ELES TÊM DE TER на Английском - Английский перевод

• they have to have
• they must have

Примеры использования Eles têm de ter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas eles têm de ter.
But they must have!

Antes de obter um empréstimo, eles têm de ter formação.
And then before getting a loan, you must be trained.

Eles têm de ter sabido.
They must have known.

Conseqüentemente, eles têm de ter mais cargas.
Consequently, they have to take greater loads.

Eles têm de ter algo.
We have got to give them something.

É claro, para todos os yogis, eles têm de ter brahmacharya.
Of course, for all the yogis they have to have a brahmacharya.

Eles têm de ter um som mais cheio.
They have to sound fuller.

Os meus pacientes, o meu pessoal, eles têm de ter confiança no meu discernimento.
My patients, my staff-- they have to have confidence in my judgment.

Eles têm de ter grandes recompensas.
They got to be high stakes.

Se esses objetos funcionam como um reservatório de calor, eles têm de ter entropia.
If these objects act as a heat reservoir, they have to have entropy.

Eles têm de ter um futuro.
They must have a future to go back to.

Quanto à produção de flechas, as preparações para eles têm de ter espessura não menos de 2 centímetros.
As for production of arrows, preparations for them have to have thickness not less than 2 centimeters.

Eles têm de ter registos, algures.
They must keep records somewhere.

Não é suficiente os direitos dos cidadãos terem uma protecção medíocre; eles têm de ter protecção total.
It is not enough to have mediocre protection for citizens' rights; they must have complete protection.

Eles têm de ter olhos muito puros.
They have to have very clean eyes.

A todos em sua própria forma deve ser dado o que eles merecem, o que eles têm de ter, qual a coisa correta a ser feita.
All in their own form should be given what they deserve, what they have to have, what the right thing is to be done.

Eles têm de ter os recursos adequados.
They must have proper resources.

Também os seres humanos em seu ego… não querem aceitar que eles ainda não são completos, que eles têm de ter a Realização.
Also, human beings, in their ego, do not want to accept that they are not yet complete, that they have to have their Realisation.

Eles têm de ter emoções E eu também!
They must have excitement And so must I!

Para uma forragem de grão, para uma forragem suave e mineral podkormok, mas todos eles têm de ter lados bastante altos para evitar espalhar-se de uma forragem através de todo o território.
For a grain forage, for a soft forage and mineral podkormok, but all of them have to have rather high sides to avoid scattering of a forage across all territory.

Eles têm de ter provas irrefutáveis, não têm?.
They have to have substantiated proof, right?

Sabendo que eles têm de ter o coração partido tal como eles próprios.
Knowing they got to get their insides tore out the way his was tore.

Eles têm de ter a aprovação dos veriadores.
They have to have the council's approval to move forward, so.

Eles têm de ter alguém com sangue de Renaldi ou reinamos nós.
They must have a legitimate Renaldi blood relative or we rule.

Eles têm de ter luzes em seus corações, assim como nós vemos isso no Diwali, tem de haver a luz.
They have to have lights in their heart, as we see that in Diwali: there has to be the light.

Eles têm de ter um infiltrado… porque é impossível eles terem feito isto sem um.
They got to have an inside man… because there is no way they could have pulled this off without one.

Eles têm de ter acordado sobre uma realidade e eles têm de ser capazes de comunicar essa realidade um ao outro.
They have to have agreed upon a reality and they have to be able to communicate that reality to each other.

E eles têm de ter a certeza de que a única coisa que ele quebrou foram os votos, Que não houve troca de favores, nem favoritismo, que cada cêntimo pago pela Casa Branca à Olivia Pope foram por serviços profissionais prestados e não por serviços na cama.
And they have to make sure the only thing he broke was his vows, make sure there's no quid pro quo, that there's favoritism, that every cent the White House may have paid Olivia Pope was for the professional services she rendered.

Bem, isso não implica que eles tem de ter um bom fundo de trabalho de inteligência?
Well, wouldn't that imply they have a background in intelligence work?

Ela têm de ter alguma ajuda.
She's gotta get some help.

Как использовать "eles têm de ter" в предложении

No entanto, há uns dias, estava a ler uma crónica no blog de uma pessoa que acha que eles têm de ter iniciativa… all the time!

Eles têm de ter menos medo em fazer o filme do que não fazer.

Antes que eles possam voltar para a Fonte eles têm de ter certeza de que estamos no caminho certo ou na direcção certa.

Nós queremos atender os governadores, mas eles têm de ter ciência de que precisam nos apoiar para que o parlamento vote o excludente de ilicitude.

Auxílio Semanal: A fim de que seus filhos aprendam a administração do dinheiro, eles têm de ter uma renda.

Outras forças políticas quererão aproveitar estes resultados e eles têm de ter em mente esta questão.

Eles têm de ter 40 horas de curso por ano.

Em relação aos que se interessam pela política eles têm de ter alguma forma de relacionamento com os partidos políticos.

Acho que eles têm de ter consciência de que os pilotos jovens precisam de tempo para progredir.

O casamento não deveria separá-los da sua vocação, mas eles têm de ter se casado antes de serem ordenados", disse o líder católico.