ESTEJA MORTO на Английском - Английский перевод

• is dead
• be dead
• am dead
• it is killed
• is gone

Примеры использования Esteja morto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Talvez esteja morto.
Might even be dead.

Não acabou até que eu esteja morto.
It's not over till I'm dead.

Talvez ele esteja morto agora.
Maybe he's dead right now.

Isso não significa que ele esteja morto.
Doesn't mean he is dead.

Talvez eu esteja morto agora mesmo.
Maybe I am dead right now.

É melhor que ele esteja morto!
He would better be dead.

Talvez ele esteja morto, não sei bem.
Maybe he's dead. I'm not sure.

Não acredito que ele esteja morto.
I can't believe he's dead.

A menos que eu esteja morto e isto seja o paraíso.
Unless I'm dead and this is Heaven.

Talvez amanhã ele esteja morto.
Maybe tomorrow he will be dead.

Quer ele esteja morto ou vivo, tu és a minha nora!
Whether he is dead or alive… you are my daughter-in-law!

Mesmo que ele esteja morto.
Even if he's dead.

Não descansarei até que ele esteja morto.
I will not rest until he's dead.

E prefiro que ele esteja morto do que seja medíocre.
And I would rather he be dead than mediocre.

Não acredito que ele esteja morto.
I just can't believe that he's gone.

Estamos dizendo: Esteja morto para o amor; não importa.
We are saying: Be dead to love; it doesn't matter.

Receio que este homem esteja morto.
I'm afraid this man is dead.

Talvez Sam esteja morto!
Maybe Sam's dead!

Não deixeis que a vossa dor morra, embora eu esteja morto"!
Let not thy sorrow die, though I am dead.

Ele talvez não esteja morto.
He may not be dead.

Que não podem receber o fundo a menos que eu esteja morto?
You can't collect the fund unless i'm dead?

Lamento que ele esteja morto.
I'm sorry he's dead.

Tu és meu… até que um de nós esteja morto.
You are mine, until one of us is dead.

Pelo menos os seus vão esteja morto por um mês.
At least yours will be dead in a month.

Não pararemos até que o último comunista esteja morto.
We will not stop until the last communist is dead.

Mas parte de mim não acredita que ele esteja morto, e é melhor para o Jimmy.
But part of me doesn't believe he's gone, and it's better for Jimmy.

A mim não me importa que ele esteja morto.
I don't care that he's dead.

O Rockwell já esteja morto.
Rockwell will already be dead.

Tenho agora evidências de que o seu marido esteja morto.
I have evidence now that your husband is dead.

Não acredito que esteja morto.
I do not believe that it is killed.

Как использовать "esteja morto" в предложении

A menos que você esteja morto, você precisa de uma Asa de borboleta em seu inventário, ou na habilidade de Teleportagem, para respawn.

A única reação possível é repetir Nélson Rodrigues: chorar lágrimas de esguicho no meio-fio. É inacreditável que Paulo Francis esteja morto já há dezoito anos - uma eternidade.

Explorar um jeito de falar que não esteja morto.

Você atira na cabeça imaginando que esta garantindo que aquele corpo esteja morto.

Aquele que crê em mim, ainda que esteja morto, viverá.

Para alcançar a Deus e receber algo dele, é absolutamente imprescindível que se esteja morto para o mundo.

Quem crê em Mim, ainda que esteja morto, viverá” (João 11:25).

Embora o comunismo esteja morto em teoria, continua a existir em nome.

A não ser que se esteja morto e transformado em lenda.

Contudo, isto não significa que o ciclo progressista esteja morto.