ELES AFETEM на Английском - Английский перевод

• they affect
• they impact

Примеры использования Eles afetem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Antecipe os problemas antes que eles afetem os negócios.
Get ahead of the problems before they impact your business.

Fortaleça as equipes de TI, permitindo que elas utilizem inteligência operacional e correção automatizada para reduzir o tempo médio de reparo, resolvendo problemas antes que eles afetem os negócios.
Empower IT teams to leverage operational intelligence and automated remediation to reduce MTTR by fixing problems before they impact the business.

Resolva os problemas antes que eles afetem seus serviços de negócios.
Resolve problems before they affect your business services.

O painel intuitivo e a visualização direcionada do caminho crítico ajudam a sinalizar possíveis problemas antes que eles afetem os negócios.
Intuitive dashboard display and targeted critical path view helps signal potential problems before they impact your business.

Mais do que tudo, eu quero que eles afetem nossos médicos de maneiras dolorosas e bonitas.
More than anything, I want them to affect our doctors in heartbreaking and beautiful ways.

Técnicas de análise preditivas e alertas inteligentes ajudam a identificar e corrigir possíveis problemas antes que eles afetem a qualidade do serviço.
Predictive analytics and smart alerts help identify and rectify potential issues before they impact service quality.

QRM+ oferece a você alertas com base em limites para corrigir problemas de desempenho antes que eles afetem os usuários, aplicativos e o negócio, permitindo-lhe beneficiar de maior produtividade, melhor colaboração e recuperação mais rápida do desempenho do tempo de inatividade ou sistema dispositivo.
QRM+ offers you threshold based alerts to fix performance problems before they impact your users, applications and the business, enabling you to benefit from higher productivity, better collaboration and faster recovery from device downtime or system performance.

Identifique de maneira proativa os riscos de configuração em todo o seu ambiente de TI e resolva-os antes que eles afetem suas operações comerciais.
Proactively identify configuration risks across your IT environment and resolve them before they impact your business operations.

Encontrar e corrigir problemas de desempenho rapidamente, antes que eles afetem os usuários, ajuda a manter os clientes felizes.
Finding and fixing performance issues quickly-before they affect your customers-helps keep your customers happy.

Obtenha mais do que uma rápida resolução de problemas- nosso mecanismo de IA detecta proativamente e até mesmo evita problemas antes que eles afetem o desempenho.
Experience more than fast problem resolution-our AI engine proactively detects and even prevents issues before they impact performance.

Vulnerabilidades no outro código não-Android podem ser elegíveis se eles afetem a segurança do sistema operacional Android.
Vulnerabilities in other non-Android code may be eligible if they impact the security of the Android OS.

Fortaleça as equipes de TI, permitindo que elas utilizem inteligência operacional e correção automatizada para reduzir o tempo médio de reparo, resolvendo problemas antes que eles afetem os negócios.
The Self-Learning Mainframe Empower IT teams to leverage operational intelligence and automated remediation to reduce MTTR by fixing problems before they impact the business.

Com o Control-M Batch Impact Manager você tem visibilidade e agilidade para remediar problemas rapidamente antes que eles afetem o fornecimento dos serviços comerciais.
With Control-M Batch Impact Manager you have the visibility and agility to quickly remediate issues before they affect the delivery of your business services.

Inteligência Digital- A inteligência de campo hoje oferece uma nova riqueza de informações, incluindo diagnósticos que permitem que você previna e trabalha preditivamente em problemas antes que eles afetem o processo.
Leveraging digital intelligence- Today's field intelligence offers a new wealth of information, including diagnostics that enable you to predict and prevent problems before they affect the process.

Ao utilizar todos os recursos e características da tecnologia de disponibilidade da Veeam, você pode descobrir e receber alertas de problemas antes que eles afetem sua corporação em operação constante Always-On EnterpriseTM.
By utilizing all the features and capabilities of Veeam's Availability technology, you can discover and be alerted to issues before they impact your Always-On EnterpriseTM.

Uma visão unificada de integridade e utilização, gerenciamento automatizado de desempenho, decisões mais rápidas sobre capacidade e planejamento e detecção proativa de problemas antes que eles afetem os usuários finais.
A unified view of health and utilization, automated performance management, accelerated capacity and planning decisions and proactive discovery of issues before they impact end-users.

O HPE InfoSight analisa milhões de sensores por segundo, para prever, evitar e resolver 90% dos problemas antes que eles afetem o desempenho do Oracle.
 HPE InfoSight analyses millions of sensors every second to predict, prevent and resolve 90% of issues before they affect Oracle performance.

O Service Resolution da BMC permite que você conecte monitoração e inteligência de evento com a sua central de serviços para prevenir ou resolver problemas antes que eles afetem os seus negócios.
BMC Service Resolution lets you connect monitoring and event intelligence with your service desk to prevent or resolve issues before they affect your business.

Alertas proativos com registro em tempo real, diagnóstico e recursos de isolamento de falhas ajudam a resolver problemas antes que eles afetem os acordos de nível de serviço SLAs.
Proactive alerts with real-time logging, diagnostic, and fault isolation capabilities help resolve issues before they impact service level agreements SLAs.

Com o TeamViewer Tensor™, você pode garantir que sua empresa permaneça em conformidade com os protocolos de segurança e requisitos internos, enquanto detecta os riscos de segurança antes que eles afetem seus negócios.
With TeamViewer Tensor™, you can ensure your enterprise stays compliant with security protocols and internal requirements, while detecting security risks before they impact your business.

