ENSINASTE на Английском - Английский перевод

• taught
• teach
• how

Примеры использования Ensinaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tu ensinaste-a?
You teach her?

Porque tu me ensinaste.
Because you taught me.

Tu ensinaste o protocolo.
You taught me the protocols.

É o que tu me ensinaste.
It's what you taught me.

Depois ensinaste-a a ela.
Then you teach him.

É a única que me ensinaste.
It's THE ONLY ONE YOU TAUGHT ME.

Tu, que me ensinaste tão bem.
You, who taught me so well.

Ensinaste-me uma coisa, fazedor de tortas.
You teach me something, pie baker.

Lembras-te que me ensinaste isso?
REMEMBER WHO TAUGHT ME THAT?

Que me ensinaste a ver a luz.
That you taught me to see the light.

Farei tudo aquilo que me ensinaste a fazer.
I will do everything that you taught me to do.

Porque me ensinaste que eu não era.
Because you taught me that I wasn't.

Se calhar, foste tu que a ensinaste.
What am I asking you for? You probably showed her how.

Mas näo me ensinaste a usá-las.
But you didn't tell me how to use them.

Por respeito a ti e a tudo o que me ensinaste.
Out of respect for you and everything you taught.

Tu me ensinaste o quanto são perigosos.
You taught me how dangerous they are.

É uma coisa que me ensinaste a agarrar-me.
It's one thing you taught me I held onto.

Já me ensinaste como dançar no casamento.
You already taught me how to dance at a wedding.

Aparentemente, não o ensinaste a ter vergonha.
Apparently, you have not taught him shame.

Apenas ensinaste uma lição dolorosamente necessária.
You did but teach lesson sorely needed.

Gostei da maneira de como me ensinaste a saltitar.
I did like you teaching me how to skip.

Sempre me ensinaste O certo e o errado.
You always taught me right from wrong¶¶.

Esta é a única coisa boa que tu me ensinaste, papá.
This is the one good thing you taught me, Dad.

Foste tu que me ensinaste isso várias vezes.
You taught me that. Multiple times.

Irei ensinar-te tudo o que tu me ensinaste.
I will teach you everything you taught me.

Disseste que lhe ensinaste tudo o que ela sabe?
You said you taught hereverything she knows?

Ensinei à Mia exactamente como me ensinaste.
I taught Mia exactly as you taught me.

Bem, acho que me ensinaste alguma coisa, Debra.
Well, I guess you did teach me something, Debra.

Ensinaste-me a esperar-te e pensar na perspectiva de vires a ser meu.
You teach to wait And to shiver in prospect That you will be mine.

Os meus lábios proferiram o louvor, quando me ensinaste os teus estatutos.
Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.

Как использовать "ensinaste" в предложении

Ensinaste-nos com a tua partida algo muito importante.

Como Maria Grazia, podem dizer-lhe : « Nunca mais estarei sozinha com o medo, porque me ensinaste o valor da oração ».

Ensinaste-me que não à sete cabeças num bicho, só uma cabeça com mais 7 personalidades lá embutidas.

Não me ensinaste muita coisa, mas aprendi tanto contigo!

Ensinaste a fé que nos leva a Deus; Os cegos não vêem a luz de Belém Tuas idéias ficaram, meu Cirineu, Deste o Teu sangue em nome do bem.

obrigada pelo tanto que me ensinaste até aqui.

Não mobilizaste soldados, mas ensinaste a um punhado de homens valorosos a luminosa ciência do sacrifício e do amor.

Como se descreve o saber-me capaz de perdoar, porque me ensinaste o perdão?

Um dia me ensinaste, que todas e me deste a terra do meu coração para um bom plantio, recomendando-me atenção para o livre arbítrio.

Agradeço-te os momentos que passámos juntos e tudo o que me ensinaste.