Примеры использования
Escriba
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
O teu escriba.
Your scribe.
Escriba não.
Write down no.
Andrew, você é o escriba.
Andrew, you're scribe.
O escriba do xerife.
The Sheriff's scribe.
Dai o vosso nome ao escriba.
Give your name to the scribe.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
guardai-vos dos escribas
É o escriba de Deus.
He's the scribe of God.
Estou ao seu serviço, como escriba.
I'm in his service, as a scribe.
O escriba dos deuses.
The scribe of the gods.
Que género de escriba é você?
What kind of scribbler are you?
A escriba olha para Xena.
The scribe looks at Xena.
A memória é o escriba da alma.
Memory is the scribe of the soul.
O escriba é mudo, meu senhor.
The scribe is mute, my Lord.
A minha língua é ágil escriba caneta.
My tongue is nimble pen scribe.
Sou o escriba de Deus.
I'm the scribe of God.
Ele entregou-o para a Safã escriba.
He handed it down to the scribe Shaphan.
És um escriba ou fariseu?
Are you a scribe or a Pharisee?
Esquece! Nunca serei o teu escriba de sonhos.
Forget it, I will never be your dream scribe.
Sou o escriba de Deus, apaguei-a.
I'm the scribe of God. I erased it.
Ele viajará até Memphis eserá treinado como escriba.
He will travel to Memphis andbe trained as a scribe.
Baruque- seu escriba 3. editor tardio.
Baruch- his scribe 3. later editor.
Escriba(Marcos 12:29) O primeiro mandamento.
A scribe(Mark 12:29) The first commandment.
Já não era escriba. Agora era um guerreiro.
No longer a scribe now a warrior.
Escriba no capítulo 9, após a Transfiguração.
Scribe in chapter 9 after the Transfiguration.
A sabedoria da resposta de Cristo convencera o escriba.
The wisdom of Christ's answer had convicted the scribe.
Vamos, escriba… até você precisa comer.
Come on, scribes, even you need to eat.
O Kevin diz que é uma assinatura do escriba de Deus.
Kevin has it down as sort of like a signature for the scribe of God.
O escriba das lagartas é o Tim Gauthier.
The caterpillars scribe is Tim Gauthier.
Nela também está localizada a famosa padaria de Barcelona: Escriba.
It is also the home of Barcelona's famous bakery- Escriba.
Por que um escriba removeria este versículo?
Why would a scribe remove this verse?
Quando o questor absorveu o último ofício, o escriba veio sob seu controle.
When the quaestor absorbed the latter office, the skribas came under his control.
Результатов: 556,
Время: 0.0384
Как использовать "escriba" в предложении
Descendente de Arão, o primeiro Sumo Sacerdote de Israel, Esdras era escriba (copista da lei de Moisés) entendido na lei de Moisés.
Assim, o compilador ou escriba podia alterar o texto original e adaptá-lo a novas realidades e contextos.
A distribuição é feita, nas palavras do escriba, por sorteio e por intervenção divina.
Este escriba Ray Pinheiro , solicita vossa contribuição para enriquecer essa pesquisa!
Todo o povo se reuniu diante da Porta das Águas, na cidade de Jerusalém, e pediu que Esdras, o escriba, trouxesse o livro da lei de Moisés.
Então acrescentou: Por isso todo o escriba instruído no reino dos céus é semelhante a um pai de família, que do seu tesouro tira coisas novas e velhas.
Mt 8:19 Então, aproximando-se dele um
escriba, disse-lhe: Mestre,
seguir-te-ei para onde quer que fores.
A moçoila arregalou os olhos com se estivesse diante de um escriba egípcio. É engraçado que ninguém questione a imperiosa relevância do médico no hospital e do engenheiro civil no prédio em construção.
Faremos uso de fontes que permitam tecer análises para conectar a realidade com a idealização do escriba ou do narrador.2
4.
Segurava numa das mãos uma pena de escrever e na outra um tinteiro de escriba ou uma folha de palmeira.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文