ESCUTOU на Английском - Английский перевод

• heard
• listened to
• hear
• listen to
• hears
• he overheard

Примеры использования Escutou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Escutou velho?
Listen to old?

Espera, escutou isso?
Hey. Hear that?

Você já se escutou?
You ever listen to yourself?

Você escutou o homem.
You heard the man.

Escutou esse som, George?
Hear that sound, George?

Você escutou a chefe.
You heard the chief.

Você não o faria. A senhora não escutou a razão.
Woman wouldn't listen to reason.

Você a escutou, Sr. Paris.
You heard her, Mr. Paris.

Chega, vai agora mesmo, me escutou? Vai!
Enough, get out of here already, you hear me, go!

Ele escutou a minha opinião.
He listened to my opinion.

Quase ninguém o escutou na sua época.
Hardly anybody listened to him in his day.

Ele escutou ela aquele Domingo.
He listened to her that Sunday.

Eu quero que você fique longe dela, você me escutou?
I want you to stay away from her, you hear me?

A terra escutou a oração de Job.
The earth heard Job's prayer.

Clique na interrogação correspondente ao animal que você escutou.
Click on the question mark that corresponds to the animal you hear.

O Tom escutou a Mary pacientemente.
Tom listened to Mary patiently.

Eu tô falando que o menino tá assim e ninguém escutou… Violeta, G1.
I am saying that the boy is like this and no one hears… Violet, G1.

Ele escutou uma estória muito diferente.
He heard a very different story.

Mas o Senhor Jesus escutou aquele terrível voto….
But the Lord Jesus heard that terrible vow….

Ela escutou que Jesus estava curando pessoas.
She heard that Jesus was healing people.

O sol se põe, o que faz com que Fiona vire ogra na frente de todos na igreja, fazendo com que o Shrek entenda tudo que escutou.
The sun sets, which turns Fiona into an ogre in front of everyone, causing a surprised Shrek to fully understand what he overheard.

Tom escutou os sons da floresta.
Tom listened to the sounds of the forest.

O anjo da morte escutou as suas preces, rabino!
The angel of death hears your blessing, Rabbi!

Escutou sobre isso, pelo menos? Você provavelmente escutou sobre genomas esses dias.
Heard about it, at least? You probably hear about genomes these days.

Contudo ninguém me escutou e os tiroteios logo começaram.
However nobody listened to me and shootings soon began.

Ela escutou a explicação dos dois meninos sobre o que havia acontecido.
She listened to the two boys explain what happened.

Jovem Spurgeon finalmente escutou o pregador dizer,"Olhe para Cristo….
Young Spurgeon finally heard a preacher say,"Look to Christ….

Ele escutou gravações de Woody Guthrie e Pete Seeger.
He listened to recordings of Woody Guthrie and Pete Seeger.

Quando Locke escutou Jacob, isso assustou Ben.
When Locke heard Jacob, it freaked Ben out.

Quando o escutou falando com o atendente sobre seu amigo morto, ele ofereceu suas condolências. Confuso, Jack agradeceu.
When he overheard Jack telling the man at the counter about his dead friend, he offered his condolences.

Как использовать "escutou" в предложении

Perdeu as contas de quantas vezes escutou que negro não tem a mesma inteligência que branco, ou que ‘negro e pobre pintando é malandragem.

Quando estava se afastando da tenda, escutou Samael. – Lembre-se, você deve aceitar viver a aventura, Gabriel.

Não o soube somente pelo ar, como também escutou o som alto e claro de seus passos.

O homem dentro da residência escutou seus gritos e chamou a polícia.

Instantaneamente, quando a escutou próxima, mas não muito, evocou sobre seus pés uma quantia mínima de chakra, acentuando a rapidez em seus movimentos.

Morando em Vila Pompeia, escutou o ruido da explosão.

Posteriormente, ** chamou ** perguntando-lhe se terminou com ‘o trabalho’, e em seguida escutou ** dizer ‘beleza pura’ e desligou a ligação.

Escutou as considerações e observações e também se reuniu com a diretora da Casa de Apoio, Neusa Alves da Silva, para deliberar sobre assuntos referentes ao fluxo diário do serviço.

De acordo com relato, o homem disse que saiu do local e poucos minutos depois escutou um barulho de tiro e voltou correndo, e encontrou o jovem no chão.

Ele me escutou com muita paciência e pra mim fez uma enorme diferença de outros profissionais.