EMPARELHAMENTO на Английском - Английский перевод

• pairing
• matching
• the pairing
• pairings

Примеры использования Emparelhamento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Emparelhamento de vinho foi excelente.
Wine pairing was superb.

NFC para configuração e emparelhamento.
NFC for configuration and pairing.

Emparelhamento não vem sem orações.
Pairing does not come without prayers.

Programação rápida e fácil e emparelhamento.
Quick and easy programming and pairing.

Último emparelhamento chamado ajuste prisioneiros.
Pairing latter called out prisoners fit.

Sua tarefa é participar do emparelhamento.
Their task is to participate in the pairing.

Este é um emparelhamento muito favorável dos sinais.
This is a very favorable pairing of signs.

Será apresentada uma mensagem caso o emparelhamento seja bem sucedido.
A message will appear if pairing is successful.

Ajuste/emparelhamento pela idade da mãe.
Adjustment/matching according to the age of the mother.

Carregar classificações online e permitir o emparelhamento online;
Populate online leaderboards and enable online matchmaking;

Emparelhamento Bluetooth para dois telefones celulares.
Bluetooth pairing for dual mobile phones.

Duas vinícolas fazem emparelhamento arte, cultura e vinho.
Two wineries make pairing art, culture and wine.

Emparelhamento das duas conchas e aperte os parafusos.
Pairing the two shells and tighten the screws.

Estamos sonhando com o emparelhamento com lã fina trousers.
We're dreaming of pairing it with fine wool trousers.

Emparelhamento no mercado de trabalho do Valle del Cauca.
Matching in Valle del Cauca's labour market.

Ligas removíveis para fazer o emparelhamento perfeito com até a coxa.
Removable garters make for perfect pairing with thigh-highs.

Emparelhamento automático, carregamento sem fios e fixação magnética.
Automatic pairing, wireless charging.

Com o SZ-IEM bluetooth auscultadores emparelhamento é rápido e fácil;
With the SZ-IEM bluetooth earphones pairing is quick and easy;

Você está emparelhamento seria como ter vida vírus Zika.
You're pairing would be like having lifetime Zika virus.

Explore a sustentabilidade alimentar, panificação e pastelaria, o emparelhamento de vinho e muito mais.
Explore food sustainability, baking and pastry, wine pairing and more.

O emparelhamento Bluetooth® é feito com o toque de um botão.
Bluetooth® pairing is done with the touch of a button.

Degustações de cerveja, mais uma emparelhamento de pizza em um local incluído.
Beer tastings plus a pizza pairing at one location included.

Emparelhamento rápido com todos os dispositivos Android e iOS.
Super quick pairing with all android and iOS devices.

A política de taxas de juro do BCE na zona euro e o Fed poderia determinar a direção do emparelhamento.
The interest rates policy of the ECB in the Eurozone and the Fed could determine the direction of the pairing.

Quando o emparelhamento estiver concluído, você será informado.
Once the pairing is complete, you will be informed.

Neste trabalho, apresentamos um arcabouço probabilístico que nos permite derivar métodos ótimos para emparelhamento e provar propriedades fundamentais do problema.
In this work, we present a probabilistic framework that allows us to derive optimal methods for matching and prove fundamental properties of the problem.

Emparelhamento Bluetooth para telefones dois telefones celulares duplos.
 Bluetooth pairing for dual mobile phones.

PAIRING EASY- permite o emparelhamento entre dois INTERPHONEF4MC já em operação.
EASY PAIRING- allows pairing between two INTERPHONEF4MC already in operation.

Emparelhamento automático, recarga sem fio e acoplagem magnética.
Automatic pairing, wireless charging and magnetic storage.

Fotos do emparelhamento graciosa rebelde abatido casais.
Photos from the rebellious graceful pairing dejected couples.

Как использовать "emparelhamento" в предложении

O que me levou a comprar foi o emparelhamento com iPhone e a praticidade no envio de mensagens.

Estes são os três favoritos deste emparelhamento, que conta ainda com o modestíssimo Zimbábue, que deve ser o sparring deles.

O emparelhamento de dois aplicativos, com um divisor arrastável para ajustar a visualização em tela dividida.

Emparelhamento Rápido Bluetooth A Microsoft adicionou uma forma bastante rápida e simples de emparelhar os seus acessórios Bluetooth.

Assim, não haveria momentos em que o emparelhamento na mata-mata rodada divisional seria a uma semente vs.

Expresse sua individualidade enquanto desfruta de sua música favorita, tenha um bom dia. 2-Ear BT Earphone 4.1 e emparelhamento rápido.

Um aspecto que pode ser importante face a que no emparelhamento pode calhar a Espanha.

O emparelhamento é feito mal os ligamos: basta uns segundos para começar a ouvir música sem fios.

Um sistema que utilizasse um EMA corcios 5 dias e um EMA de 35 dias seria considerado de estrategia de emparelhamento de opcoes binarias prazo.

Além disto tem a partilha fácil, emparelhamento Bluetooth simplificado, funcionalidade de ditado e a capacidade de tirar o som a separadores do Microsoft Edge.