ENCONTRADO на Английском - Английский перевод

• found
• encountered
• met
• discovered
• located
• finding
• find
• finds

Примеры использования Encontrado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele foi encontrado, senhor.
He will find him, Sire.

Encontrado e enviando arquivos erl.
Find ERL files and send.

Ela tinha encontrado a Mina.
She would located Mina, you see.

Todavia, nenhum petróleo foi encontrado.
However, no oil was discovered.

Tens-te encontrado com o Lee?
You have met with Lee?

Não nos devíamos ter encontrado aqui.
We shouldn't have met here.

Podemos ter encontrado numa conferência?
Could we have met at a conference?

Pele biopsia se melanoma é encontrado.
Skin biopsy if melanoma is discovered.

Podemo-nos ter encontrado para um café.
We… we may have met for coffee.

Encontrado o caminho para seu verdadeiro lar?
Found your way to your true home?

Nunca mais teríamos encontrado a Megan.
We would never find Megan.

Foi encontrado um Jaffa na Terra. Morto.
A Jaffa was discovered on Earth, dead.

Eu finalmente tinha encontrado a verdade.
I had finally met the truth.

Corpo encontrado na Av. Crescent, no 4500.
Body discovered at 4500 Crescent Av.

O Monsieur Marsh foi encontrado aqui.
Monsieur Marsh was discovered here.

Isto foi encontrado empalado no pescoço dele.
This was found impaled in his neck.

Com ou preencher o formulário encontrado aqui.
Com or by filling out the form located here.

Seu corpo é encontrado por Ricky e Jane.
His body is discovered by Jane and Ricky.

Os chips são os principais ectoparasitas encontrado.
The chips are the main ectoparasites encountered.

Podíamos ter-nos encontrado no meu escritório.
We could have met at my office.

Foi encontrado por um guarda-florestal esta manhã.
He was discovered by a ranger this morning.

O batom não foi encontrado nos lábios dele.
The lipstick wasn't found on his… lips.

Foi encontrado um erro na linha% 1 do ficheiro"% 2.
An error was encountered at line %1 in file %2.

Seu corpo nunca foi encontrado ou identificado.
She has never been located or identified.

Encontrado o computador, ficas com o agente corrupto exposto.
Find the computer, you have got the dirty agent.

O teu ADN foi encontrado sob as unhas dela.
Your DNA was found under her fingernails.

Um erro é freqüentemente encontrado"O MSVBVM50.
A error is frequently encountered"The MSVBVM50.

O medo é encontrado e destruído com coragem.
Fear is met and destroyed with courage.

Podíamo-nos ter encontrado contigo durante o dia.
We could have met you during the day.

Foi encontrado o seguinte erro ao descodificar o ficheiro% 1:% 2.
The following error was encountered while decrypting file %1: %2.

Как использовать "encontrado" в предложении

Ele foi encontrado pela comparação entre diferentes companhias e é o melhor preço do mês inteiro.

Segundo a Secretaria de Segurança Pública (SSP), o material foi encontrado por equipes da Companhia Independente de Policiamento Especializado (Cipe Chapada) após uma denúncia.

Essa regra afirma que um pedido de consenso é feito, mas se o consenso não for encontrado, o grupo de trabalho podem perguntar aos membros.

O corpo do taxista foi encontrado pela Polícia no dia 1º de março, numa estrada no interior de São Vicente do Sul.

O melhor preço encontrado no Skyscanner para um voo de Detroit para Florianópolis é R$ 3.678.

Um bom exemplo desse tipo de ecossistema terrestre é encontrado na floresta amazônica.

O corpo da criança foi encontrado seis dias depois de seu desaparecimento, carbonizado, sendo que os agressores jovens de classe média alta nunca foram punidos.

Ele, que trabalhava no ponto da Estação Rodoviária de São Pedro do Sul, foi encontrado morto, carbonizado, dentro do veículo que havia sido roubado.

O autor foi encontrado deitado no sofá da residência, sendo preso e conduzido à Delegacia de Polícia.

O melhor exemplo é encontrado nas florestas do Mediterrâneo. É a primeira das florestas de coníferas.