ESTALO на Английском - Английский перевод

• snap
• slap
• click
• pop
• crackling
• popping
• smack
• slapped
• clicking
• snapping

Примеры использования Estalo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Há um estalo.
There's a snap.

Estalo na cara.
A smack to the face.

Aí está o estalo.
Here's the snap.

Um estalo na cara.
A slap in the face.

Achei o estalo.
I thought the snap.

O estalo ocorrerá em dez.
The slap will occur in 10.

Acho que ouvi um estalo.
I think I heard a pop.

É um estalo na cara.
It's a slap in the face.

Você vai levar um estalo Lali.
You will get a slap, Lali.

Aquele estalo é meu, Mosby.
That slap is mine, Mosby.

Não, meu, não há nenhum estalo.
No, dude, there's no snap.

O estalo não apagou nada?
Smack didn't erase anything?

Acho que está tudo no estalo.
I think it's all in the snap.

Um estalo, tudo bem, está chateada.
One slap, all right, she's upset.

É awsome mas que sobre o estalo.
It's awsome but what about popping.

Dêem-lhes um estalo, Dêem-lhe um soco.
Give her a slap Give her a cuff.

Não acredito que me deste um estalo.
I can't believe you slapped me!

Estalo de língua e vibração de língua;
Tongue snap and tongue vibration;

Exatamente como nos treinos, o estalo é.
Exactly how were trained, the snap is.

Levaste um estalo Na cara, meu amigo.
You just got slapped across the face, my friend.

Nesse caso, vejo que precisais de outro estalo.
Then I see you need another smack.

Estalo de língua associado ao som nasal; 5.
Tongue popping associated with nasal sound; 5.

Porque este sábio é realmente o estalo fora.
Cause this sage is really popping off.

A linha pode estalo quando os avanços da corda.
The line might snap when the string advances.

O que estava a fazer quando ouviu o estalo?
What were you doing when you heard the pop?

Costumo levar um estalo nas bolas- para parar.
I usually get a smack in the balls to stop me.

Eu vou continuar a rodar, até ouvir um estalo.
I'm gonna keep turning till I hear a pop.

Vou esquecer esse estalo para podermos resolver isto.
I'm gonna forget that slap so we can fix this.

Um agarra as pernas, outro a cabeça e estalo.
Two grab your legs, one grab your head, and snap.

Porque este estalo fez exactamente o que eu esperava.
Because this slap has done exactly what I hoped.

Как использовать "estalo" в предложении

Extremamente raro, o jacu-estalo (Neomorphus geoffroyi) já despertou o interesse de ornitólogos famosos, como Helmut Sick e Emilie Snethlage.

Mas com uma risada fria, Linley flexionou seus dedos, e então deixou sua mão relaxar. “Crunch!” Com um estalo, Merritt caiu no chão.

Na terceira vez que usei a maquina ela deu um estalo e parou de funcionar.

Chegam à escola e são o alvo de todos os grupos dos "espertos", bem vestidos(modas), que conhecem todas as bandas actuais, fazem desporto e sabem andar ao "estalo".

Foi então que Ron teve um estalo: o que mais as pessoas gostaria de rastrear?

Vó Cândida olhou-me indignada pela minha falta de delicadeza e, sobretudo, pelo estalo da língua ao beber de um só gole.

No domingo (23), eu e minha filha descemos para o rancho e quando estávamos próximos a um viveiro de pássaros escutamos um estalo e olhamos para cima.

Quando o encontrei tive um estalo, ele foi um presente pra mim e não pude deixar a oportunidade passar”, comentou Stephanie.

Bom, vamos lá então, meter conversa e ver o que a sorte nos reserva… Sobressaltado, dou um solavanco para a frente e estalo o pescoço.

Foto: Rafael Bessa [Conexão Planeta] Jacu-estalo: a mais legendária de todas as aves brasileiras ainda sobrevive no Vale do Rio Doce.