NÃO DEVE PASSAR на Английском - Английский перевод

• should not pass
• must not pass
• you should not spend
• shall not pass
• should not go
• should not exceed
• should not move on
• should not become

Примеры использования Não deve passar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O inimigo não deve passar!
The enemy shall not pass!

Não deve passar esta linha.
It must not cross this line.

Essa é uma ação que não deve passar despercebida.
That's a deed that shouldn't go unrecognized.

Não deve passar texto com etiquetas de estilo em novTexto.
You must not pass text with style tags in newText.

Mas no entanto completamente não deve passar a misturas.
But nevertheless completely you should not pass to mixes.

Não deve passar o tempo excessivo da conversão de código mais.
You should not spend excess time for code conversion any more.

A ocasião de levantes revolucionários não deve passar sem uso.
The occasion of revolutionary upheavals must not pass unused.

Tal estado não deve passar despercebido.
Such state should not pass the unnoticed.

Construir torres, ganhar dinheiro, recolher- inimigo não deve passar!
Build towers, earn money, collect- enemy shall not pass!

E a descrição do link não deve passar de 250 caracteres.
And the meta description for the link shouldn't cross 250 characters.

Os pais sábios têm de mostrar a borda para a qual não deve passar.
Wise parents have to show border for which you should not pass.

Você não deve passar para frente seu ponto de vista, e isso seria muito errado.
You should not put forward your viewpoint, and it would be very wrong.

Depois do último derrame, ele não deve passar desta noite.
After this last stroke, he's not expected to last the night.

O presidente também tem o poder de vetar uma lei, ou determinar que a lei não deve passar.
The president also holds the power to veto a law, or determine that the law shall not pass.

O outro cometeu alguns delitos comuns. Não deve passar de um"cachorrinho.
The other a few misdemeanours, he's probably just a puppy.

Bem, ele não deve passar os próximos 10 anos na prisão, apenas para tentar proteger o pai.
Well, he shouldn't spend the next 10 years in prison, either, just for trying to protect a parent.

Sua soberania era ser uma soberania eterna, que não deve passar.”.
His sovereignty was to be an everlasting sovereignty which should not pass away.”.

A dimensão máxima da figura não deve passar do tamanho carta 28 x 22 cm.
The maximum dimension of a figure should not exceed letter size paper 28 x 22 cm.

Quando alguém o trata como família e faz coisas do coração, ele não deve passar despercebido.
When someone treats you like family and does things from the heart it should not go unrecognized.

Neste momento, o Conselho de Curadores não deve passar um único minuto discutindo meu status.
At this moment the Board of Trustees should not spend a single minute discussing my status.

Mas, e logo, não deve passar menos de mes, ate que e possível embarcara em trabalhos de shtukaturnym.
But, and after that, should pass not less than month before it will be possible to start plaster works.

Para fazer isso, bactérias e vírus não deve passar através do sistema de defesa.
To do that, bacteria and viruses shall not pass through the defense system.

Hoje compartilharemos segredos como a criança pode ajudá-lo Ra a ter-se diarreia e para que não deve passar forças!
Today we will share secrets how the child can help you ra to be had diarrhea and on what you should not spend forces!

Então no decorrer da preparação de um prato não deve passar o tempo para lavar-se do artigo.
Then in the course of preparation of a dish you should not spend time for washing of ware.

O título nos Produtos não deve passar para o Cliente até que o Fornecedor tenha sido pago integralmente pelos Bens.
Title in the Goods shall not pass to the Customer until the Supplier has been paid in full for the Goods.

Não quero saber como o conseguiste, mas o povo não deve passar fome.
I do not know how you did it, but the people should not go hungry.

Sendo jogador de videogame, Marcel não deve passar tanto tempo na academia quanto os outros competidores.
Being a pro gamer, Marcel probably doesn't spend as much time in the gym as some of these other competitors.

Observe que, se as sessões estiverem desativadas, você não deve passar session para form.
Notice that, if sessions are disabled, you must not pass the session to form.

Um fecho final não deve passar através de um calibre de 16 mm de diâmetro com pelo menos 19 mm de espessura com o seu próprio peso.
An end closure shall not pass through a 16 mm diameter ring gauge of at least 19 mm thickness under its own weight.

É muito mais simples cozinhar costeletas de fígado em um forno como não deve passar o tempo para fritar de todo o mundo.
It is much simpler to cook liver cutlets in an oven as you should not spend time for frying of everyone.

Как использовать "não deve passar" в предложении

A máxima não deve passar dos 12ºC, mas o tempo segue firme, sem previsão de chuva.

Em Campina Grande, a temperatura poderá cair para 20º C e a máxima não deve passar dos 33º C.

E mesmo para níveis de "alta direção", o plus não deve passar de 50%.

Neste sábado, já passamos dos 40 para os 30 graus, e no domingo a temperatura não deve passar dos 25 graus.

O viajante não deve passar por nenhuma dessas situações acima listadas em razão de problemas com o voo.

Os seus dados são seus, não deve passar para ninguém.

Lembrando que não deve passar do final da sobrancelha!

A temperatura mínima prevista é de 8 graus e a máxima não deve passar dos 17 graus.

Já na Serra, a máxima não deve passar dos 22ºC em Gramado.

Segundo o site Climatempo, a menor temperatura esperada para esta segunda-feira (26) em Nova Andradina era 13º e a máxima não deve passar dos 28º.