ESSE ESCORE на Английском - Английский перевод

• this score
• this scoring
• this scale

Примеры использования Esse escore на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esse escore foi posteriormente convertido em tercil.
This score was subsequently converted in tertile.

Mas não há estudos randomizados sobre esse escore”2.
But there are no randomized studies on this score”2.

Esse escore foi testado pela área abaixo da curva ROC.
That score was tested by use of the area under the ROC curve.

Não há estudos sobre esse escore e a mortalidade cardíaca em.
No studies on this score and cardiac mortality in patients with.

Esse escore apresentou poder discriminativo e calibração adequados.
That score presented adequate discriminative power and calibration.

Outros estudos prospectivos para validar esse escore seriam úteis.
Further prospective study to validate this score would be useful.

Esse escore foi subdividido em cinco níveis de complexidade de cuidados de enfermagem.
This score is divided into five levels of nursing care complexity.

A definição de doença crônica seguiu os critérios descritos por esse escore.
The definition of chronic disease followed the criteria described by this score.

Não há estudos sobre esse escore e a mortalidade cardíaca em pacientes com FA.
There are no studies on this score and cardiac mortality in patients with AF.

Se o resultado final for de cinco pontos ou mais, seriam rastreados então os sinais depressivos, no qual 6 a 10 pontos representam sintomas depressivos moderados e, se esse escore for igual ou maior que 11, indicam a presença de sintomas depressivos graves.
If the final result is five or higher, the depressive signs are then tracked, in which 6 to 10 represent moderate depressive symptoms and, if that score is equal to or greater than 11, it indicates the presence of severe depressive symptoms.

Esse escore avalia, essencialmente, o quadro pulmonar e nutricional dos pacientes.
This score essentially assesses the pulmonary and nutritional status of patients.

Estudos posteriores já validaram esse escore tanto para predição de TFT como de eventos adversos.
Later studies have validated that score for the prediction of both TTR and adverse events.

Esse escore foi idealizado entre 1984 e 1990, inicialmente com um ponto de corte de 4,5.
This scoring system was designed between 1984 and 1990, with an initial cutoff value of 4.5.

A avaliação da técnica de utilização dos dispositivos inalatórios foi feita a todos os pacientes mediante a pontuação obtida pela aplicação do escore da técnica de uso do aerossol e do escore da técnica de uso do dispositivo para aspiração de pó seco. Esse escore baseia-se nos erros mais comuns efetuados pelos pacientes.
For all patients, the assessment of the use of inhalation devices was based on the scores for the use of metered dose inhalers and the scores for the use of dry powder inhalers. This scoring system is based on the most common errors made by patients.

De acordo com esse escore, estudos são classificados como de qualidade alta> 3 ou baixa< 3.
According to this score, studies are classified as high> 3 or low quality< 3.

Embora o EROI tenha se relacionado adequadamente com o padrão de integração óssea, o que claramente proporcionou diminuição da subjetividade de interpretação dos achados radiográficos, esse escore merece redefinição de parâmetros e reavaliação do peso aplicado a cada critério radiográfico, pois um critério como floculação, por exemplo, mostrou se mais fidedigno no estabelecimento de não integração.
Although EROI had appropriately correlated with the bone integration pattern, which clearly provided a reduced interpretation subjectivity of the X-ray findings, that score deserves a redefinition of the parameters and re-evaluation of the weight applied to each X-ray criterion, because a criterion such as flocculation, for example, has shown to be more reliable in determining non-integration.

Nota: Esse escore não tem valor de diagnóstico, mas apenas indica uma probabilidade.
Note: That score is not a diagnosis of gender dysphoria. Is an indication of some probabilities, only.

Esse escore apresenta diferença estatisticamente significante em relação às variáveis V5, V6, V7 e V8.
This score presents a statistically significant difference with variables V5, V6, V7 and V8.

Esse escore mostrou ser uma importante ferramenta para predizer morbidade cirúrgica em cirurgia valvar.
This score proved to be an important tool to predict surgical morbidity in heart valve surgery.

Esse escore favorece a visualização das potencialidades e fragilidades, sendo evidentes nos resultados encontrados.
Such score favors the visualization of strengths and weaknesses, evident in the findings.

Esse escore varia de 0 a 15 e pontua, separadamente, cada uma das três principais artérias coronárias.
This score ranges from 0 to 15 and separately scores each of the three main coronary arteries.

Esse escore mostrou melhor performance no terceiro dia, com sensibilidade de 57,1% e especificidade de 92,0.
This score showed the best performance on the third day, with 57.1% sensitivity and 92% specificity.

Esse escore é dado pela quantidade absoluta de itens contemplados dentre os considerados para cada revista.
This score is given by the absolute quantity of items included among those considered for each journal.

Esse escore indica a validade de uma dada característica definidora como conteúdo válido do diagnóstico de enfermagem.
This score indicates the validity of a given defining characteristic as valid content of nursing diagnosis.

Esse escore usa alguns parâmetros clínicos e laboratoriais, estimando a taxa de mortalidade pelo escore final.
This score uses some clinical and laboratory parameters, estimating mortality rate by the final score..

Esse escore permite a classificação da função olfatória em normosmia, hiposmia leve, moderada e severa e anosmia.
This score allows for the classification of olfactory function as normosmia, hyposmia mild, moderate, and severe and anosmia.

Esse escore foi estimado por meio da análise de componentes principais, com os valores mais altos significando melhores condições.
This score was estimated through principal components analysis, in which higher values meant better conditions.

Esse escore pode também identificar pacientes que podem desenvolver complicações durante o tratamento e é relacionado à sobrevivência.
This score can also identify patients who may develop complications during treatment and is related to survival.

Entretanto, esse escore não foi capaz de predizer mortalidade na análise multivariada, talvez pelo pequeno tamanho da amostra.
However, this score was not able to predict mortality in the multivariate analysis, perhaps because of the small sample size.

Segundo esse escore, 82% dos casos 18 pacientes foram considerados excelentes, 18% de casos regulares e nenhum paciente obteve resultado ruim.
According to this scale, 82% of the cases 18 patients were considered to have excellent results, 18% were fair and none were poor.

Как использовать "esse escore" в предложении

A estratificação dos bairros em quatro níveis segundo esse escore pode ser vista no cartograma da fig. 2B.

Com esse escore é possível organizar melhor a função volume de trabalho VS organização.

Ai o escore poderá ir para 6x3; em seguida, diante de nova dobrada esse escore poderá ir para 6x5 e a próxima partida será absolutamente decisiva.

Esse escore é usado como pano de fundo para a análise no estudo da fase II.

Esse escore foi também utilizado para estimar diferença de risco e o risco relativo entre os bairros extremos (ver adiante).

Esse escore poderia variar de 1 a 4, quanto mais próximo de 4, maior o contato.

Apenas 51 munícipios do país alcançaram esse escore, dentre os municípios desses portes.

A primeira ação é separar o grupo de matrizes com esse escore dos demais.

Esse escore estima a chance que o paciente tem de morrer.