Примеры использования Este capítulo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Este capítulo está fechado.
That chapter is closed.Deixa-me só terminar este capítulo, por favor? Não, não,?
Just to the end of this chapter, please?Este capítulo é muito intenso.
This chapter was very intense.Eu quero finalizar este capítulo falando sobre actions.
I want to end this installment by talking about actions.Neste capítulo você aprendeu.
In this section you have learnt.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
primeiro capítulosegundo capítulocapítulo geral
novo capítuloúltimo capítuloum novo capítulocapítulo II
terceiro capítulopróximo capítulocapítulo IV
Больше
Использование с глаголами
capítulo III
ver capítulocapítulo VII
capítulo VI
capítulo VIII
capítulo descreve
o capítulo III
capítulo intitulado
consulte o capítulodescrito no capítulo
Больше
Использование с существительными
capítulos de livros
final do capítulotítulo do capítuloinício do capítulodisposições do capítulocapítulos do livro
capítulo da catedral
o título do capítulocapítulos de negociação
sala do capítulo
Больше
Eles contêm muito mais informações sobre o GIMP do que este capítulo.
They contain much more information about GIMP than this chapter.Este capítulo não é suas palavras.
This chapter is not his words.Deixaram este capítulo fora do livro.
They left that chapter out of the manual.Este capítulo é do livro& xF501;
This chapter is from the book& xF501;Ao concluir este capítulo o estudante será capaz de”.
Upon completion of this chapter the student will be able to.Este capítulo baseia-se nessa audição.
This section is based on that hearing.Ao concluir este capítulo você entenderá por que Jesus disse.
Upon completion of this chapter you will understand why Jesus said.Este capítulo centra-se nas seguintes questões.
This chapter focuses on the following questions.Último slide Este capítulo é o que chamamos de triângulo virtuoso aqui.
Last slide from this chapter is what we call the virtuous triangle here.Este capítulo concentra-se na batalha na mente.
This chapter focuses on the battle for the mind.BAR_ Este capítulo é suprimido._BAR.
BAR_ This chapter is deleted._BAR.Este capítulo está falando de amor e realidade.
This chapter is speaking about love and reality.Certamente este capítulo não poderia ter sido escrito por.
Certainly this chapter could not have been written by.Neste capítulo, nós analisaremos dois exemplos.
In this section we look at two examples.Este capítulo você está falando, o que o meu cão bit.
This chap you're speaking of, what my dog bit.Este capítulo irá focar a primeira categoria de medidas.
This section will focus on the former category.Este capítulo dá a chave para usar os dons espirituais.
This chapter gives the key to using spiritual gifts.Neste capítulo abordaremos esta última Figura 2.
In this section, we deal with the latter Figure 2.Este capítulo cobre os seguintes conceitos e matéria.
This chapter covers the following concepts and material.Este capítulo cobre os seguintes conceitos e matérias.
This chapter covers the following concepts and material.Este capítulo cobre os seguintes conceitos e matérias.
This chapter covers the following concepts and materials.Este capítulo aborda os seguintes conceitos e materiais.
This chapter covers the following concepts and material.Este capítulo concentra-se nos campos de colheita do mundo.
This chapter focuses on the harvest fields of the world.Este capítulo assume que você está usando uma fonte de dados.
This chapter assumes that you are using a data source.Neste capítulo, explicaremos como isso pode acontecer.
In this section we explain how 
