TENSÃO на Английском - Английский перевод S

Существительное
Прилагательное
tensão
tension
voltage
tensão
voltagem
stress
estresse
tensão
salientar
esforço
sublinhar
insistir
enfatizar
strain
tensão
estirpe
cepa
deformação
linhagem
pressão
esforço
coar
desgaste
variedade
tightness
aperto
tensão
estanqueidade
rigidez
opressão
estanquidade
firmeza
estanquicidade
vedação
impermeabilidade
tense
tenso
tempo
tensão
nervoso
um tensa
tesa
tensions
voltages
tensão
voltagem
stresses
estresse
tensão
salientar
esforço
sublinhar
insistir
enfatizar
straining
tensão
estirpe
cepa
deformação
linhagem
pressão
esforço
coar
desgaste
variedade
tensioning
tensioned
strains
tensão
estirpe
cepa
deformação
linhagem
pressão
esforço
coar
desgaste
variedade
strained
tensão
estirpe
cepa
deformação
linhagem
pressão
esforço
coar
desgaste
variedade

Примеры использования Tensão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Aleviando a tensão.
Relieving tension.
A tensão é… mg é 4.
The tension is… mg is 4.
Deve ser a tensão.
It's gotta be the pressure.
A tensão é misteriosa.
Tension is mysterious.
É tanta tensão, caralho.
It's so fuckin' tense.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tensão arterial alta tensãobaixa tensãotensão muscular tensão superficial tensão nominal tensões sociais a tensão superficial tensões residuais tensão constante
Больше
Использование с глаголами
tensão arterial elevada tensão aplicada aliviar a tensãoreduzir a tensãotensões geradas a tensão aplicada aumentar a tensãotensão controlada tensãodiminuir a tensão
Больше
Использование с существительными
tensão de entrada tensão de saída tensão do sangue a tensão de entrada teste de tensãoa tensão de saída níveis de tensãofonte de tensãotensão de alimentação regulador de tensão
Больше
Tensão com três opções.
Voltage with three option.
Pode ser causado pela tensão.
Could be caused by stress.
Tensão e pulso estáveis.
Pressure and pulse are steady.
Qual é a tensão dela, por favor?
What's her pressure, please?
Problemas cardíacos… e tensão alta.
Heart problems… and high pressure.
É tensão o que estou a sentir?
Is that tension that I sense?
Trabalhando com a tensão sob 600V.
Working with the voltage under 600V.
Quero tensão e ser deixado em paz.
I want tense and left alone.
Kalinin estava mostrando sinais da tensão.
Kalinin was showing signs of strain.
Cus, pés, tensão, e stress.
Ass and feet, and tension and stress.
A tensão em soluções de acesso é alta.
The strain of access solutions is high.
Não havia esta gritaria e esta tensão.
There wasn't all this yelling and tension.
Máxima tensão normal de compressão.
Maximum normal stress of compression.
Distribuição razoável de tensão estática.
Reasonable distribution of static stress.
A tensão e a respiração estão normais.
Pressure and respiration are both normal.
Não provoca nenhuma tensão num casamento.
So not tense in any way for a marriage.
É só a tensão por estar fazendo este disco.
It's just pressure from making this record.
Elimina sensações de tensão e desconforto.
Eliminates feelings of tightness and discomfort.
Elimina convulsões massa muscular e tensão.
Eliminates muscle mass convulsions and tightness.
Você pode ajustar sua tensão como sua necessidade!
You can adjust its tightness as your need!
E a tensão diferente e capactiy está disponível!
And different voltage and capactiy is available!
Seus indicadores chaves são tensão e rigidez.
Its key indicators are tightness and stiffness.
Notou alguma tensão entre a Abby e o Stone?
Did you notice any tension between Abby and Stone?
Tensão máxima entre o terminal e o aterramento módulo.
Maximum voltage between terminal and earth ground module.
O Jack disse que a tensão pode provocar um falso parto.
Jack said that stress can cause a false labor.
Результатов: 19100, Время: 0.0522

Как использовать "tensão" в предложении

Muita gente associa trabalho a excesso de compromissos, estresse e tensão.
A narrativa é muito ágil, com muita ação e tensão.
Modelo: D18-MW Tipo de luz: onda de luz de 365 nm Número de fontes de luz: 6pcs Tensão nominal lDC5V característica principal: 1.
Além disso, a massagem atua na liberação da tensão, deixando o músculo mais flexível e estimulando a circulação.
Se experimentares alguma tensão, três serão suficientes.
E, por isso, ela é objeto de tanta tensão no mundo, porque o clube atômico não quer novos integrantes.
Não só eles são constantes fontes de tensão, mas também pode facilmente derrubar qualquer planos financeiros eficazes que se pode ter.
A curta viagem até o centro foi silenciosa mas ele podia sentir a incerteza dela, a tensão.
Alguns sinais que evidenciam maturidade: 1) Domínio próprio excepcional quando sob tensão.
Produção de embriões bovinos cultivados sob alta e baixa tensão de O2.

Tensão на разных языках мира

S

Синонимы к слову Tensão

pressão estresse stress estirpe voltagem tenso cepa strain aperto salientar sublinhar pressionar
tensão-deformaçãotensãμes

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский