ESTE PONTO на Английском - Английский перевод

• this point
• this item
• this far
• this issue
• this spot
• this matter
• this respect
• this stitch
• this section
• this paragraph
• this score

Примеры использования Este ponto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Chegamos a este ponto.
We have come this far.

Este ponto está encerrado.
This item is closed.

Está encerrado este ponto.
That concludes this item.

Neste ponto, concordo.
In this respect I agree.

Eu nem cheguei a este ponto.
I never even got this far.

Este ponto é importante.
This point is important.

Não interessa a este ponto.
Doesn't matter out this far.

Este ponto não obrigatório.
This point not obligatory.

Está assim concluído este ponto.
That concludes this item.

Este ponto pode ser a página.
This point could be the page.

Esclarecer este ponto, Carpentier.
Clarify this issue, Carpentier.

Neste ponto, seremos firmes.
In this respect we will stand firm.

Então já progrediu a este ponto.
So it's already progressed this far.

Marque este ponto com um lápis.
Mark this spot with your pencil.

Não esperava chegar a este ponto.
I wasn't expecting it to go this far.

Este ponto para nós é muito importante.
This point is very important.

Nossa discussčo até este ponto i.e.
Our discussion up to this point e.g.

Peter, este ponto é um enfeite sagrado!
Peter, this spot is a sacred adornment!

Não sei como as coisas chegaram a este ponto.
I don't know how things got this far.

Este ponto pode ser considerado planeta.
This point can be considered a Planet.

Há muitas recomendações sobre este ponto.
There are many recommendations on this score.

Este ponto é vital para as campanhas online.
This point is vital in online campaigns.

Está encerrado este ponto da ordem de trabalhos.
That concludes this item on the agenda.

Este ponto diz respeito às declarações de voto.
This item concerns explanations of vote.

E para reiterar este ponto, Cioran acrescenta.
And to reiterate this point, Cioran adds.

Este ponto de reabilitação pode ser evitado.
This point of rehabilitation can be avoided.

Eu não acho que ele pudesse chegar a este ponto.
I didn't think he could ever go this far.

No entanto, este ponto não foi satisfatório.
However, this spot proved unsatisfactory.

Aliás, o Conselho ainda não abordou este ponto.
Moreover, the Council is yet to address this matter.

Então, este ponto é chamado de"POM na minha mente.
So, this spot is called"POM on My Mind.

Как использовать "este ponto" в предложении

Alta resistência à temperatura e ao fogo: este ponto do fusãeste DE fibras é supra de 1100ºC e a temperatura máxima recomendada para operação contínua é do 750ºC.

Não podemos negar que essa estratégia teve os seus resultados, mas chegados a este ponto, na actualidade, perguntamos: Será que a Mercedes não é segura ?

Iremos voltar a este ponto mais tarde quando analisarmos as necessidades do seu público-alvo.

Este ponto é o mais desconfortável, porque por exemplo os registos acedidos indevidamente pela Amazon, começam a ser requisitados pelas autoridades.

Os estudos atuais sobre dieta cetogênicas se dividem por este ponto.

Não poderíamos muito insistir sobre este ponto, a fim de colocar em guarda contra os efeitos da imaginação e, freqüentemente, do medo.

Nada do que deveria ser é, nada do que tento fazer consigo, como cheguei a este ponto?

Sob este ponto de vista, a mais impressionante é a Prelazia do Xingu, onde há trinta anos está D.

Mas eu sempre voltava a este ponto onde me foi negado o aplicativo de instalação ou uma atualização.

Este ponto é resumido na conservação do número de barions nos processos entre partículas elementares.