NÃO DEVE NUNCA на Английском - Английский перевод

• should never
• must never
• shouldn't ever

Примеры использования Não deve nunca на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você não deve nunca tentar me contatar.
You should never contact me.

O perigo que eles representam não deve nunca ser subestimado.
Her part in his achievement should never be underestimated.

Não deve nunca recorrer à violência.
You must never resort to violence.

A temperatura do buraco não deve nunca ficar acima de 30oC.
The temperature of the hole must never rise above 30oC.

Não deve nunca ser uma forma de coacção.
It must never be a matter of compulsion.

Código EAN 4013051042277 Você não deve nunca deixar sem o chapéu de chuva Ortlieb.
EAN Code 4013051042277 You should never leave without the Ortlieb Rain Hat.

Ela não deve nunca capitular frente á burguesia.
It must never capitulate in face of the bourgeoisie.

É essencial ter em mente que você não deve nunca pagar para receber cupons de desconto.
It is essential to keep in mind that you shouldn't ever pay for receiving coupon codes.

Você não deve nunca fazer isso Apenas escute a sua consciencia.
You mustn't ever do this. Just listen to your conscience.

Portanto, a mensagem para hoje é que você mesmo não deve nunca ser um ladrão nem apoiar nenhum ladrão.
So the message for today is that you should never be a thief yourself or support any thieves.

Não deve nunca ele tornar-se alguma coisa«secundária» e«suplementar».
It must never become something"secondary" and"supplementary.

Primeiro de tudo você realmente não deve nunca lento jogar 2 pares porque ele sempre volta para assombrá-lo.
First of all you really shouldn't ever slow play 2 pair because it always comes back to haunt you.

Essas são branches das quais espera-se que outras pessoas façam seus forks, então o histórico dessas branches não deve nunca ser mudado.
These are branches other people are supposed to fork, so the history of these branches should never change.

O inalador não deve nunca ser lavado com água.
The inhaler should never be washed with water.

Não é tão fácil de avaliar ou avaliar a extensão de um sucesso do negócio facilmente, mas isso é muito importante e não deve nunca ser esquecida.
It is not so easy to easily assess or evaluate the extent of a business success, but this is very important and must never be overlooked.

O grub. cfg não deve nunca ser alterado manualmente.
The grub. cfg file should never be altered manually.

Apesar de não estar tão constantemente exposta a agressões externas, a Pele do Corpo não deve nunca ser esquecida a necessita aquando do seu ritual de beleza.
Although not so constantly exposed to external aggressions, the skin of the body should never be forgotten when the needs of your beauty ritual.

Todavia não deve nunca ser usado em absoluto, tratando-se de um óleo irritante.
Clove oil is an irritant and should never be used undiluted.

A qualidade do produto deve ser alta: Shopper não deve nunca comprometer com a qualidade ou marca do aparelho.
Product quality should be high: Shopper shouldn't ever compromise with the quality or brand of the appliance.

Ele não deve nunca ser aplicada sobre a pele que é quebrada ou feridas abertas.
It should never be applied to skin that is broken or open wounds.

Tenha em mente que esta informação não deve nunca substituir sugestões médicas benéficas do seu médico.
Bear in mind that this details should never replace valuable medical insight from your medical professional.

Ele não deve nunca se esquecer de si mesmo, nunca descuidar de seu corpo, sua mente, seu cérebro.
He must never forget himself, never lose hold over his body, his mind, his brain.

O elevado número dos vossos seminaristas não deve nunca ser motivo para se admitir um tipo de formação menos exigente.
The high number of your seminarians must never be used as a reason for accepting a lower quality of performance.

O preço não deve nunca ser pago por crianças inocentes que terão deficiência por toda a sua vida!
The price must never be paid by innocent children who will get disabilities for life!

KRYSTEXXA num frasco ou num líquido para perfusão intravenosa não deve nunca ser submetido a aquecimento artificial p. ex., água quente, micro-ondas.
KRYSTEXXA in a vial or in an intravenous infusion fluid must never be subjected to artificial heating e.g., hot water, microwave.

Você não deve nunca encontrar o“tráfego Localhost não capturado” problema com o Firefox.
You shouldn't ever encounter the“Localhost traffic not captured” problem with Firefox.

Entretanto, a densidade das palavras-chave não deve nunca prejudicar a qualidade e emoção com os quais você se expressa em copy.
However, keyword density should never detract from the quality and emotionality of your expression in the copy.

A aspirina não deve nunca ser dada a crianças ou adolescentes, exceto quando recomendado pelo pediatra.
Aspirin should never be given to children or teenagers unless otherwise recommended by the child's pediatrician.

A União Europeia não deve nunca tornar-se a vítima de tal comportamento político.
The European Union should never become a victim of such political behaviour.

O solo não deve nunca ficar completamente seco, mas também não deve nunca ficar molhado depois de regar.
The soil should never be completely dry, but should also never remain wet after watering.

Как использовать "não deve nunca" в предложении

O ciúme é um sentimento que não deve nunca existir num relacionamento em que uma das pessoas pertence ao signo de Peixes.

Conversem sempre, e sobre tudo. – Tenha jeito ao falar A palavra carinho não deve nunca mais sair do seu vocabulário.

O doente não deve nunca interromper otratamento, alterar a dose ou o regime dietético, por sua própria iniciativa.

Tel.: 21.393.24.70 Recorde que a primeira consulta de Ginecologia não deve nunca ser descartada!

Mas você NÃO deve, NUNCA, deixar de ouvir a rádio, claro.

Se pretende ganhar a confiança das crianças perceba aquilo que não deve nunca acontecer.

Considere que uma adega não deve nunca ficar perto de fontes de calor, como fogões, fornos, janelas com muita incidência solar.

E não deve, nunca, ser julgado por isso.

NUNCA desfragmente um SSD Você não deve nunca desfragmentar um SSD.

Não deve NUNCA exceder a dose diária recomendada e deve descontinuar imediatamente o seu uso (e consultar um médico) caso sinta alguma reacção adversa.