ENTENDESTE на Английском - Английский перевод

• you understand
• got it
• you know
• you understood
• get it

Примеры использования Entendeste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Entendeste bem.
You understood.

Congelou, entendeste?
Frozen, get it?

Entendeste pois.
You understand.

Diz-me que entendeste.
Say you understand.

Entendeste, querido?
Got it, hon?

Estás lixado, entendeste?
You're coming, you know?

Entendeste, Vince.
Got it, Vince.

Porque é de graça… Entendeste?
Cause it's comped… get it?

Entendeste, Walter?
Get it, Walter?

Louise, entendeste, não é?
Louise, you understood, right?

Entendeste, estúpido?
Got it, stupid?

Diz-me que entendeste, Saul!
Tell me you understand, Saul!

Entendeste isso?
You understand that?

Precisamos de ovos!", entendeste?
We need eggs!" You know?

Mas entendeste?
But you understood?

Olha, que estou falando contigo, entendeste?
You're making me mad, you know.

Tu entendeste, não?
You got it, right?

O Nandu juntou-se ao exército.- Entendeste?
Nandu has joined the army get it?

Tu entendeste mal!
You got it all wrong!

Não vais levar a tua adiante, entendeste?
You do not pull that stuff on us, get it?

Tu entendeste errado.
You got it backwards.

Tenta ser porreira, sê discreta, entendeste?
Just try to be cool, keep a low profile, you know?

E tu entendeste, Richie?
You got it, Richie?

Entendeste bem, Bea.
You know what I mean, Bea.

Acho que não entendeste o que eu estou dizendo.
I don't think you understand what I'm saying.

Entendeste isto, Paul?
You understand that, Paul?

Acho que entendeste o que eu quis dizer.
I think you know what I mean.

Entendeste o meu pedido?
You understood my request?

Mónica, entendeste o que dissemos, certo?
Monica, you understand what we're saying, right?

Entendeste o que eu disse?
You know what I'm saying?

Как использовать "entendeste" в предложении

Entendeste perfeitamente a opções digitais mensagem e espero que ela reafirme o seu compromisso com a profissão e que sejas muito lucrativo!!

Se entendeste mal a regra máxima “Amar ao próximo como a ti mesmo”, esquecendo-te de amar a ti mesmo, em nada posso te ajudar.

Entendeste que por Jesus dizer que meus irmãos são os que fazem a palavra de Deus ser ele mal agradecido ou não ligar.

Carolina- Mas tu ainda não entendeste que eu não gosto dela ?

Ainda não entendeste que é só contigo que o meu coração acalma e consegue sorrir?

Amo-te, ainda não entendeste?Quero lá saber que seja lamechas ou piroso.

Se tu ainda não entendeste, estás na página com os membros mais desejados de Santa Cruz.

Como já entendeste, no fundo o que pretendo é ver uma Banzai cada vez mais forte e única.

Tu sempre entendeste com uma exactidão brutal tudo que eu senti e vou sentindo nesta experiência maluca.

Ainda bem q entendeste perfeitamente o meu post, q realmente n visava enxovalhar pátrias, mas sim as más políticas e consciências certamente.