ESTALAR на Английском - Английский перевод

• click
• snap
• pop
• break
• crack
• cracking
• creaking
• clicking
• snapping
• popping
• breaking
• snaps
• creak

Примеры использования Estalar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ouvi-o estalar.
I heard it pop.

Vou estalar de volta ao lugar.
I'm gonna pop this back in.

Ouvi-o estalar.
I heard it snap.

Estalar para baixo colarinho da camisa.
Snap down shirt collar.

Ouvi os ossos a estalar.
I heard the bones crack.

Pare de estalar seus dedos.
Stop cracking your knuckles.

Ouvi alguma coisa a estalar.
I heard something snap.

Ele pode estalar, assim mesmo.
He can snap, just like that.

Ouvi qualquer coisa estalar.
I heard something crack.

Pára de estalar os teus dedos.
Just stop cracking your knuckles.

Ele que ouça o ramo estalar.
Let him hear the branch creak.

Estalar aqui para ler este artigo.
Click here to read this article.

Acho que senti algo estalar.
I think I just felt something pop.

Realça… Faz estalar toda a tua cara.
Brings… just-just makes your whole face pop.

Elas vão ceder mais e estalar menos.
There will be more give and less creak.

Eu poderia estalar seu pescoço assim, cara.
I could snap your neck like that, mate.

Fizeste as montanhas estalar, Jack!
You made the very mountains crack, Jack!

Assim… um estalar de dedos e está morto.
Just like that. Snap your fingers, you're dead.

Para mais nesta crise 1994 estalar aqui.
For more on this 1994 crisis click here.

Estalar uma das caixas acima ao registerfor LIVRE.
Click one of the boxes above to registerfor FREE.

Um passo em falso, ele pode estalar em dois.
One wrong move, he could snap in two.

Estalar os dedos pode não fazer a comida aparecer. Que tal.
Snapping fingers may not make food appear.

Para vista detalhada em Zagreb estalar aqui.
For detailed view on Zagreb click here.

Estalar um wheelie ímpios e mastigar um pouco de asfalto!
Pop a wicked wheelie and chew up some asphalt!

Se você é utilizador final, estalar aqui PARA COMPRAR em linha….
If you are END user, click here to BUY online….

Estalar sobre o“começo- proteger a imagem” e esperar até feito.
Click on"Start- Protect Image" and wait till done.

Ouço os seus ossos a estalar, sempre que se levanta.
I hear your bones creaking every time you get out that chair.

Estalar sobre“protegem”(menu esquerdo) para proteger sua imagem.
Click on"Protect"(left menu) to protect your image.

Depois que aquele material tem de estalar na linha planejada.
After that material has to break on the planned line.

Quando eu estalar os dedos, não se lembrará de nada disto.
When I snap my fingers, you won't remember any of this.

Как использовать "estalar" в предложении

Certa noite ela e seus pais ouviram o estalar da mandíbula do bicho e o abanar de suas orelhas gigantescas.

Mulher tem derrame após estalar o pescoço, mania comum é perigosa3 dias atrás 4.

Aqui, o estalar daquelas famosas folhas secas nas calçadas já começa a inundar o ambiente dos transeuntes.

Produto bom gostei fácil de estalar pega os canais analógico e digital gostei.

Você vem com um olhar totalmente diferente e ajuda a resolver tudo em um estalar de dedos.

A Apometria vai muito além do 1 simples estalar por dedos e quem trabalha com essa té especialmentecnica sabe muito bem disso.

A impaciência, a quantidade de gente, a má educação, e o calor que estava na sala fez estalar uma guerra no grupo dos prioritários, quem passa primeiro à frente de todos?

Ela se movimenta de modo tão intensa que estudos que tentam mensurá-la tornam-se defasados num estalar de dedos.

Basta 1 estalar de dedos para você implorar para ela voltar.

Ou você acha que é só estalar os dedos e as coisas já nascem prontas?