ENDOSSAMOS на Английском - Английский перевод

• endorse

Примеры использования Endossamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não significa que endossamos o(s) sites.
They do not signify that we endorse the websites.

Endossamos seu trabalho significativo e expressamos nossa gratidão.
We endorse their significant work and express our thanks.

Eles não significam que nós endossamos o site s.
They do not mean that we endorse the blog s.

Endossamos a implantação gradual de ambos os tratamentos, quando possível.
We endorse the gradual implementation of both therapies wherever possible.

Eles não significam que endossamos o(s) sites.
They do not signify that we endorse the websites.

Para isso, revemos e endossamos a porcao do Plano de Desenvolvimento da Irmandade dedicada ao Grupo Especial sobre Comunicacao.
To that end, we reviewed and endorsed the Communication Task Force portion of the Fellowship Development Plan.

Eles não significam que nós endossamos o site.
They do not signify that we endorse the websites.

Nós não somos responsáveis- nem endossamos- produtos ou serviços na Benchmark Email Marketplace.
We are not responsible- nor do we endorse- products or services in the Benchmark Email Marketplace.

Você também não pode usar nosso logo em seu site de uma forma que sugere que seu site é um site oficial ou que endossamos seu site.
You also cannot use our logo on your website in a way that suggests that your website is an official website or that we endorse your website.

Eles não significam que nós endossamos o site(s) em questão.
They do not signify that we endorse the websites.

Nós não endossamos nem assumimos qualquer responsabilidade nem seremos responsabilizáveis pelo conteúdo de qualquer Conteúdo de terceiros do Serviço.
We neither endorse nor assume any liability for the contents of any Content by third party users of the Service.

Isso não significa que nós endossamos o site s.
They do not signify that we endorse the websites.

Também não representamos nem endossamos a precisão ou a confiabilidade de qualquer informação, Produto(s) e/ ou serviços em sites externos.
We also do not represent or endorse the accuracy or reliability of any information, Product(s) and/or services on external sites.

Eles não significam que nós endossamos o site s.
They do not signify that we endorse said websites.

Nós não endossamos nem assume qualquer responsabilidade pelos conteúdos de qualquer material enviado ou apresentados por terceiros usuários do site.
We neither endorse nor assume any liability for the contents of any material uploaded or submitted by third party users of the site.

Eles não significam que nós endossamos o(s) sites.
They do not signify that we endorse the websites.

Por exemplo, nós endossamos apenas distribuições GNU/Linux que possuem a política de não incluir software não livre ou levar usuários a instalá-lo.
For instance, we endorse only the GNU/Linux distributions that have policies not to include nonfree software or lead users to install it.

Eles não significam que nós endossamos o website de destino.
They do not signify that we endorse the websites.

Fazer-se passar por qualquer pessoa ou entidade; exprimir falsidade ideológica ou adulterar sua afiliação a qualquer outra pessoa ou entidade em conexão com o Site; ou expressar ou sugerir que endossamos qualquer afirmação que você faça.
Impersonate any person or entity; falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with any person or entity in connection with the Site; or express or imply that we endorse any statement you make.

Nós não controlamos ou endossamos esse tipo de informação.
We do not control or endorse this type of information.

Endossamos as recomendações do FSB a respeito da estrutura para desenvolvimento de um sistema global de LEI para as partes participantes de transações financeiras, com uma estrutura de governança global que represente o interesse público.
We endorse the FSB recommendations regarding the framework for development of a global LEI system for parties to financial transactions, with a global governance framework representing the public interest.

Estes links não significam que nós endossamos estes sites ou serviços de terceiros.
These links do not mean that we endorse these third party sites or services.

Endossamos a implementação plena e rápida da Rodada Uruguai, negociações multilaterais ativas na Organização Mundial do comércio(OMC), acordos comerciais bilaterais e sub-regionais e outros acordos comerciais compatíveis com as disposições do GATT/OMC e que não levantem barreiras a outros países.
We endorse full and rapid implementation of the Uruguay Round, active multilateral negotiations in the World Trade Organization, bilateral and subregional trade agreements, and other trade arrangements that are consistent with the provisions of the GATT/WTO and that do not raise barriers to other nations.

O fornecimento destes links não implica que nós endossamos ou revisamos estes sites.
By providing these links we do not imply that we endorse or have reviewed these sites.

Se dermos grevistas como grevistas, é porque endossamos a greve e os indivíduos que tomam ação direta especificamente no presente caso.
If we give strikers as strikers, it is because we endorse the strike and the individuals who take direct action specifically in the present case.

A inclusão de um link nos Serviços Online AIG não implica que nós, nem as empresas de nosso grupo, endossamos tal site ou serviço disponível em tal link.
The inclusion of a link on the Site does not imply endorsement of the linked site by us or by our group companies. Use of Site by minors Â.

Nós expressamente que tais ligações não implicam nós endossamos ou validar tais 3rd festa website(s) e nós expressamente não temos responsabilidade sobre o respectivo conteúdo; e.
We expressly state that such links do not imply we endorse or validate such 3rd party website(s) and we expressly have no responsibility for the content thereon; and.

Solicito, em particular, ao Secretariado-Geral do Conselho que aconselhe o Conselho no sentido de que a sua presença esteja assegurada, e daqui decorre que endossamos as afirmações do senhor deputado Schulz, pois tem toda a razão.
In particular, I ask the General Secretariat of the Council, to advise the Council in such a way that its presence is assured, and it follows that we endorse what Mr Schulz had to say, as he was quite right to do.

O fato de disponibilizarmos um link não significa que endossamos ou aprovamos a política do site no sentido da privacidade do visitante.
Where we provide a link it does not mean that we endorse or approve that site's policy towards visitor privacy.

Os links do Serviço para quaisquer Sites de Terceiros não implicam que endossamos ou revisamos os Sites de Terceiros.
The links from the Service to any Third Party Sites do not imply that we endorse or have reviewed the Third Party Sites.

Как использовать "endossamos" в предложении

O que fizemos no filme nós não endossamos, obviamente".

Por isso endossamos seguidamente o tema junto ao TJ/RS”, afirmou a Dra.

Mike é definitivamente um grande mentor e o endossamos em nosso blog de Watchlist de Opções Binárias.

Não endossamos nenhuma das empresas, produtos ou serviços mencionados.

O programa não está associado com as propagandas entregadas a você, e os desenvolvedores do programa não endossamos aquelas propagandas.

Nós não endossamos o website de terceiros e não temos nenhuma responsabilidade pelo conteúdo do website vinculado.

Forex Peace Army Services são GRÁTIS Nós ganhamos dinheiro exibindo os anúncios, mas não endossamos nenhum produto ou serviço anunciado.

Não endossamos, pois, com todo respeito pela opinião de outros conceituados autores, o prazo prescricional de vinte anos.

Não endossamos e não somos responsáveis pelas práticas de privacidade desses Sites de terceiros.

Muitas vezes, sobretudo quando endossamos volumes grandes windows que tem de informação, aperceber-se-nos que o gestor de arquivos não é eficiente.