RIGIDEZ на Английском - Английский перевод

• stiffness
• rigidity
• stiff
• rigor
• hardness
• inflexibility
• rigid
• tightness
• rigidness
• strictness

Примеры использования Rigidez на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não há rigidez.
No rigor.

Rigidez aórtica.
Aortic stiffness.

Nenhuma rigidez.
No rigor.

A rigidez do cadáver estava.
Rigor mortis was.

Não apresenta rigidez.
No rigor present.

Rigidez dos braços ou pernas.
Stiff arms or legs.

Firmeza não significa rigidez.
Firmness does not mean rigidity.

Rigidez e dor são monitorados.
Stiffness and pain are monitored.

E nós engrandecer a sua rigidez.
And we magnify his strictness.

A rigidez ainda nem sequer começou.
The rigor hasn't even started.

Rabdomiólise, mialgia, rigidez.
Rhabdomyolysis, myalgia, stiffness.

Rigidez dos elementos estruturais.
Stiffness of structural elements.

EIsec é a rigidez do elemento;
EIsec is the stiffness of the element;

Feito com alta tecnologia rigidez;
Made with high rigidness technology;

Alimentos yang e rigidez estrutural.
Yang foods and structural rigidity.

Rigidez muscular Contrações musculares.
Muscle tightness Muscle twitching.

Contração muscular, rigidez muscular.
Muscle tightness, muscle twitching.

Rigidez muscular Sensação de peso.
Muscle tightness Sensation of heaviness.

Tende a ter rigidez na parte traseira.
He tends to get stiff in his hindquarters.

Rigidez cadavérica, com um pouco de sorte.
Rigor mortis, with a bit of luck.

Com ou sem rigidez, bela prateleira.
Rigor or no rigor, that's quite a rack.

Rigidez cognitiva e pressuposições disfuncionais.
Cognitive rigidity and dysfunctional presuppositions.

Quando deixaste a tua rigidez na casa de banho.
When you left that stiff in the bathroom.

A rigidez indica que foi morto há cerca de oito horas.
Rigor indicates he's been dead about eight hours.

Dor nas articulações, rigidez e problemas dos ossos.
Joint pain, stiffness and bone problems.

Rigidez articular, músculos ou dificuldade de movimentação.
Stiff joints, muscles, or difficulty moving.

Dor nas articulações, rigidez e problemas nos ossos.
Joint pain, stiffness and bone problems.

Bom em rigidez e precisa precisão de processamento.
Good at rigidness and accurate processing precision.

Dores nas articulações, rigidez ou problemas nos ossos.
Joint pain, stiffness or bone problems.

Rigidez, vermelhidão ou inchaço no local de injeção.
Hardness, redness or swelling at the injection site.

Как использовать "rigidez" в предложении

Fenilalanina também foi mostrada para melhorar a rigidez, dificuldades de fala e depressão, pois estimula a substâncias químicas do cérebro, como a noradrenalina e a dopamina.

Os sintomas mais comuns são rigidez e dor nas articulações.

Outras características desta doença incluem a perda gradual de força e sensibilidade nos braços e pernas, rigidez muscular, e fala prejudicada.

O funcionário é controlado com rigidez, não é ouvido e sofre punições quando vai além da função que lhe foi designada.

Particularmente, não me identifiquei com a rigidez do que me pareceu ser a cultura organizacional alemã (ficou a dúvida, não tive outras oportunidades de confirmar).

O pórtico usa múltiplas cavidades no interior da estrutura da viga da chapa, otimizando a estrutura da viga da chapa e reduzindo o pego sem alterar a rigidez do pórtico.

Já voltamos. - A rigidez do meu corpo podia facilmente denunciar o quão nervosa eu estava apenas por pensar sobre o que elas poderiam ter conversado.

Isto é, quando um homem nãoconsegue obter, ou manter, uma rigidez do pénis em erecção adequada àactividade sexual.

Mais adiante, optou por mudar novamente e se afastar da rigidez acadêmica e se dedicar aos livros, às palestras e às consultorias.

A extrema rigidez do tecido ósseo é o resultado da interação entre o componente orgânico e o componente mineral da matriz formação do tecido ósseo.