Примеры использования Não devem exceder на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não devem exceder 200 palavras.
This must not exceed 200 words.Essas dilações não devem exceder alguns dias.
These delays should not exceed a few days.Não devem exceder meia página A4.
They must not exceed half of a page A4.O resumo e o abstract não devem exceder 250 palavras.
Abstract must not exceed 250 words.Não devem exceder 17,5 cm de largura por 23,5 cm de comprimento.
They should not exceed 17.5 cm wide by 23.5 cm long.Na caixa das tabelas, não devem exceder 5.
In the tables' case, they should not exceed 5.Eles não devem exceder 250 palavras.
It must not exceed 250 words.As unidades de bagagem individual não devem exceder os 32 kg.
Individual baggage units must not exceed 32kg.Os arquivos não devem exceder o tamanho de 2MB.
File size should not exceed 2MB.As dotações de pagamento disponíveis para adesões não devem exceder.
Payment appropriations available for accession should not exceed.Autores não devem exceder 8.
Authors should not be more than 8.As configurações de controle de temperatura não devem exceder 80 graus.
The temperature control settings should not exceed 80 degrees.Os doentes não devem exceder esta dose.
Patients should not exceed this dose.Resumo e"Abstract" devem ser um parágrafo e não devem exceder 30 linhas.
Abstract and"Resumen" must be one paragraph and should not exceed 30 lines.Os filmes não devem exceder TRÊS minutos.
The films must not exceed THREE minutes.Os vários parâmetros durante a operação não devem exceder valores de limite.
Various parameters during operation must not exceed limit values.Os patins não devem exceder 50 cm em comprimento.
Skates must not exceed 50 cm in length.Os bens que estão sendo transportados não devem exceder os seguintes pesos.
The goods being transported should not exceed the following weights.Elas não devem exceder 30.000 caracteres(incluindo espaços);
They should not exceed 30,000 characters(including spaces);O teor de etanol não devem exceder 3,0 g/ kg.
The ethanol content shall not exceed 3.0g/kg.Não devem exceder 17,5 cm de largura por 23,5 cm de comprimento.
They should not exceed 17,5 cm in width by 23,5 cm in length.No entanto, seus resumos não devem exceder 75 palavras.
However, their summaries should not exceed 75 words.Os artigos não devem exceder as 6.000 palavras, incluindo notas de rodapé.
Articles should not exceed 6.000 words, including footnotes.Por favor, note que os animais não devem exceder 5 kg de peso.
Please note that pets must not exceed 5 kilos of weight.As fugas não devem exceder 1% do caudal normal de colheita.
The rate of leakage shall not exceed 1% of the normal sampling flow.Obstáculos usados dessa forma não devem exceder altura de 2 metros.
Obstacles used in this way must not exceed a height of 2 meters.Não devem exceder 11,5 x 17,5 cm e devem ser apresentadas em preto e branco.
Should not exceed 11.5 x 17.5 cm and must be presented in black and white.Os custos indicados não devem exceder os custos reais.
The costs mentioned shall not exceed the actual costs incurred.A extensão dos manuscritos,exceto os artigos de revisão, não devem exceder 20 páginas.
The extension of the manuscripts,except review articles, must not exceed 20 pages.Recipientes com aves não devem exceder 20 kg 44 libras.
Containers with birds should not exceed 20 kilograms 44 pounds.
