ESTRESSANTES на Английском - Английский перевод

• stressful
• stress
• stressing

Примеры использования Estressantes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Situações estressantes, estados depressivos;
Stressful situations, depressive states;

É necessário evitar situações estressantes.
It is necessary to avoid stressful situations.

Lidar com estressantes ambientais é complicado.
Coping with environmental stressors is tricky.

Às vezes as inspeções podem ser estressantes.
Sometimes these inspections can be stressful.

Situações estressantes e estresse psicoemocional;
Stressful situations and psychoemotional stress;

Felizmente, nem todas as mudanças são estressantes.
Luckily, not all changes are stressful.

Situações estressantes(correlação não comprovada);
Stressful situations(correlation is not proven);

E você verá que até mesmo essas são estressantes.
And you see that even they are stressful.

Igualmente estressantes são os ruídos abruptos e irregulares.
Sudden and irregular noises are equally stressful.

Evite conflitos e outras situações estressantes.
Avoid conflict and other stressful situations.

Outras coisas estressantes e as formas de combatê-las incluem.
Other stressful things and ways to combat them include.

Se possível, proteja-se de situações estressantes.
If possible, protect yourself from stressful situations.

A regra básica de situações estressantes-"Para fechar partições!
The basic rule for stressful situations-"To close partitions!

Medite antes de eventos e conversas potencialmente estressantes.
Meditate before potentially stressful events or conversations.

Todos os dados sobre fatores estressantes na UTI estão descritos na tabela 3.
Data on stress factors in the ICU are in table 3.

Este grande jogo nos fará viver situações estressantes incríveis.
This great game will make us live incredible stressful situations.

Além disso, os eventos estressantes da vida foram associados ao consumo de álcool e drogas médicas.
Besides, stressing events in life were associated to the consumption of alcohol and medical drugs.

Remova elementos físicos e emocionais estressantes de sua vida.
Remove physical and emotional stressors from your life.

Predisposição genética e constante excitação nervosa e situações estressantes.
Genetic predisposition and constant nervous excitement and stressful situations.

Vegetososudisty dystonia, situações estressantes crônicas, as neuroses podem ser as razões.
Vegetososudisty dystonia, chronic stressful situations, neurosises can be the reasons.

Corpo humano é muito mais poderoso em situações extremamente estressantes.
Human body is much more powerful in extremely stressful situations.

Algumas amostras responderam para todos os agentes estressantes, enquanto outras apenas para alguns deles.
Some strains responded to all stressors agents, while others just some of them.

Eu já fiz muitas entrevistas na TV, e elas não são menos estressantes….
I have now done many TV interviews, and they don't get any less nerve-racking….

Nessas condições, outras respostas estressantes provavelmente serão desencadeadas por fome e desidratação.
In those conditions, additional stress responses are likely to be triggered by starvation and dehydration.

Estresse psicológico prolongado e estados frequentemente estressantes recorrentes.
Prolonged psychological stress and often recurring stressful states.

Determinar os eventos estressantes da vida de idosos que se associam ao uso e abuso do álcool e drogas médicas.
Determine stressing events of life in the elderly associated to the use and abuse of alcohol and medical drugs;

Loadings excessivos, abuso de álcool e fumagem, situações estressantes frequentes.
Excessive loadings, abuse of alcohol and smoking, frequent stressful situations.

Nessa linha de raciocínio, foi demonstrado que fatores estressantes facilitam a depressão e aumentam a secreção decitocinas inflamatórias.
Accordingly, it was shown that stress factors facilitate depression and increase the secretion of inflammatory cytokines.

Da mesma forma, depressão prolongada e perigosa ou uma série de situações estressantes.
Likewise dangerous prolonged depression or a series of stressful situations.

Vários fatores estressantes intrínsecos e extrínsecos podem levar a esse evento como a sobrecarga de trabalho, infraestrutura e iluminação inadequada.
Several intrinsic and extrinsic stress factors can lead to this event, such as work overload, inadequate infrastructure and lighting.

Как использовать "estressantes" в предложении

Mas mesmo com essas besteirinhas estressantes da protagonista, o livro retrata algo bem comum entre as pessoas hoje em dia.

O novo mundo do jogo ajuda você a relaxar e se sentir mais confortável mais tarde, quando todas as horas de trabalho são estressantes.

O exercício também pode ajudar com a ansiedade causada por circunstâncias estressantes.

Como escrever uma carta de apresentação para conseguir um ele escreveu sobre um dos aspectos mais estressantes na busca por emprego: a carta de apresentação.

Tempos atrás a revista Veja publicou uma matéria acerca das profissões mais estressantes no país.

Seus líderes precisam reiterar novas prioridades com frequência para garantir o alinhamento contínuo neste momento de mudanças constantes e estressantes.

Todas as manhãs, elas tomam essa mesma decisão consciente, “não deixar que situações estressantes roubem sua alegria.” 2.

Exercícios estressantes, Desenvolvimento Barra na Nuca, aumentam o perigo do lesão.

Assim, o objetivo é garantir o esclarecimento dos fatos, sem que haja exposição a situações traumáticas ou estressantes.

O mundo acelerado demanda o aumento da velocidade do trabalho, apresenta inúmeras situações e fatores estressantes tendo como resultado, pessoas cansadas, agitadas, nervosas.