NUNCA DEVE на Английском - Английский перевод

• should never
• must never
• should ever
• shall never
• probably never
• should not
• must not
• need to never ever
• ought never
• never has to
• should always

Примеры использования Nunca deve на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele nunca deve saber!
He must never know!

E se nossos caminhos nunca deve desviar.
And if our paths should ever stray.

Ela nunca deve me ver!
She must never see me!

Há três coisas que um homem nunca deve fazer.
There's three things a man ought never do.

Você nunca deve ficar lá.
You shall never stand there.

O meu amor pelo serviço publico nunca deve de acabar.
And my love for public service shall never cease.

Nunca deve ter visto um deus.
Probably never seen a god.

E se o céu nunca deve quebrar.
And if the sky should ever break.

Ele nunca deve saber daquele incidente na feira.
He must never know about that carnival incident.

Não, o governo nunca deve exigir a….
No, the government should not be involved in….

Ela nunca deve, nunca saber.
She must never, ever know.

Duas palavras que um advogado nunca deve proferir:"Sem comentários.
Two words, no attorney should ever utter,'No comment.

Você nunca deve ser tingido com idéias burguesas.
You must never be tinged with bourgeois ideas.

Não, uma planilha que contém informações pessoais nunca deve ser compartilhada.
No, a spreadsheet that includes Personal Information should not be shared.

Você nunca deve utilizar o SaaSS.
You should never use SaaSS.

Então, a melhoria das nossas condições de vida na terra nunca deve ser interrompida.
So the improvement of our living conditions on the earth shall never be stopped.

Essa ferida nunca deve ter sarado.
He probably never got over that.

Ele nunca deve ter imaginado o que uma de suas próprias criações poderia realizar.
He probably never imagined what one of his own creations could accomplish.

Nesta casa, você nunca deve se sentir um estranho.
In this home, you shall never be a stranger.

Wow, há tantos leites não lácteos disponíveis, nenhuma vaca nunca deve sofrer novamente.
Wow, there are so many non-dairy milks available, no cow should ever suffer again.

A segurança nunca deve ser negligenciada.
Safety should never be neglected.

Em infecções graves, a dose diária de 50 mg/ kg de peso corporal nunca deve ser excedida.
In severe infections the daily dose of 50 mg per kg bodyweight must not be exceeded.

Etionamida nunca deve ser usado sozinho.
Ethionamide should never be used alone.

A melhor parte deste jogo de culinária, há tantos tipos diferentes de comida para escolher, a diversão nunca deve parar!
Best part of this cooking game, there're so many different kinds of food to choose from, the fun never has to stop!

Um capitão nunca deve abandonar a sua nave.
Captain must never abandon his ship.

Porém, essas nobres filosofias, no entanto, eram apenas uma adaptação da Filosofia e o estudante nunca deve perder de vista a unidade do pensamento universal.
But these noble philosophies were just an adaptation of the Philosophy and the student never has to lose sight of the universal thought.

Um escravo nunca deve mentir ao seu mestre.
A slave must never lie to her master.

Louis Pojman dá as seguintes definições para distinguir as posições do absolutismo moral e universalismo: Absolutismo moral: Há, pelo menos, um princípio que nunca deve ser violado.
Louis Pojman gives the following definitions to distinguish the two positions of moral absolutism and universalism: Moral absolutism: There is at least one principle that ought never to be violated.

O facilitador nunca deve escrever a proposta.
The facilitator should not write the proposal.

Ele nunca deve ter pensado em leva-la a um restaurante.
He probably never thought of taking it to a restaurant.

Как использовать "nunca deve" в предложении

O que você diz a um funcionário nunca deve ser diferente do que diz a um cliente.

Porém a mobilidade nunca deve prejudicar a produtividade.

No entanto, ela nunca deve ser levada à força todas as decisões devem ser conversadas e a decisão o ideal seria que a primeira consulta da garota fosse.

No entanto, ele nunca deve incentivá-la a desistir dos seus sonhos verdadeiros. 3.

E é assim tem que ser, participando ou não de belos eventos como este, ou simplesmente de micaretas providenciais, o amor ao torrão nunca deve acabar.

Fórmula 1 já decidida, Lewis Hamilton e Mercedes campeões, mas o evento sempre mobiliza São Paulo e nunca deve ser desconsiderado.

O designer nunca deve se apaixonar por uma ideia, mas quebrar regras, desde que se mantenha o rigor do processo de experimentação.

Nunca deve-se fazer a colonoscopia de imediato”, alerta o Dr.

Compartilho três frases anônimas inteligentes com a prezada leitora fubânica: 1) “Um homem nunca deve envergonhar-se de reconhecer que agiu mal.

Marido A Tarde Mulher Bem Decidida Pode Ser Nova Ou Coroa Veja 7 coisas que uma mulher nunca deve fingir 8 fotos ver galeria.