emitir um som de terror, e ele pensou que nada mais, mas que o seu filho estava perdido, e que, enquanto ele viveu, ele nunca deve definir os olhos nele novamente.
His father stood by, but could not utter a sound for terror, and he thought nothing else but that his child was lost, and that as long as he lived he should never set eyes on him again.

Ele nunca deve ser a última coisa que você faz, ele deve ser sempre o primeira coisa a fazer.
It should never be the last thing you do, it should always be the first thing you do.

Como Geftib(gefitinib) é conhecido por ser prejudicial para bebês em gestação, ele nunca deve ser tomado por mulheres grávidas, mulheres amamentando, ou pacientes do sexo masculino e feminino tentar engravidar.
As Geftib(Gefitinib) is known to be harmful to unborn babies, it should never be taken by pregnant women, women breastfeeding, or male and female patients trying to conceive.

Ele nunca deve mostrar qualquer sinal de entrada da água e acúmulo oxidar-se devido aos buracos e fendas.
It should never show any sign of rust accumulation and water entry due to holes and cracks.

Se existir algum motivo para haver uma necessidade estratégica por um relógio barato, no que diz respeito a utilidade(realmente não consigo mesmo pensar um, mas talvez um exista) mas ele nunca deve ser baseado em acessibilidade.
Now it would be one thing for there to be a strategic need for a cheap watch as far as utility(which I really can't even think of one but maybe one exists) but it should never be based on affordability.

É por isso que ele nunca deve ser utilizado como um fator de classificação independente, porque ele funciona apenas com páginas no mobile e não possui qualquer relação com a versão desktop das páginas.
That's why it may never be used as an independent ranking factor because it only works on mobile pages and it has nothing to do with the desktop version of pages.

Isto, obviamente, também por causa do Santo Padre, que interloquendo de modo improvisado com jornalistas, Ele nunca deve dizer coisas vagas e ambivalente, persistente na falta de clareza e improvisar discursos usando uma linguagem- o italiano- que não é sua língua materna;
This of course also because of the Holy Father, that interloquendo so offhand with journalists, It should never say things vague and ambivalent, lingering in the lack of clarity and improvising speeches using a language- the Italian- that is not his mother tongue;

Há duas partes em lidar com isso, em primeiro lugar, ele nunca deve ficar para o lado de coleções, normalmente por esse ponto que você tem ignorado coleção todas as tentativas da empresa ou não esforços razoáveis.
There are two parts in dealing with this, first, it should never get to the collections side, typically by that point you have ignored all collection attempts by the company or made no reasonable efforts.

Se a rua for um meio da expressão política, ele nunca deve converter-se em uma arma pela qual mostramos a nossa superioridade nos outros, ou modo de violar a lei ou mostrar a hostilidade ao estado e as suas instituições.
If the street is a means of political expression, it should never turn into a weapon through which we show our superiority over the others, or a way to break the law or show hostility to the state and its institutions.

Как использовать "ele nunca deve" в предложении

No entanto, após chegar a seu próprio modelo, ele nunca deve ser promovido como “o” modelo.

Ele nunca deve parecer cair atrás dos ombros, como se alguém houvesse amarrado uma corda ao redor do sua costela.

Ele nunca deve ser tomada de ânimo leve, considerando que nem todo mundo entrar no site é honesto ou tem boas intenções.

No entanto, ele nunca deve incentivá-la a desistir dos seus sonhos verdadeiros. 3.

Ele nunca deve deixar um dia passar sem te chamar.

Ele nunca deve ser usado na pele facial.

Essa doença é genética e se um cão sofre do problema ele nunca deve ser cruzado pois os filhotes podem nascer com a doença.

Notamos mais uma vez a importância do computador mas também que ele nunca deve ser o senhor e nós os escravos mas sim o contrário.

Ele nunca deve ser encarado como peça-chave.

Ele nunca deve confiar em sua memória.