RIGIDA на Английском - Английский перевод

• rigida
• strict

Примеры использования Rigida на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Inclinada e rigida.
Bent-like and stiff.

Acampe rigida é uma espécie pertencente à família das orquídeas Orchidaceae.
Acampe rigida is a species of orchid.

Pela conduta rigida e latejante.
The rigid, throbbing shaft.

A senhora Kenarbin é um pouco rigida.
Mrs. Kenarbin can be a tad strict.

Isto torna a ferramenta altamente rigida e muito mais estável.
This gives the tool high rigidity and makes it very stable.

Proxima mobilia por cuidadosamente chistyat seca escova rigida.
After that furniture carefully clean a dry rigid brush.

Velezia rigida é uma espécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae.
Velezia rigida is a species of flowering plant in the pink family.

Sim, ela é uma senhoria muito rigida e assustadora.
Yes, she's a very strict and terrifying landlady.

A estrutura rigida e resistente torna capaz de trabalhar em condicoes extremas.
A rigid and sturdy frame makes it capable of working in extreme conditions.

Avaliação dos efeitos tóxicos da Mascagnia rigida em ratos.
Evaluation of Mascagnia rigida toxics effects, in rats.

Licania rigida é geralmente considerada uma árvore, e pode alcançar 15 m de altura.
Licania rigida is generally considered a tree, and can reach 15 m in height.

Estudo fitoquímico biomonitorado de Amorimia rigida(Malpighiaceae): 1.
Bioassay-guided phytochemical study of Amorimia rigida(Malpighiaceae): 1.

Chapas, folhai, tiret ou laminai, nem rigida! nem esponiosei, com um peto tuperior a 160 g por m'.
Plates, sheets or smp, neither rigid nor spong, weighing more than 160 g/m'.

Rigida e verificar a sua adequação aos padrões normativos do sistema único de saúde sus.
Rigida and to verify its appropriateness to normative standards of the unified health system sus.

Ipomoea asarifolia e Mascagnia rigida são as intoxicações mais importantes.
Ipomoea asarifolia and Mascagnia rigida are the most important poisonous plants in the region.

A família fabaceae-mimosoideae apresenta, aproximadamente, 40 gêneros incluin-do parapiptadenia rigida benth.
Fabaceae-mimosoideae family has approximately 40 genera including parapiptade-nia rigida benth.

Chapas, folhas, tires ou limimi, rigida!, com um peto tuperior e 160 g por m', com ou tem inscrições.
Plates, sheets or strip, rigid, weighing more than 160 g/mwhether or not printed.

Lista de plantas da vegetação da Mata Atlântica do Brasil UNEP-WCMC- Banco de dados de espécies: Aphelandra rigida.
List of plants of Atlantic Forest vegetation of Brazil UNEP-WCMC Species Database: Aphelandra rigida.

Fritsch, c. impressa prance, l. rigida benth., s. mombim¿s. tuberosa e t. ulmifolia linn.
Fritsch, c. impressa prance, i. rigida benth., s. mombim¿s. tuberosa and turnera ulmifolia linn.

Esta pesca se dá com a maceração de caules do vegetal conhecido na região como tingui mascagnia rigida a. juss.
This fishing is doing with the plant stalk maceration in a region known as tingui mascagnia rigida a. juss.

Chapas, folhas, tirai ou laminai, rigida!, com um peso superior a 160 g por m1, com ou tem inscrições.
Plates, sheets or strip, rigid, weighing more than 160 g/m'. whetheror not printed.

Portanto, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito alelopático de duas leguminosas arbóreas parapiptadenia rigida benth.
Therefore, the objective of this study was to evaluate the allelopathic effect of two legume trees parapiptadenia rigida benth.

Aphelandra rigida é uma espécie de planta da família Acanthaceae, que é nativa da vegetação da Mata Atlântica, do Brasil.
Aphelandra rigida is a plant species in the family Acanthaceae, which is native to Atlantic Forest vegetation of Brazil.

Devido ao alto potencial biotecnológico dos ciclotídeos, palicourea rigida(rubiaceae), hybanthus lanatus(violaceae) e clitoria sp.
Due to the high biotechnological potential of cyclotides, palicourea rigida(rubiaceae), hybanthus lanatus(violaceae) and clitoria sp.

Em estudo prévio, Amorimia rigida causou aborto em uma de cinco ovelhas prenhas que receberam a planta, sugerindo que pode causar perdas reprodutivas.
In a previous study, Amorimia rigida caused abortion in one of the five pregnant sheep that received the plant suggesting that it may cause reproductive losses.

As cascas de feijão(Phaseolus vulgaris e Vigna unguiculata) e as folhas de Licania rigida(oiticica) são associadas à sobrecarga ruminal em bovinos.
The peels of the beans Phaseolus vulgaris and Vigna unguiculata, and the leaves of Licania rigida are associated with ruminal impactation in cattle.

Para parar esta escalada ofensiva, uma rigida quarentena, sobre todo o equipamento militar ofensivo, que esteja ser embarcado para Cuba, foi iniciado.
To halt this offensive buildup, a strict quarantine on all offensive military equipment under shipment to Cuba is being initiated.

Encontramos 26 espécies, sendo quinze amphiroa, oito lithophyllum, uma paulsilvella e duas titanoderma: amphiroa rigida, a. vanbosseae, amphiroa sp.
From the 26 species found, are amphiroa, eight are lithophyllum, two are titanoderma and one is the first register for paulsilvella for atlantic waters: amphiroa rigida, a. vanbosseae, amphiroa sp.

Para nabryzga pode ser usado escova de odezhnuiu rigida que tendo umedecido em pintura, situe a uma distancia 10… 15 cm de parede.
For nabryzga it is possible to use rigid odezhnuju a brush with which having moistened in a paint, have on distance 10… 15 sm from a wall.

A construñao rigida chapeia de selos que PZHS175 e PZHS200 libertaram através de dimensoes 1000.1500X50… 70 mm., aplique para calor de e zvukoizolyatsii tudo que protege construñoes.
Rigid building plates of marks ПЖC175 and ПЖC200, let out in the sizes 1000X1500X50… 70 mm, apply for heat and sound insulation of all protecting designs.

Как использовать "rigida" в предложении

Blogues não precisam ter uma programação rigida de postagens, mas você deve postar com o máximo de regularidade, para que os leitores continuem voltando.

Avaliação dos efeitos tóxicos de Mascagnia rigida em ratos: estudo anatomopatológico, comparação entre metodologias cromatográficas para detecção do fluoroacetato de sódio.

Imoralidade, corpo nu, brincadeiras inadequadas sao sao vedadas de uma forma rigida pelo portal e os referidos sao excluidos do chat.

Compra great phone case gift // cassa del telefono mobile custodia rigida pc coperchio decorativo caso / hard case for sony xperia z1.

Luciana candida pires de abreu efeito da sobrecarga da palicourea rigida sobre a excreção basta criar uma conta no escavador e enviar uma forma de.

Não me apareça de capota rigida não, deixa ela lá no cantinho da sala!

São enviadas em embalagem rigida resistente a impactos - Caso deseje efetuar a compra me avise para enviar o link Boa tarde!

Com Tala rigida, talafix, tala de papeal e tração de fêmor.

Agora vamos continuar assim, com essa rotina de mamadas bem rigida, com papinhas salgadas e frutas suspensas por enquanto!

A Organização Científica do Trabalho procura também determinar rigida- mente o modo de emprego do tempo.