Примеры использования Eles devem ter на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eles devem ter o Ben.
They must have Ben.Quatro, mas eles devem ter saído.
Four. But they should be out.Eles devem ter o código.
They must have the code.O médico disse eles devem ter alta.
The doctor said they should be out.Eles devem ter amado o cosmos.
They must have loved cosmos.
Люди также переводят
Corte a carne em pequenos cubos eles devem ter pelo menos 300 gramas.
Cut the flesh into small cubes they should be at least 300 grams.Eles devem ter visão de calor.
They should have heat vision.A inteligência francesa no Dakar acredita que eles devem ter sido carregados num navio do Senegal na semana passada.
French intelligence out of Dakar believes they may have been loaded onto a Senegalese ship last week.Eles devem ter um novo slogan.
They should have a new slogan.A minha única esperança agora é recuperar o tempo perdido emostrar aos meus netos que já não sou o vilão de quem eles devem ter ouvido falar.
And my only hope now is to make up for lost time andshow my grandkids I'm not the villain they may have heard about.Sim, eles devem ter café.
Yes, they must have coffee.Se as pessoas têm pecado em seus corações esuas consciências estão os corroendo, então eles devem ter este problema resolvido crendo no batismo que Ele recebeu e o sangue que Ele derramou.
If people have sin in their hearts andtheir consciences are eating them away, then they must get this problem solved by believing in the baptism that He received and the blood that He shed.Eles devem ter preços especiais.
They must get a deal on these.Alternativamente empresários capitalistas pode perceber que, a fim de sobreviver, eles devem ter uma visão mais ampla de seus negócios do que apenas para maximizar os lucros.
Alternatively capitalistic businessmen might realize that, in order to survive, they should take a broader view of their business than just to maximize profits.Eles devem ter levado o meu pai.
They must have taken my father.Para bem desempenhar seu papel oufunção, no sentido das Constituições(C 107), eles devem ter assimilado o objetivo, o conteúdo e os meios do conjunto do período e de cada etapa.
Their role or function,in the sense intended by the Constitutions(C 107), they need to have deeply assimilated the aim, content, and means of the entire period and of each stage.Eles devem ter saído do prédio.
They must be leaving the building.Acho que eles devem ter ouvido falar de si.
I think they might have heard about you.Eles devem ter algum registo.
I'm sure they have some sort of record.Acho que eles devem ter assassinado o Xerife.
I think they might have killed the sheriff.Eles devem ter internet, certo?
I'm sure they have Internet here, right?Eu penso que eles devem ter algum animal selvagem lá dentro.
I think they might have some wild animal inside.Eles devem ter sido muito corajosos.
They must have been very courageous.Bem, eles devem ter-se conhecido online.
Well, they might have met online.Eles devem ter perdido o Cass por pouco.
They might have just missed Cass.Não, eles devem ter ido para a sala de urgências.
No, they should have come to the emergency room.Eles devem ter descido agora para o gelo.
They should be down on the ice now.Eles devem ter acesso para cada arma.
They should have access to every weapon.Eles devem ter descoberto a gravidez.
They must have discovered the pregnancy.Eles devem ter cerveja fresca por lá.
They probably got some cold beer in there.
