ESTE ASSALTO на Английском - Английский перевод

• this robbery
• this assault
• this round
• this heist

Примеры использования Este assalto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ganhaste este assalto.
You have won this round.

Este assalto foi culpa minha.
This robbery was my fault.

É apenas para este assalto.
Just for this round.

Este assalto foi uma trapalhada.
This raid was an ugly mess.

Conduziu este assalto?
Did you lead this assault?

Este assalto não vai ser canja.
This score ain't gonna be easy.

Então, quem ganhou este assalto?
So… who won that round?

Este assalto não foi culpa tua.
This robbery was not your fault.

Parece que vencemos este assalto.
Looks like we won that round.

Este assalto foi dominado pelo Sharp.
That round dominated by Sharp.

Tenho de dar este assalto ao Kid.
I have to give that round to Kid.

Este assalto está oficialmente em curso.
This robbery is officially underway.

Eu não quero fazer este assalto.
I really don't wanna do this robbery.

Vou dar este assalto ao Balboa.
I'm gonna give that round to Balboa.

Sim, o Talbot ganhou este assalto.
Yeah, I guess Talbot took this round.

Ganhou este assalto, Mr. Diamond.
You have won this round, Mr. Diamond.

O Wu Jiang diz que ganhaste este assalto.
Wu Jiang says, you win this round.

Ganhaste este assalto. Mas nós podemos esperar!
You have won this round, but we can wait!

Nate, a que horas ocorreu este assalto?
Nate, what time did this robbery occur?

Este assalto enfureceu alguns malandros locais.
This robbery has pissed off some local villains.

Acreditamos que este assalto é perigoso.
We believe this assault is dangerous.

Têm forças para liderar este assalto?
And you think they have the strength to lead this charge?

Não posso tolerar este assalto à Casa de Deus!
I will not tolerate this assault on the house of God!

Vou arranjar um plano para lidar com este assalto.
I will figure out a plan to deal with this robbery.

Se estiver ligado a este assalto, pode despedir-se da liberdade.
If you're tied into this robbery, you can kiss free goodbye.

Há quanto tempo planeiam este assalto?
How long they took planning this robbery?

Neste assalto, o Dean Carter foi acusado juntamente como o Karl Simpson.
In this assault Dean Carter was jointly charged with Karl Simpson.

Fui só eu que pratiquei este assalto.
It was I, and I alone who committed this robbery.

Este assalto ganhou atenção nacional e foi noticiado em muitos jornais do país.
This robbery gained national attention and was published in many major papers.

Trata-se da sua vida, ganhar este assalto.
That is his life right now… winning this round.

Как использовать "este assalto" в предложении

No entanto, este assalto traz consigo consequências que colocam a teste as lealdades de cada um.

Caso seja assalariado, serão necessários ESTES três últimos holerites, carteira profissional utilizando registro, RG e CPF . - O qual executar: em este assalto, nunca reaja.

Este assalto às consciências é parte primordial da luta da classe proprietária pela massificação de sua ideologia frente ao pensamento e necessidades da classe trabalhadora.

A comerciante admitiu também que este assalto possa ter contado com a colaboração de um armazenista.

A natureza, o ambiente, que serviram de pretexto a este assalto, ficam exactamente na mesma.

Segundo a visite aqui PM, este assalto foi realizado por 2 homens em uma moto prata.

Nada pode justificar este assalto ao património público.

Outros coisas geraram blogar, este cancer em minha mãe este assalto vivido em minha residência pelo qual fomos vitimas por violência e etc.

Com este assalto em Buritirama, já somam-se 185 ataques a bancos em todo a Bahia, sendo 143 delas no interior.

Todavia, qualquer tentativa de barrar este assalto de quantias bilionárias, segundo o STJ, seria ilegal!