ENGENHOCA на Английском - Английский перевод

• contraption
• gadget
• gizmo
• engenhoca
• device
• doohickey

Примеры использования Engenhoca на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como uma engenhoca?
Like a gizmo?

Que engenhoca é aquela?
What is that gizmo?

Ele tem uma engenhoca.
He has this… contraption.

Que engenhoca é esta?
What's this doohickey?

Michael, não sou uma engenhoca.
Michael, I'm not a gadget.

A engenhoca é para mim.
The device is for me.

O que é que esta engenhoca nos diz?
What does this gizmo tell us?

A sua engenhoca não está pronta.
But your gadget isn't ready yet.

Sabe manusear esta engenhoca.
I trust you can handle this contraption.

Outra engenhoca para eu brincar?
Another gadget for me to tinker with?

Finalmente, temos essa engenhoca.
Finally, we have got this contraption.

Nada mal esta engenhoca que fez aqui.
Not bad this gadget have made here.

Nem sequer precisa dessa engenhoca.
You don't need that contraption at all.

Não vi esta engenhoca em acção.
I haven't seen this gadget in action.

Olha para aquela pequena e feia engenhoca.
Look at that ugly little contraption.

Aquela engenhoca tem mente própria.
That contraption has a mind of its own.

Estão novamente a testar aquela engenhoca absurda.
You're testing that preposterous contraption again.

Este é uma engenhoca num relógio para crianças.
This is a gadget watch for kids.

Talvez um dia construa uma engenhoca deslizadora.
Maybe I will build my own jumper-slider gizmo one day.

Engenhoca realmente encantador. graças microsoft.
Lovely gadget really. thanks microsoft.

Entendi a vossa engenhoca complicada.
I figured out your complicated gizmo.

Essa engenhoca ridícula funciona mesmo, Q.
That ridiculous contraption actually seems to work, Q.

Você gostaria de fazer uma coleção de última engenhoca?
Do you like to make a collection of latest gizmo?

Ele fez uma engenhoca que produz"gorilka.
He made a contraption that produces horilka.

E se nos mostrassem como essa engenhoca funciona?
You know what? How about you fellas show us how this gizmo works?

Que engenhoca é esta com a vara tipo trombone?
What's this doohickey with the trombone slidey thing?

Saltem e levem esta engenhoca para dentro do vulcão.
Jump in, take this device into the volcano.

Essa engenhoca nunca deixa de atrair um punhado de gatos.
This contraption never fails to attract cats.

Cada um pode levar uma engenhoca como recordação.
I will let you guys pick out one gadget each as a souvenir.

Esta engenhoca elimina a maior parte do barulho da arma.
This contraption cancels most of the noise from the gun.

Как использовать "engenhoca" в предложении

Nesse momento, Símon – o único grego deixado de fora da engenhoca de Odisseu – teve a importante tarefa de libertar os guerreiros escondidos no interior do Cavalo de Tróia.

Devemos estar sempre preparados para substituirmos a fogueira por um lampião, ou até mesmo uma engenhoca bem criativa.

Depois que a estranha engenhoca foi montada pelos gregos, Odisseu ordenou que todas as forças marítimas gregas fossem dispensadas do campo de batalha.

Do tamanho de uma geladeira, a engenhoca gera de 10% a 25% da energia elétrica necessária para os estabelecimentos, segundo a fabricante.

Esta engenhoca vai atirar os visitantes indesejados para longe de sua propriedade.

Maquina de lavar roupas , ja se imaginou lavando roupas nessa engenhoca tocada a mao ?

A engenhoca foi descoberta por acaso pelo italiano Clarbruno Vedruccio, que desenvolvia um detector de minas terrestres na década de 90.

Tem até uma engenhoca para fazer cachaça com restos de comida.

Outra piada: uma engenhoca chamada Plano Collor, que aplicou confisco brutal para baixar a inflação e também fracassou.

A festa foi em comemoração ao primeiro do ano do projeto que acontece na Policlínica Regional da Engenhoca.