ESTA ALTERAÇÃO на Английском - Английский перевод

• this amendment
• this change
• this alteration
• this modification
• this abnormality
• this shift
• this changing

Примеры использования Esta alteração на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os preços após esta alteração são.
Prices after this change are.

Esta alteração pode ser permanente.
This change may be permanent.

Votaremos, portanto, contra esta alteração.
We shall therefore vote against this amendment.

Esta alteração piora com o sol.
This alteration is made worse by the sun.

Mudou o texto para incorporar esta alteração.
Changed the text to incorporate this alteration.

Esta alteração é chamada de mutação.
This alteration is called a mutation.

A Comissão apresentou esta alteração em 2004.
This amendment was presented by the Commission in 2004.

Esta alteração não é típica de ASC-H.
This change is not typical of ASC-H.

Eles pensaram que esta alteração foi feita por eles em 130.
They thought that this alteration was made by them in 130.

Esta alteração não é típica de ASC-US.
This change is not typical of ASC-US.

Não é expectável que esta alteração tenha consequências clínicas.
This change is not expected to have clinical consequences.

Esta alteração tem três raízes básicas.
This alteration has three basic roots.

O acordo celebrado com os seis países restantes não incluirá esta alteração.
The agreement with the other 6 countries will not include this modification.

Esta alteração é, pois, desnecessária.
This amendment is therefore unnecessary.

Na literatura pesquisada não se encontra fator que relacione esta alteração a diabetes.
The literature studied does not have a factor that links this abnormality to diabetes.

Esta alteração deve ser votada em separado.
This amendment should be voted separately.

Contudo, no que respeita a esta alteração, apenas o Parlamento Europeu foi consultado.
Yet, as far as this modification is concerned, only the European Parliament has been consulted.

Esta alteração não é, portanto, aceitável.
This amendment is therefore not acceptable.

Na literatura consultada não se encontrou fatores que relacionem esta alteração a diabetes.
The literature consulted did not reveal any factors that could relate this abnormality with diabetes.

Esta alteração pouco foi caracterizada.
This alteration has been not been largely characterized.

De forma interessante, os autores relataram que não houve critérios de avaliação histológica consistentes para esta alteração.
Interestingly, the authors reported no consistent histological criteria for this alteration.

Esta alteração nada acrescenta à proposta.
This amendment does not add anything to the proposal.

Não se pensa que esta alteração seja clinicamente significativa.
This change is not thought to be clinically significant.

Esta alteração é coberta pela votação do bloco 1.
This amendment is covered by the vote on Block 1.

Em vários aspectos, esta alteração podia ser chamada a característica de definição de Anadrol.
In many respects, this modification could be called the defining characteristic of Anadrol.

Esta alteração ao Regimento é desnecessária.
This amendment to the Rules of Procedure is unnecessary.

Clarke adverte que esta alteração nas atitudes poderá ser um artefacto do material de origem.
Clarke cautions, however, that this shift in attitudes may simply be an artifact of the source material.

Esta alteração não foi incluída na Posição Comum.
This amendment is not included in the Common Position.

Senhor Presidente, esta alteração diz respeito à rotulagem de produtos que contêm nanomateriais.
Mr President, this amendment concerns labelling products that contain nanomaterials.

Esta alteração afeta não só os domínios. fr, mas também. re.
This change affects not only fr-domains, but also. re.

Как использовать "esta alteração" в предложении

Esta alteração cultural levanta questões relevantes em termos dos efeitos das alterações climáticas, em função da evolução do efectivo pecuário, verificando-se situações distintas.

Esta alteração muitas vezes é compensada pela formação de ligações cruzadas entre as moléculas do plástico.

Esta alteração introduz várias novidades na plataforma que agora será acessível a partir de qualquer browser de Internet.

O WooCommerce justificou esta alteração, que não surpreende.

Aquele responsável defende mesmo que, com esta alteração, “colocamos o interesse do setor acima de tudo.

Este processo não é visível à olho nu, mas os aparelhos digitais podem detectar esta alteração.

Esta alteração será utilizada desta data em diante pelos próximos cálculos executados.

Esta alteração faz parte do progresso tecnológico que passa por três fases.

Esta alteração magnética se manifesta como um aumento da luz, um aumento da vibração planetária.

Acredito que esta alteração lhe possa dar uma nova dinâmica que lhe dará um importância ainda maior.