ELIMINARIA на Английском - Английский перевод

• would eliminate
• would remove
• would abolish
• would wipe out
• have eliminated
• would erase
• would delete

Примеры использования Eliminaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eliminaria as pessoas.
I would eliminate the people.

A minha esteticista disse que eliminaria a vermelhidão.
My facialist said it will help get the red out.

Isso eliminaria toda a gente aos olhos deles.
That would eliminate everyone in their eyes.

Seria de pensar que ele eliminaria as testemunhas.
You would think he would eliminate the witnesses.

Eliminaria a necessidade de buscas extras.
It would eliminate the need for extra searches.

Achas que ninguém o eliminaria se ele continuasse?
You don't think somebody would take him out if he stayed on?

Eliminaria a última hipótese de continuar com a companhia.
It would remove the last hope of keeping the company alive.

E encontrei urina na bexiga, coisa que o corpo eliminaria.
I also found urine in the bladder, which a normal body would expel.

Acha que isso eliminaria os meus laços com os sólidos?
You thought that would take away my link to the solids?

Ao excluir arquivos indesejados, você também eliminaria um arquivo importante.
While deleting unwanted files, you would delete an important file too.

A alteração 13 eliminaria apenas a primeira possibilidade.
Amendment No 13 would abolish only the first possibility.

Nenhuma solução que tenha por base a manutenção do IR eliminaria estes obstáculos.
Any solution based on the retention of RT would not eliminate these obstacles.

Isso também eliminaria a hipótese de ter sido um assalto.
It would also seem to eliminate robbery as a motive. Yeah.

Se tivéssemos postos de clonagem a operar, eliminaria este Weyoun imediatamente.
If our cloning facilities were operational, I would eliminate this Weyoun immediately.

Isso eliminaria, desde logo, a necessidade de eu a inventar.
That's eliminating the need for me to invent it in the first place.

A colheita online dos scores eliminaria estas diferenças.
An online collection of these scores could eliminate these differences.

Matá-lo eliminaria o problema,- mas ainda haveria a Jody.
Killing him would have eliminated that problem, but there was still Jody.

Poderia desencadear uma supernova. Eliminaria toda a frota, a estação.
It could trigger a supernova… wipe out the entire fleet, the station.

Isso eliminaria a necessidade de comprar um guindaste maior e totalmente novo.
It would eliminate the need to buy an entirely new, larger crane.

Legalizar aqui a pesca á linha eliminaria mais espécies para além dos tubarões.
Legalizing long-lining here would wipe out more than just sharks.

Isto eliminaria toda a preocupação e todo o perigo, se você apenas obedecesse.
It would eliminate all the worry, and all the danger if you just obeyed.”.

Infelizmente, a sua dosagem eliminaria os nossos leitores mais resistentes.
Unfortunately, its dosage would kill hardier readers than we have here.

Isso eliminaria o incentivo do empregado para buscar ou aceitar o trabalho de horas extras.
This would eliminate the employee's incentive to seek or accept overtime work.

Além disso, a operação de concentração eliminaria a Roche enquanto concorrente no mercado.
Furthermore, the merger would remove Roche as a competitor from the market.

Esta lei eliminaria as visitas conjugais entre os presos e suas esposas.
This law would eliminate all conjugal visits between inmates and their wives.

Há mais alguma coisa além de canhoto que eliminaria ou incriminaria o meu sujeito?
Is there anything other than left-handed that would eliminate or incriminate my guy?

A alteração eliminaria a vantagem de se fazerem listas curtas.
The amendment would remove the advantage of keeping lists shorter.

Ao iniciar a viragem à esquerda, percebi que não conseguiria voltar e eliminaria todas as alternativas.
As I began the left turn, I realized I couldn't make it back and it would have eliminated all the other options.

MITO: Esta proposta eliminaria a neutralidade da internet sem fio.
MYTH: This proposal would eliminate network neutrality over wireless.

A única forma de deter auto-destruições e com um comando oposto, mas isso eliminaria a sequência, nao a deteria apenas.
It can only be stopped with a command override, but that would erase the sequence, not suspend it halfway.

Как использовать "eliminaria" в предложении

A partir daí, essas substâncias seriam de responsabilidade do fígado, que as metabolizaria e eliminaria, desintoxicando indiretamente o cérebro.

Lima retrucou que seria necessário acreditar na palavra do prefeito, que se recusou a enviar emenda modificativa de sua autoria – o que eliminaria o caráter de vício de iniciativa.

O TTIP eliminaria as barreiras alfandegárias e regulamentárias entre as duas partes.

Mas, aplicada à letra, essa regra eliminaria o género de jornalismo testemunhal que pode enriquecer os media.

Essa situação eliminaria a necessidade de a Petrobras aumentar a cobrança pela gasolina no próximo ano. "Há muitas variáveis sobre como seria esse retorno do Irã.

Durante sua estadia, ele eliminaria algumas e se encantaria por outras.

Não sei se não diminuiria ou eliminaria aquele jin à esquerda.

Eliminaria a possibilidade do unclipping da corda, mesmo no lado da porta.

Este procedimento eliminaria os falsos sinais de Março e Maio. É importante lembrar que o StochRSI é um indicador de outro indicador.

Nesse caso você já eliminaria o presente perigo.