ENSINOU на Английском - Английский перевод

• taught
• how
• teach
• teaches
• teaching

Примеры использования Ensinou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O meu pai ensinou.
Father teach.

Ele ensinou que Deus é uno.
He taught god is one.

Ninguém te ensinou isso?
Nobody teach you that?

Ensinou como tomar banho?
Teach you how to bathe?

Quem lhe ensinou a fazer isso?
Who told you how to do that?

Ensinou a turma a ter paciência.
This teaches you to be patient.

Você nunca me ensinou a aterrar!
You never told me how to land!

Ele ensinou astronomia.
He teach them in astronomy.

Não foi o que o Earl me ensinou.
That's not what Earl taught me.

Porque ensinou um macaco a falar?
Why teach an ape to talk?

Foi o que a minha mãe me ensinou.
That's what my mother taught me.

Gulapa me ensinou muitas canções.
Gulapa teach me plenty songs.

De certeza que o teu pai te ensinou isso.
I'm sure your dad taught you that.

Ninguém me ensinou a fazer isto.
Nobody showed me how to do this.

Ele ensinou o povo e estabeleceu ali a Sua igreja.
He taught people and established a church there.

Foi o que me ensinou, lembra-se?
That's what you taught me, remember?

Somos todos iguais aqui, sabe, como Tolstoi nos ensinou.
We're all equals here, you know, as Tolstoy teaches us.

Ele me ensinou que era Jack Benny.
He taught me who Jack Benny was.

Fox River não te ensinou nada, meu?
Didn't Fox River teach you anything, man?

Jesus ensinou sem usar material escrito.
Jesus taught without using written material.

O Kanan nunca te ensinou a disparar?
Kanan never showed you how to shoot?

Ontem, ensinou os miúdos a apagar uma vela com um arroto.
Yesterday, he was showin' the kids how to burp out a candle.

Foi isto que a ensinou a construí-lo?
Is this what showed her how to build it?

Ele nos ensinou a desenvolver a concentração através do foco no corpo.
He teaches us to develop concentration by focusing on the body.

Foi a minha mãe que me ensinou a fazer isso.
My mother showed me how to do that.

O Tom me ensinou a operar a máquina.
Tom showed me how to operate the machine.

O compartilhar eficaz do Evangelho combina pregação e ensino. Jesus ensinou e pregou.
The effective sharing of the Gospel combines both preaching and teaching.

Ninguém me ensinou a amar meus filhos.
Nobody told me how to love my children.

Hei, meu, a tua mãe nunca te ensinou tratar uma senhora?
Hey, dude, didn't your mama ever tell you how to treat a lady?

O ISP nos ensinou a respeitar nossos clientes, mais do que pensávamos ser necessário.
ISP teaches us to respect our clients more than we thought necessary.

Как использовать "ensinou" в предложении

Meditar significa buscar, procurar, avaliar, pesar aquilo que Deus está a dizer”, ensinou o Bispo Macedo.

O trabalho de vocês através da Pastoral da Comunicação é levar a alegria do evangelho que Jesus nos ensinou.

Chamei ‘Tudo que mamãe me ensinou’ e saiu numa revista eletrônica chamada Confraria.

Corrie Teen Boom, em "Lugares Escondidos" relata um incidente que lhe ensinou um grande princípio.

Ele me ensinou muita coisa no funk”, lembra MC Amaral, que se considera “afilhado” de primo no funk.

Limpei meus cílios postiços com alcool e shampoo infantil conforme vc ensinou.

Ensinou-nos um bispo venerandoquando impediu de um rio a remoção:fazer greve de fome é pra quem pode.

Remédio bom é remédio antigo essa é uma das lições mais importantes que o jornalismo de saúde me ensinou medicamento seguro e eficaz é aquele que.

Foi ela quem me ensinou a fazer pão de queijo e a falar um pouco de português.

Mas mencionou o pão e na bela oração que nos ensinou, dirige-se ao Todo Poderoso e suplica-Lhe: 'O pão nosso de cada dia nos dai hoje'.