NÃO DEVE на Английском - Английский перевод

• should not
• must not
• shall not
• may not
• probably not
• ought not
• should no
• shouldn't
• mustn't
• might not

Примеры использования Não deve на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não deve vir.
He's probably not coming.

Além disso, você não deve.
In addition, you may not.

Isto não deve acontecer.
This ought not to be.

A situação de imperfeição da comunidade não deve desencorajar.
Imperfection in communities ought not discourage us.

Não deve voltar.
He's probably not coming back.

NovoRapid não deve ser utilizado.
NovoRapid must not be used.

Não deve ser nada maluca.
It's probably not insane at all.

Este aviso não deve ser removido.
This notice shall not be removed.

Não deve ser um bom sinal.
That's probably not a good sign.

Porque o homem não deve me ver e viver.”.
For man shall not see me and live.”.

Não deve ser inferior a 12 mils.
Shall not be less than 12 mils.

NovoRapid NovoLet não deve ser enchido novamente.
NovoRapid NovoLet must not be refilled.

Não deve entender a metáfora.
Probably not a metaphor you understand.

NovoRapid InnoLet não deve ser enchido novamente.
NovoRapid InnoLet must not be refilled.

Não deve haver segredos entre nós.
There ought not be secrets between us.

Amanhã, isso já não deve ser verdade.
By tomorrow, that should no longer be a true statement.

Ele não deve estar em casa.
He's probably not home.

Claro, o seu patrão não deve achar isso muito sexy.
Of course, your boss may not find that very sexy.

Não deve tomar Zeffix com zalcitabina.
Zeffix should not be taken with zalcitabine.

Após essa lição não deve mais permanecerproblemas.
After such a lesson should no longer remainissues.

Não deve haver listas pan-europeias nem circunscrição eleitoral europeia única nº 4.
There ought not to be any pan-European lists or single European constituency paragraph 4.

Pelo contrário, você não deve ser mesquinho de forma alguma.
On the contrary you should not be at all miserly.

Ele não deve ser problema.
He shouldn't be a problem.

O bloqueio iCloud já não deve impedi-lo de usar seu iPhone.
The iCloud lock should no longer prevent you from using your iPhone.

Eles não deve beber-se embriagado.
They may not drink himself drunk.

A informação estatística não deve conter lacunas contínuas e estruturais;
The statistical information shall not contain continuous and structural gaps;

Isto não deve ser esquecido.
This shall not be forgotten.

Abseamed não deve ser utilizado.
Abseamed must not be used.

Você não deve interagir com Aqua1man.
You should not interact with Aqua1man.

Orfadin não deve ser injetado.
Orfadin must not be injected.

Как использовать "não deve" в предложении

O Serviço não deve ser utilizado para qualquer finalidade que não as expressamente autorizadas por estes Termos. 4.2.

Para começar, você deve saber que você não deve banhar o furão em excesso.

O mel não deve ser dado a crianças tímidas de 12 meses de idade.

CIF Peróxido não deve ser misturado com qualquer outro produto.

Claro que isso não deve incitar-nos ao pecado.

Outro ponto que não deve ser esquecido sobre a reservista é que, sem ela, nem mesmo a ajuda social é disponibilizada.

Não deve ser muito difícil onde você não tenha esperança de alcançar ou ser muito fácil, o que não lhe dá nenhum senso de realização.

No máximo, 8 cm entre o pavimento e o bordo inferior da vedação; no caso do pavimento ser deformável (tipo areia), não deve existir qualquer intervalo entre a vedação e o chão.

Uma delas, claro, é vivendo no exterior, e quem tem essa oportunidade não deve perdê-la.

O livre arbítrio é condicionado pela evolução do espírito, mas o médium, quando na incorporação de obsedado não deve de forma alguma dar condição de livre arbítrio.