Ele permite a identificação e a resolução de problemas de forma fácil e rápida, com recursos de alerta que podem ajudá-lo a reagir a potenciais problemas antes que eles afetem os níveis de serviço ou os usuários finais.
It enables fast and easy issue identification, remediation and alerting capabilities that can help you react to potential issues-before they affect service levels or end users.

Com os produtos de gerenciamento de rede da Cisco, o pessoal de gerenciamento da rede pode gerenciar com eficácia os recursos da rede, planejar mudanças no uso dos recursos e resolver problemas antes que eles afetem os usuários.
With Cisco network administration products, network administration personnel can effectively manage network resources, plan for changes in resource usage, and resolve problems before they affect users.

Aproveite uma série de serviços abrangentes de suporte, para personalizar o armazenamento conforme suas necessidades empresariais, liberar valiosos recursos de TI, otimizar seu investimento, resolver problemas antes que eles afetem as operações e garantir a integridade e as velocidades máximas do armazenamento.
Take advantage of a variety of comprehensive support services to tailor storage to your business needs, free up valuable IT resources, optimize your investment, resolve issues before they affect operations, and ensure peak storage health and speeds.

Ele é o instrumento muito essencial necessitado para saber sobre a organização ELE infraestrutura, web e problemas de aceitabilidade aplicados e muito útil para resolver os problemas antes de que eles afetem o negócio.
It is very essential tool required to know about organization's IT infrastructure, web and application accessibility problems and very helpful to solve the problems before they affect the business.

Por meio de nosso serviço de análise de TI preditiva, o Red Hat Insights, o TAM ajuda você a identificar e solucionar problemas de maneira proativa, antes que eles afetem suas operações de negócios.
Using our predictive IT analytics service, Red Hat Insights, your TAM can help you proactively identify and resolve problems before they affect business operations. Multi-vendor collaboration.

Atinja as mais altas velocidades e melhores condições de armazenamento Aproveite uma ampla série de serviços de suporte Nimble, para personalizar o armazenamento conforme suas necessidades de negócios, liberar valiosos recursos de TI e resolver problemas antes que eles afetem as operações.
Enable peak storage health and speeds Take advantage of a variety of comprehensive Nimble support services to tailor storage to your business needs, free up valuable IT resources and resolve issues before they affect operations.

A tecnologia de conectividade bidirecional e segura detecta proativamente os problemas do sistema e os evita antes que eles afetem seus negócios.
Secure, bi-directional connectivity technology proactively detects system problems and prevents issues before they impact your business.

O Service Resolution da BMC ajuda organizações de TI modernas a agilizar as Operações de TI(Comunicação do Service Desk e falhas no processo) conectando monitoração e inteligência de evento com a sua central de serviços para prevenir ou resolver problemas antes que eles afetem os seus negócios.
BMC Service Resolution helps modern IT organizations narrow the IT Operations- Service Desk communication and process gap by connecting monitoring and event intelligence with your service desk to prevent or resolve issues before they affect your business.

Veja o desempenho completo de aplicativos móveis e portáteis até os sistemas de back-end- incluindo mainframe e a nuvem- para resolver incidentes antes que eles afetem a experiência do usuário.
View end-to-end performance of mobile and wearable apps all the way to back-end systems-including mainframe and the cloud-to address incidents before they impact your user experience.

No que diz respeito à solução baseada em nuvem da Bentley/ Microsoft, é possível agilizar a colaboração entre todos os grupos e identificar e mitigar potenciais problemas antes que eles afetem os custos, cronograma e segurança.
By turning to the Bentley/Microsoft cloud-based solution, we are able to streamline collaboration across all teams and identify and mitigate potential issues, before they impact cost, schedule, and safety.

Как использовать "eles afetem" в предложении

Decidimos compartilhar esses truques úteis de psicologia; talvez eles afetem positivamente suas habilidades de comunicação e facilitem sua vida de alguma maneira.

As etiquetas de sensor, as leitoras e os scanners Zebra podem ajudá-lo a identificar, isolar e eliminar problemas de qualidade antes que eles afetem a sua produtividade.

O pacote é útil para resolver problemas antes que eles afetem produção.

Lembre-se de que é essencial evitar os ataques cibernéticos para manter a integridade de sua marca e impedir que eles afetem a reputação da empresa no mercado.

Nagios Core é o sistema de monitoramento Open Source que permite às organizações identificar e resolver problemas de infraestrutura de TI antes que eles afetem os processos críticos de negócios.

Alertas permitem que você responda de maneira proativa a problemas antes que eles afetem os usuários, os aplicativos e os negócios.

Gerencia infraestruturas dinâmicas de empresas de qualquer tamanho e possibilita detectar, isolar e responder proativamente problemas na infraestrutura de TI antes que eles afetem os clientes e os serviços da empresa.

Ou seja, é a habilidade de aprender com os seus problemas e erros sem deixar que eles afetem sua capacidade de continuar tentando.

Com o Foglight, você pode detectar, monitorar, gerenciar e solucionar problemas de desempenho proativamente, antes que eles afetem os negócios.

E significa visibilidade completa com monitoramento proativo e alertas de problemas antes que eles afetem as operações.