ESTA PROPOSIÇÃO на Английском - Английский перевод

• this proposition
• this proposal
• this statement

Примеры использования Esta proposição на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vamos aceitar esta proposição.
Let's grant this proposition.

Esta proposição é geralmente aceite.
This statement is generally recognised.

O sr. Proudhon provou esta proposição como o queria fazer?
Has M. Proudhon proved this proposition as he wanted to?

Esta proposição não foi confirmada ainda.
This proposition has not been confirmed yet.

Uma criança de seis anos de idade poderia entender esta proposição, que é o ABC do marxismo.
A child of six could understand this proposition, which is the ABC of Marxism.

Esta proposição é baseada em critérios verdadeiros ou falsos.
This proposition is based on true or false criteria.

Ela afirma que para qualquer proposição, ou esta proposição é verdadeira, ou sua negação é verdadeira.
It states that for any proposition, either that proposition is true, or its negation is true.

Esta proposição é para mim de uma verdade universal e absoluta.
In my opinion this proposition is universally and absolutely true.

Fundamentação rigorosa das condições em que esta proposição é válida podem ser encontradas em Samuelson, em 1939 e 1962.
Rigorous early contemporary statements of the conditions under which this proposition holds are found in Samuelson in 1939 and 1962.

Esta proposição não deve ser rejeitada com pressa."Ele disse que.
This proposition should not be rejected in a hurry." He said that.

Naturalmente, os representantes do sector apícola da Letónia, que produzem mel de altíssima qualidade, consideram esta proposição absurda.
Naturally, representatives of Latvia's beekeeping sector, who produce honey of very high quality, consider this proposition absurd.

Estou de acordo com esta proposição que já é praticada em muitas instituições.
I agree with this proposal which is already in place in many institutions.

Tendo como fundamentação a filosofia das imagens de gaston bachelard e a hermenêutica simbólica, abrimos esta proposição investigativa em torno da vida lúdica na infância.
Having as foundation philosophy of pictures of gaston bachelard and symbolic hermeneutics, opened this proposition investigative around life playful childhood.

Esta proposição está, aliás, intimamente ligada às provas acerca da existência de Deus.
This proposition is indeed closely linked to the evidence of the existence of God.

Espanta-se, enfim, de ver Fernande, Espírito avançado, sustentar esta proposição de um outro tempo:“Laura se torna mãe; Deus teve piedade dela, e chamou a ele essa criança.
He is astonished to see Fernande, a developed Spirit, sustaining this statement from another time:“Laura becomes a mother; God had mercy on her, and called the child to Him.

Esta proposição também afeta a garagem do South Central, embora o jogo não mencione.
This proposition also affects Doc's South Central garage although the game does not mention it.

Para evidências sustentando esta proposição, veja o estudo de sobre pesquisadores do lazer produtivo.
For evidence supporting this proposition, see study of productive leisure researchers.

Esta proposição não foi apoiada, mas o autor conseguiu tirar uma foto do molde da vaca.
This proposal was not supported, but the author managed to take a photo of a mockup of the cow.

Esta palestra avalia esta proposição contra os princípios fundamentais do direito internacional.
This lecture assesses this proposition against foundational principles of international law.

Esta proposição, como se sabe, encontrou ampla repercussão e apoio no movimento comunista mundial.
As known, this proposal found a wide response and support in the world communist movement.

Que podemos fazer, nós sacerdotes, para concretizar em práxis pastoral esta proposição e(segundo quanto Vossa Santidade recordou recentemente) como comunicar em positivo a beleza do Matrimónio que saiba ainda fazer apaixonar os homens e as mulheres do nosso tempo?
What can we priests do to express this proposal in pastoral praxis and, according to what you yourself have just reaffirmed, to communicate positively the beauty of Marriage which can still make the men and women of our time fall in love?

Esta proposição geralmente requer muita pesquisa e planejamento, porque exige ação e mudança.
This proposition typically requires a lot of research and planning because it calls for action and change.

De acordo com esta proposição, o TCAP pode ser considerado um conceito diagnóstico valioso.
In line with this assumption, BED may be considered as a valuable diagnostic concept.

Esta proposição se justifica, sobretudo porque o pedágio, a priori, representa custo ao transporte rodoviário.
This proposition is justified, especially as the toll, a priori, represents added transport cost.

Considerando esta proposição, utilizou-se da metodologia de mapas estratégicos desenvolvida por kaplan e norton na década de 1990.
Given this premise, the autors use strategic maps methodology developed by kaplan and norton in the 90s.

Esta proposição reúne os fundamentos da compreensão antroposófica das condições de saúde e adoecimento: a trimembração e a quadrimembração.
This proposition contains the principles of the anthroposophic understanding of health and disease conditions: three-folding and four-folding.

O argumento que suporta esta proposição é que muitas características da informação auditiva são, de alguma forma, influenciadas pelos aspectos do tempo.
The argument supporting this proposition is that many characteristics of hearing information are somehow influenced by temporal aspects.

Para esta proposição, foram analisadas as modificações na potência absoluta da beta da eletroencefalografia quantitativa.
For this purpose, changes in absolute beta power were analyzed through quantitative electroencephalography.

Nesta proposição, busca-se aumentar a eficiência energética do módulo fotovoltaico ao se inserir aletas para dissipação de calor.
In this proposal, we seek to increase the energy efficiency of pv modules by inserting fins for heat dissipation.

Esta proposição é desafiada por intelectuais europeus e norte-americanos, cujos estados impõem gradativas restrições à prática desses acordos.
This proposition is challenged by european and american intellectuals, whose states gradually impose restrictions on the practice of such agreements.

Как использовать "esta proposição" в предложении

Infelizmente, embora esta proposição faça sentido teórico, já que a China tem um pouso suave. 0001 X 100,000 10 USD Para uma exerito de 5 decimais: 0.

Proposição IX Luz Radiante consiste em Ondulações de Éter Luminífero Esta proposição é a conclusão geral de todas as anteriores.

Mas pensando no contexto da época, esta proposição de Montaigne foi uma crítica aos europeus ou um "paciência, é assim que funciona"?

Ma como esta proposição é empregada na nossa linguagem cotidiana?

Esta proposição é particular, de um grupo determinado, que acolheu esta proposta, que vive uma determinada experiência religiosa e tira um conteúdo ético desta experiência.

Para que esta proposição seja verdade é necessário que a 2ª parte da condicional, ~C, seja V.

Esta proposição tem relação direta com a Hipótese IV, em que Young tratou da atração do éter pela superfície refratora.

Um daqueles soberbos mercadorias também instantaneamente Ageless – confira esta proposição no Tumblr Blog- Clique nesta vida!

Esta proposição é conhecida como a lei dos juros compostos.

Esta proposição visa definir a área do Pólo como de Especial Interesse Cultural, com foco no setor de cinema e vídeo, garantindo assim a sua devida destinação.