Примеры использования Encheu на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tom encheu um copo com água.
Tom filled a cup with water.Deixei-o entrar, e ele encheu balões.
I let him come in, and he blew up balloons.Ele encheu o copo com vinho.
He filled the glass with wine.Foi uma explosão enorme que encheu o céu.
That was a huge airburst just filling the sky.Tom encheu a caixa com comida.
Tom filled the box with food.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
suficiente para enchersenhor encheuenche o coração
encher a terra
encher a casa
coração se encheuenchemos com o açúcar
encher o tanque
enche o ar
tom encheu
Больше
Использование с наречиями
capaz de encherencher novamente
Использование с глаголами
Diga aos seus amigos, quem o encheu de buracos?
Tell your pals, who shot you full of holes?Quem encheu a cabeça dele, Noora?
Who filled his head, Noora?Depois foi corrigido e encheu as baixas terras.
Later it was corrected and stuffed the low lands.Tom encheu a caixa com maçãs.
Tom filled the box with apples.E até agora,o teu"Olá" já me encheu de alegria.
And so far,your'Hello' already fills me with joy.Tom encheu a banheira com água.
Tom filled the tub with water.Naquele exacto momento uma voz encheu os ouvidos de Dora.
At that moment a voice fills Dora's ears.Ele encheu este mundo de luz.
He filled this world with light.Por que escondeu minhas roupas e encheu a gaveta.
Why would you hide my clothes and fill the drawers.Encheu-lhe os pulmões de sangue.
Filling the lungs with blood.Ele estava comigo- me encheu com Seu amor e conhecimento.
He was with me- filling me with His love and knowledge.Encheu-me de dardos tranquilizantes.
He shot me full of tranquilizer darts.Os sabores são médios e produção de fumaça encheu o enorme.
The flavors are medium to full production and huge smoke.Tom encheu o balde com água fria.
Tom filled the bucket with cold water.Uma panqueca de chá verde pulverizada encheu com aperto de feijão.
A powdered green tea pancake stuffed with bean jam.Tom encheu a banheira de água quente.
Tom filled the bathtub with hot water.Só ganhou porque alguém encheu a caixa de votos com isto.
You only won because somebody stuffed the ballot box with these.Ele encheu a trincheira com os seus mortos.
He fills trench with his own dead.Sophie respirou fundo e encheu os pulmões com ar marinho.
Sophie took a deep breath, filling her lungs with the salty sea air.E encheu os nossos numeros com guerreiros.
And fills our numbers with warriors.Ele despiu o capote,entregou-lho e ela encheu-o de rosas.
And he does,he takes off his cloak, and she fills his cloak with roses.Mary, ela encheu o Mystique de caixões.
Mary, she filled Mystique with coffins.Não finjas deferência quando a tua ousadia já encheu a sala.
Do not give feigned deference when your boldness already fills the room.Ela… ela… encheu o frigorifico com comida.
She… she… filled our freezer with food.Foi esse mesmo que Ismael, filho de Netanias, encheu de mortos.
The same did Ismahel the son of Nathanias fill with them that were slain.
