Примеры использования Emancipação на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Emancipação estudantil.
Student emancipation.Liberdade e emancipação.
Freedom, liberty, and enfranchisement!Emancipação dos estudantes.
Student emancipation.Não era, para você, uma emancipação.
Was not, for you, an emancipation.A emancipação da mulher.
The Emancipation of Women.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
emancipação social
emancipação humana
emancipação política
emancipação feminina
a emancipação social
emancipação católica
a emancipação humana
própria emancipação
Больше
Использование с глаголами
completa emancipação
Использование с существительными
emancipação das mulheres
proclamação de emancipaçãoprocesso de emancipaçãoemancipação do trabalho
movimento de emancipaçãoproclamação da emancipaçãoemancipação do proletariado
emancipação dos escravos
emancipação dos trabalhadores
emancipação da classe operária
Больше
Liberdade, independência e emancipação!
Liberty, freedom, and enfranchisement!Abrahão Aun, emancipação de Vinhedo"».
The Emancipation of Abraham Lincoln.Ou beber margaritas, para festejar a nossa emancipação.
Or margaritas. Celebrate our emancipation.Tudo pela emancipação das mulheres!
Everything for the emancipation of women!Não haverá desenvolvimento sem emancipação das mulheres.
No development without women's empowerment.A emancipação realmente vale todas as vidas perdidas?
Is emancipation really worth all the lives lost?Tudo através da emancipação das mulheres!
Everything through the emancipation of women!Emancipação social e dimensão política das lutas.
Social emancipation and political dimensions of struggles.Bem, há alguma emancipação da mulher para ti.
Well, there's some female empowerment for ya.A nova geração está disposta a lutar por sua emancipação.
The new generation is willing to fight for its emancipation.Estou a requerer a emancipação de ti e do pai.
I'm petitioning for emancipation from you and dad.A primeira corrida anual"All-women-and-girls" pela emancipação.
The first annual all-women-and-girls race for empowerment.Países baixos- integrar a emancipação no mainstreaming.
BRINGING EMANCIPATION INTO THE MAINSTREAM.A emancipação da mulher acompanha o progresso da civilização.
Women's emancipation accompanies the progress of civilization.Estes são dois factores de emancipação das mulheres.
These are two factors of women's emancipation.A completa emancipação económica, política e social.
Complete economic, political and social emancipation.Tudo isso é apenas o primeiro passo para a emancipação da mulher.
This is only the first step in the liberation of woman.O sangue pela vossa emancipação não foi derramado em vão!
Your blood for your emancipation was not spilled in vain!A emancipação econômica das mulheres no alterado mundo do trabalho.
Women's economic empowerment in the changing world of work.A guerra moveu outra emancipação para a agenda política.
The war moved other enfranchisement up the political agenda.A emancipação do alemão é a e emancipação do homem.
The emancipation of the German is the emancipation of man.Bob, não podes aprender toda a emancipação feminina numa noite.
Bob, you can't learn total female empowerment in one night.Só são justas as guerras não anexionistas,as guerras de emancipação.
The only just wars are non-predatory wars,wars of liberation.Senhor Deputado Cassidy, acredito na emancipação para o homem a para a mulher.
Mr Cassidy, I believe in freedom for men and women.Σῶμα("sôma")- literalmente"corpo", utilizado no contexto da emancipação.
Sōma"- literally"body", used in the context of emancipation.
